枕がけの英語

後頭受け部の左右に側頭受け部を連接させた頭部載置部の下側縁に頸部載置部を配置させた枕において、枕の表面に落ち込み凹部が形成されないようにすること。例文帳に追加

To avoid forming of a recessed down part on the surface of a pillow wherein a neck placing part is arranged at the lower side edge of a head placing part where side head receiving parts are connected to the right and left of a rear head receiving part. - 特許庁

ヘッドレスト用枕１０の枕本体１６の上半部にはヘッドクッション部２０が突設され、ヘッドクッション部２０の下半部にはヘッドクッション部２０より高くネッククッション部２２が突設形成されている。例文帳に追加

A head cushion part 20 is projectedly provided on the upper half part of a pillow body 16 of the pillow 10 for the headrest, and a neck cushion part 22 is projectedly formed higher than the head cushion part 20 on the lower half part of the head cushion part 20. - 特許庁

ＸＹ２軸地磁気センサ１４によって枕１０の設置された方位が検出されて、北枕になっている場合は音源回路１５等の報知手段からアラーム音などが使用者に報知される。例文帳に追加

An XY axes geomagnetic sensor 14 senses a direction where the pillow 10 is placed to inform a user of the alarm or the like from an information means such as a sound source circuit 15 when the head remains northward. - 特許庁

新設し或いは改修した高炉の火入れ準備のために行われる枕木の填充作業が少人数で行え、その労力が軽減される枕木の填充方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filling sleepers by which the filling work of the sleeper performed for preparing of an initial firing in a newly constructed or reconstructed blast furnace, is done with few workers and with reduced labor. - 特許庁

このレール締結装置１０は、レール１１が載置される枕木１３と、レール底部１１ａに当接する当接部２４が形成されたレール押え部材１４と、レール押え部材を枕木に対して固定することによりレールを枕木に対して締結する固定ボルト１５と、を有している。例文帳に追加

This rail fastening device 10 is provided with a sleeper 13 having a mounted rail 11, a rail presser member 14 where an abutting part 24 for abutting on a bottom part 11a of the rail is formed, fixing bolts 15 for fastening the rail to the sleeper by fixing the rail presser member on the sleeper. - 特許庁

この枕カバー１は、柔軟な枕カバー本体２と、結晶構造の炭素焼成体からなる複数の珠３、３、・・・と、を備え、複数の珠３、３、・・・は、各々貫通孔３１が形成され、枕カバー本体２の表面に貫通孔３１を通した縫い糸３２で縫着されている。例文帳に追加

The pillow cover 1 has a flexible pillow cover body 2, a plurality of beads 3, 3 ... each composed of a sintered carbon body with crystal structure; the plurality of beads 3, 3 ... are provided with through holes 31 formed respectively and sewn to the surface of the pillow cover body 2 by a sewing thread 32 passing through the through holes 31. - 特許庁

原水入水部と浄水出水部とが形成され、内部に浄水カートリッジを収容することを特徴とする浴槽枕１２。例文帳に追加

In this bathtub pillow 12, a source water inlet part and a cleaned water outlet part are formed and a water cleaning cartridge is housed inside. - 特許庁

基端側から人間が寝そべることができるようにした基台と、該基台の先端から出没自在に設けられた枕部材と、該基台と引き出された該枕部材との間に肘置き部が形成されるようにした。例文帳に追加

The pillow comprises a base which allows a user to stretch himself out from the side of the base end, pillow materials freely pulled out from the tip of the base and an arm rest provided between the base and the materials for the pillow that are pulled out. - 特許庁