意味 | 例文 (44件) |
比伝人の英語
追加できません
(登録数上限)
「比伝人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
宮城県黒川郡大和町に伝わる「朝比奈三郎伝説」の三郎と同一人物とされる。例文帳に追加
He is believed to be the same person as Saburo in 'Legend of Saburo ASAHINA' told in Yamato-cho, Kurokawa County, Miyagi Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝藤原光能像は、前二像と比べると人物表現などの面で明瞭な差異がある。例文帳に追加
The portrait of FUJIWARA no Mitsuyoshi shows a distinctive difference compared with the other portraits stated above in its description of the figure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝達と制御の方法に関する科学(特に生物学的なシステムと人工的なシステムを比較する)例文帳に追加
the field of science concerned with processes of communication and control (especially the comparison of these processes in biological and artificial systems)発音を聞く - 日本語WordNet
伝承では、最初の比丘尼は釈迦の養母の摩訶波闍波提(まかはじゃはだい、mahaaprajaapatii(sanskrit))と500人の釈迦族の女性たちであった。例文帳に追加
According to tradition, the first Bikuni were Makahajadai, Mahaprajapati, (Mahaaprajaapatii in Sanskrit), Shaka's adopted mother, and 500 women of the Shaka clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは従前の国史が官人の卒伝を四位までとしたのに比し五位にまで拡大していることによる。例文帳に追加
This is due to the fact that previous National Histories had only recorded the biographies of officials up to the fourth rank, but this one expanded that up to the fifth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
発行した伝票にサインをもらい、このサインと表示部に表示されている手書きサイン画像とを比較して個人認証を行う。例文帳に追加
The issued slip is signed, and personal identification is performed by comparing the signature with the handwritten signature picture displayed on the display section. - 特許庁
いくつかの雑記は江戸在中の武士の人口として2億人を超える荒唐無稽な数値(享保十七年四月(1732年)2億3698万7950人(『月堂見聞集』)、享保二十年(1735年):2億3608万5950人(『半日閑話』)、寛政三年(1743年)及び文化十二年(1815年):2億3658万0390人(『甲子夜話』))を記載しているが、唯一『土屋筆記』は御屋敷方の人口として70万0973人(年次不明)という比較的現実的な人口を伝えている。例文帳に追加
In a several miscellaneous notes, populations of samurai residing in Edo were irrationally estimated as large as over 0.2 billion (236,987,950 in 1732 ["Getudo Kenmon shu"], 236,085,950 in 1735 ["Hannichi Kanwa"] and 236,580,390 in 1743 and 1815 ["Kasshi yawa"]), whereas "Tsuchiya Hikki" describes a realistic figure of 600,973 (years unknown).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「比伝人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
一般集団における特定疾患の罹患者または特定遺伝子保有者の割合;遺伝カウンセリングの過程で、家族歴または他の状況によって生じる患者個人のリスクと比較して述べられることが多い。例文帳に追加
the proportion of individuals in the general population who are affected with a particular disorder or who carry a certain gene; often discussed in the genetic counseling process as a comparison to the patient’s personal risk given his or her family history or other circumstances.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
参加者の人数に比例して必要な伝送路帯域が大きくならず、かつ参加者数が大きくなっても情報の伝播遅延や発言者の切り替わりが大きくならない。例文帳に追加
To prevent a required transmission channel frequency band from being increased in proportion to the number of participants and to avoid a propagation delay of information and changes in speakers from being increased even when the number of the participants is increased. - 特許庁
本発明は、情報伝達装置、情報伝達方法及びモニタ装置に関し、例えば携帯型の個人情報機器に適用して、従来に比して一段と機器に愛着を感じさせることができるようにする。例文帳に追加
To evoke stronger feeling of attachment of a user to a device than that in a conventional manner in an information transmitting device, an information transmitting method and a monitoring device, for example, in a portable individual information device. - 特許庁
記紀の比売許曽神社の記述Tから阿加流比売神とシタテルヒメを同一視し、垂仁天皇の条に登場する清彦は、天日矛の四代後とされており、天日矛が来たのは3世紀前半となり、魏志倭人伝に描かれた卑弥呼の年代と一致するとする説を唱える者もある。例文帳に追加
Some state a theory that identifies Akaruhime with Shitateruhime based on the description of Himekoso-jinja Shrine in the Kojiki and the Nihonshoki, explaining that Kiyohiko who appears in the section of the Emperor Suinin is four generations after Amenohiboko who came to Japan in the early third century, so it matches with the generation of Himiko described in "The Record of Japan in the History of Wei."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
常陸坊海尊(ひたちぼうかいそん、生没年未詳)は、『源平盛衰記』、『義経記』、『平家物語』にその名が見える伝説の人物で、園城寺または比叡山の僧であったとされる。例文帳に追加
Kaison HITACHIBO (the date of birth and death unknown) is a legendary person whose name appears in "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune), and "Heike Monogatari" (The tale of the Heike), and is said to be a Buddhist priest at the Onjo-ji Temple or Mt. Hiei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
比較的格闘戦能力に劣る部隊もしくは少数部隊が、自然もしくは人工の障害と飛び道具を利用して防戦態勢をとり、押し寄せる強力な伝統的野戦軍を破った。例文帳に追加
The troops or tiny corps which had relatively low combat capability utilized natural or artificial obstacles and shooting weapons and were on the defensive, and defeated a strong surging open battle army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実在の義秀本人に直接由来するものではなく間接的に派生することであるが、大和町ではこの伝説上の朝比奈三郎に由来する物標や名称が多数見られる。例文帳に追加
Although it is not directly related to actual Yoshihide and derived indirectly, there are many names and signs that originated from Saburo ASAHINA in the legend in Yamato-cho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在では転じて、主に駅伝や長距離走などのスポーツにおいて、山岳区間で飛びぬけた実力を発揮する人物に対して比喩的に「山の神」と表現する場合がある。例文帳に追加
Today, 'Yamanokami' can be used as a figurative expression in sports referring to a person who shows an extraordinary ability in mountain stages at ekiden or long-distance races.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (44件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |