横切って行くの英語

上を、あるいは横切って行く例文帳に追加

travel upon or across発音を聞く  - 日本語WordNet

黒い染みがスピーディにコートを横切って行くのが見えた。例文帳に追加

I saw the dark blotch move swiftly across the court,発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

もっとすごいのは、海がひどく荒れたときに甲板の一番広いところを横切って行く姿だった。例文帳に追加

Still more strange was it to see him in the heaviest of weather cross the deck.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

と、私は、今私が口をきいて来たばかりの女中が、広場を横切って例の離れ家のほうへ走って行くのを見つけたのです。例文帳に追加

and saw the maid with whom I had just been speaking running across the field in the direction of the cottage.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

ピーク時には地元松阪市では、自分の家から道路を横切って向かいの家に行くことすら困難なほど大量の参詣者が町の中を通っていった、と当時の日記にかかれている。例文帳に追加

A diary at the time says that during peak periods, in the neighboring Matsuzaka City there were so many visitors passing through the town that the author had trouble going to the house across the street from his/her own.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、表示画面にはグループ化オブジェクトに含まれるオブジェクトによって表示される複数個の図柄が表示画面上を横切って行く様子が表示される。例文帳に追加

As a result, on a display screen, the situation that the plural pieces of the patterns displayed by the objects included in the grouped objects cross the display screen is displayed. - 特許庁

その結果、表示画面にはグループ化オブジェクトに含まれるオブジェクトによって表示される複数個の図柄が表示画面上を横切って行く様子が表示される。例文帳に追加

A display screen thus displays the passage of the plurality of patterns indicated by the objects contained in the grouped objects across the display screen. - 特許庁