小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 決断を下すの英語・英訳 

決断を下すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make a decision


Weblio英和対訳辞書での「決断を下す」の英訳

決断を下す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「決断を下す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼は決断を下すことができない。例文帳に追加

He can't make a decision. - Tatoeba例文

決断を下す前に、実査をすることが重要だ。例文帳に追加

It is important to make an inspection before making a decision. - Weblio英語基本例文集

あなたが決断を下すのは難しいと思います。例文帳に追加

I think it will be difficult for you to judge.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが決断を下すのは難しいと思います。例文帳に追加

I think it is difficult for you to make a decision.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(A) 設計上の決断を下すときに最終的な采配を下すのはだれか、例文帳に追加

(a) where the buck stops on design decisions,発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

あんな決断を下すのは、彼にとって予想もできないほど辛かったに違いない。例文帳に追加

It must have been incalculably hard for him to make such a decision.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

政策立案者は、理由は誤っていても正しい決断を下すことがしばしばある例文帳に追加

policy makers often make the right decision for the wrong reason発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「決断を下す」に類似した例文

決断を下す

例文

I will act up to my resolution.

例文

render a verdict

13

決心確守する

例文

I will adhere to my resolution.

15

決心をつけかねること

16

決心をふむ

例文

with unflagging resolve

例文

I will have an indomitable resolve.

例文

One's resolution is shaken.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「決断を下す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

しかし、最終的な政治決断を下すのは誰か、という点は曖昧にされていた。例文帳に追加

However, it was ambiguous at the point of who has the right to make the final political decisions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

激動の世界情勢の中,人々が,国の未来を左右する重大な決断を,どのように下すのかを見せてくれる。例文帳に追加

It shows how people make critical decisions that affect the future of a country in a tumultuous world situation.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、天皇の権限といっても、運用上は天皇が単独で権限を行使する事はなく、内閣(内閣総理大臣)が天皇の了解を得て決断を下す状態が常であった。例文帳に追加

In principle, only the emperor had authority, but in fact, the emperor basically did not exercise powers by himself, but a cabinet (prime minister) made decisions with the emperor's consent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

今朝重保が殺された事、自分に追討軍が差し向けられた事を二俣川で初めて知った重忠は、館へ退くことはせず潔く戦う事が武士の本懐であるとして討伐軍を迎え撃つ決断を下す例文帳に追加

Having realized at the river that Shigeyasu was killed in the morning and that an army had been sent to attack him, he chose to stand and fight the army as a samurai, rather than retreat to the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「決断を下す」の英訳に関連した単語・英語表現

決断を下すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS