信号処理方法および信号処理装置並びに物理情報取得装置例文帳に追加

SIGNAL PROCESSING METHOD, SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND PHYSICAL INFORMATION ACQUIRING APPARATUS - 特許庁

窒素含有排水の物理化学的処理方法例文帳に追加

PHYSICOCHEMICAL TREATMENT OF NITROGEN-CONTAINING WASTE WATER - 特許庁

物理的処理による木材の加飾法例文帳に追加

DECORATING METHOD OF LUMBER BY PHYSICAL TREATMENT - 特許庁

ＡＴＭ装置およびＡＴＭ物理レイヤ制御処理方法例文帳に追加

ATM DEVICE AND ATM PHYSICAL LAYER CONTROL METHOD - 特許庁

信号処理装置及び物理量検出装置例文帳に追加

SIGNAL PROCESSOR AND PHYSICAL QUANTITY DETECTING DEVICE - 特許庁

植物種子の物理処理方法と育種、育苗方法例文帳に追加

METHOD FOR PHYSICALLY TREATING PLANT SEED, AND METHODS FOR BREEDING AND GROWING SEEDLING - 特許庁

とくに電解酸化処理と物理化学的酸化処理を施したのち、さらに生物処理をも行う写真廃液の処理方法。例文帳に追加

In this method, particularly the electrolytic oxidation treatment and physicochemical oxidation treatment are applied, and thereafter, biological treatment is applied. - 特許庁

処理媒体の物理的、化学的性状が異なっても処理媒体を安定して処理することができる廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment device by which a medium to be treated can be stably treated even when its physical and chemical properties vary. - 特許庁

情報処理システムが、各々の物理パーティションに情報処理ノードを含む。例文帳に追加

The information handling system includes information processing nodes in respective physical partitions. - 特許庁

データ処理方法およびデータ処理装置並びに物理量分布検知の半導体装置および電子機器例文帳に追加

DATA PROCESSING METHOD, DATA PROCESSING APPARATUS, SEMICONDUCTOR DEVICE FOR DETECTING PHYSICAL QUANTITY DISTRIBUTION, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

信号処理方法および信号処理装置並びに物理量分布検知のための半導体装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIGNAL PROCESSING AND SEMICONDUCTOR DEVICE FOR PHYSICAL QUANTITY DISTRIBUTION DETECTION - 特許庁

温度が変化する雰囲気中で被処理体を処理する際の物理量を適切に計測する。例文帳に追加

To appropriately measure a physical quantity in treating an object in an atmosphere where a temperature changes. - 特許庁

処理室１３でその金属溶湯中の不純物を物理的又は化学的処理により分離させる。例文帳に追加

Any impurity in the metal melt is separated physically or chemically in a processing chamber 13. - 特許庁

雲微物理量導出システム，雲微物理量導出処理方法およびそのプログラム記録媒体例文帳に追加

CLOUD MICRO PHYSICAL QUANTITY DERIVING SYSTEM AND ITS PROCESSING METHOD, AND ITS PROGRAM RECORD MEDIUM - 特許庁

物理情報取得方法、物理情報取得装置、半導体装置、信号処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ACQUIRING PHYSICAL INFORMATION, SEMICONDUCTOR DEVICE, SIGNAL PROCESSOR - 特許庁

有機性薬品を含有する有機性排水を微生物によって分解処理する生物処理工程と、該生物処理工程で処理された処理水を活性炭に担持された微生物によって処理する生物活性炭処理工程と、該生物活性炭処理工程で処理された処理水を物理化学的に酸化分解処理する酸化分解工程とを実施する排水処理方法および排水処理装置を提供する。例文帳に追加

These method and device for treating wastewater execute: a biotreatment step of subjecting organic wastewater containing organic chemicals to degradative treatment by microorganisms; a biological activated carbon treatment step of treating the treated water treated in the biotreatment step by microorganisms supported to activated carbon; and an oxidative decomposition step of physicochemically subjecting the treated water treated in the biological activated carbon treatment step to oxidative decomposition treatment. - 特許庁

物理レイヤ終端処理部４は＃２入力信号４２の物理レイヤを終端した後終端処理データ４３を出力する。例文帳に追加

A physical layer terminated part 4 outputs terminated data 43 after terminating a physical layer of the no.2 input signal 42. - 特許庁

各データ伝送装置１の物理層は、それぞれＣＰＵ４のリセット解除処理によって物理層初期化処理を行う。例文帳に追加

In a physical layer of each data transmission apparatus 1, a physical layer initialization process is performed in response to a reset exit process performed by their respective CPUs 4. - 特許庁

物理レイヤ終端処理部３は＃１入力信号３２の物理レイヤを終端した後終端処理データ３３を出力する。例文帳に追加

A physical layer terminated part 3 outputs terminated data 33, after terminating a physical layer of the no.1 input signal 32. - 特許庁

情報処理装置の操作部を物理的にロックするとともに、情報処理装置本体を物理的にロックする。例文帳に追加

To physically lock an information processor main body while physically locking the operation part of the information processor. - 特許庁

変換が存在すれば仮想ファイルパスは物理ファイルパスに変換され、ファイルアクセス処理は物理ファイルパスを使用して処理される。例文帳に追加

When conversion exist, the virtual file path is converted into the physical file path, and the file access request is processed by using the physical file path. - 特許庁

親水化処理としては、有機溶剤による処理、酸溶液処理、アルカリ溶液処理のような化学的処理方法、及びプラズマグロー放電のような物理的処理を挙げることができる。例文帳に追加

As the treatment for hydrophilicity impartment, chemical treating methods such as treatment by an organic solvent, acid soln. treatment and alkali soln. treatment, and physical treatment such as plasma glow discharge can be given. - 特許庁

上記研磨は物理的または化学的に処理して行われる。例文帳に追加

The polishing is performed by physical or chemical treatment. - 特許庁

アドレス処理回路は、論理要求に基づく物理要求を生成する。例文帳に追加

An address processing circuit generates a physical request based on the logical request. - 特許庁

パケット通信用物理チャネルの選択処理の効率化例文帳に追加

To increase efficiency of selection processing of a physical channel for packet communication. - 特許庁

濃縮水は、反応カラムやエバポレータ等を用いて化学的処理、または物理的処理方法により処理してもよい。例文帳に追加

The concentrate water may be subjected to chemical treatment with a reaction column, an evaporator or the like, or to physical treatment. - 特許庁

物理層機能部５１１と第１の処理部５２との間に設けられて、所定の処理を行なう第２の処理部５を備える。例文帳に追加

The communication apparatus is provided with a second processing section 5 provided between the physical layer function section 511 and the first processing section 52 to perform predetermined processing. - 特許庁

写真廃液に電解酸化処理を施したのち、物理化学的酸化処理を施すことを特徴とする写真廃液の処理方法。例文帳に追加

In the method for treating the photographic waste solution, the photographic waste solution is subjected to electrolytic oxidation treatment, and is thereafter subjected to physicochemical oxidation treatment. - 特許庁

任意に、１つ以上の化学的処理、１つ以上の物理的処理、および化学的処理と物理的処理との１つ以上の組み合わせを使用して触媒を改質することによって、さらに触媒性能特性を改善することができる。例文帳に追加

The performance/characteristic of the mixed metal oxide catalyst can be improved by optionally using one or more chemical treatments, one or more physical treatments and one or more combinations of chemical treatments with physical treatments to modify the mixed metal oxide catalyst. - 特許庁

物理構成記憶部１１０が記憶している物理構成情報は、情報処理システムの物理的構成要素及びこれらの接続関係を示している。例文帳に追加

Physical configuration information stored in a physical configuration storage part 110 shows physical components of an information processing system and connection relation thereof. - 特許庁

有機性廃水の夾雑物を除去する前処理装置１００と、該前処理装置を経た廃水を生物学的に処理する生物学的処理装置２００と、該生物学的処理装置を経た廃水を物理化学的に処理する物理化学的処理装置３００とを含んでなる有機性廃水処理装置１を提供する。例文帳に追加

The organic waste water treating apparatus 1 includes a pre- treating apparatus 100 for removing contaminants in the organic waste water, a biological treating apparatus 200 for biologically treating the waste water passed through the pre-treating apparatus and a physical and chemical treating apparatus 300 for physically and chemically treating the waste water passed through the biological treating apparatus. - 特許庁

生物学的硝化脱窒素処理設備２００又は物理化学的汚水処理設備６００から成る主処理装置と、上記生物学的硝化脱窒素処理設備２００又は物理化学的汚水処理設備６００の前段又は後段に設けたダイナミックろ過装置３００とを含むこととした。例文帳に追加

The sewage treatment apparatus includes a main treatment device, which comprises biological nitrification and denitrification treatment equipment 200 or a physicochemical sewage treatment equipment 600, and the dynamic filter device 300 provided to the front or rear stage of the biological nitrification and denitrification treatment equipment 200 or the physicochemical sewage treatment equipment 600. - 特許庁

そして、ディレクトリ処理手段４により、取得された物理ブロック番号７に該当するストレージデバイス１内の物理ブロック１ｃからデータが取得され、そのデータに対して処理要求５に従った処理が行われる。例文帳に追加

Then, data is acquired by a directory processing means 4 from a physical block 1c in a storage device 1 corresponding to the physical block number 7 thus acquired, and processing is made to the data in accordance with the processing request 5. - 特許庁

チップ１２０において、転送部１５０は、物理層処理部１３０とリンク部１８０の間に設けられ、物理層処理部１３０により処理された複数のレーンのデータをリンク部１８０に転送する。例文帳に追加

In a chip 120, a transferring portion 150 is provided between a physical layer processor 130 and a link portion 180 to transfer data of a plurality of lanes processed by the physical layer processor 130 to a link portion 180. - 特許庁

そのエネルギ量に物理洗浄に要したエネルギ量を加算し、その処理水量から物理洗浄に用いた処理水量を減算して、１濾過サイクルのエネルギ量と処理水量を算出する。例文帳に追加

The quantity of energy required in physical washing is added to the calculated quantity of energy and the amount of treated water used in physical washing is subtracted from the calculated amount of treated water to calculate the quantity of energy and amount of treated water of a one filtering cycle. - 特許庁

有機性廃棄物をメタン発酵処理した後に生物処理する有機性廃棄物の処理方法において、メタン発酵処理後のメタン発酵処理液に含まれる有機性固形物を、生物処理する前に化学的又は物理的に可溶化処理し、生物処理後の汚泥を微生物で可溶化処理することを特徴とすることを特徴とする。例文帳に追加

In the treatment method of the organic wastes by conducting the biological treatment of the organic wastes after the methane fermentation treatment, the method is characterized by chemically or physically conducting the solubilization treatment of the organic solids included in the methane fermentation treatment liquid after the methane fermentation treatment and conducting the microbiological solubilization treatment of the sludge after the biological treatment. - 特許庁

通信制御部２及び４は、それぞれ、パケットの物理層の処理を行うＰＨＹ処理部５ａ及び５ｂと、パケットのＭＡＣ層の処理を行うＭＡＣ処理部６ａ及び６ｂとを備える。例文帳に追加

Each of the communication control units 2, 4 has a PHY processing unit 5a, 5b for performing processing of a packet physical layer and a MAC processing unit 6a, 6b for performing processing of a packet MAC layer. - 特許庁

表面エネルギーを上げる手段としては、酸・アルカリなどを使った化学的処理などがあるが、コロナ放電処理やプラズマ処理などの物理的処理のほうが一般的に効果も高く生産性の点からも利用しやすい。例文帳に追加

As for a means for raising surface energy, chemical treatment using acid, alkali or the like; however, physical treatment such as corona discharge treatment and plasma treatment is generally effective and accessible in terms of productivity. - 特許庁

ＭＡＣレイヤ処理部１０２は、上位レイヤ処理部１０３から出力された送信データに、ＭＡＣフレームヘッダを付加し、また、物理レイヤ処理部１０１から出力されたデジタル信号の受信処理を行う。例文帳に追加

A MAC layer processing part 102 adds a MAC frame header to transmission data outputted from a high-order layer processing part 103 and receives a digital signal outputted from the physical layer processing part 101. - 特許庁

第１除害施設手段１６は、浮遊物質を物理化学的処理法で処理するもので、ここで処理した処理水の一部は排水槽１２に供給され、その他は下水道に放流される。例文帳に追加

The first harm-removing facility means 16 treats floating substances by a physicochemical treatment method and part of treated water obtained herein is supplied to the drain tank 12, while the other is discharged into the sewer. - 特許庁

本発明は変色防止処理の前処理である酸洗い等の化学的処理を廃止し、物理的手法を用いて簡便に導体の表面処理を行うことを目的とする。例文帳に追加

To treat the surface of a conductor with a simple physical means, without employing chemical treatment such as pickling which is a pretreatment for preventing discoloration. - 特許庁

ＲＡＮ１内で使用されているＡＴＭネットワークをＩＰネットワーク化し、シグナリング処理をなすＣプレーン処理装置４１と、ユーザデータ処理をなすＵプレーン処理装置４２ａ，４２ｂとを物理的に分離して設ける。例文帳に追加

The RNC 1 is provided with: a U plane processing apparatus 41 for handling an ATM network in use as an IP network to perform signaling processing; and U plane processing apparatuses 42a, 42b performing user data processing, which are physically distributed. - 特許庁

全窒素量が０．５ｇ／Ｌ以上の写真廃液に物理化学的酸化処理を施し、ついで硫酸イオン低減処理を施し、さらに生物処理を施すことを特徴とする写真廃液の処理方法。例文帳に追加

This method for treating waste photographic processing liquid comprises the steps of physicochemically oxidizing the waste photographic processing liquid having ≥0.5 g/L total nitrogen quantity, decreasing a sulfate ion in the physicochemically oxidized waste photographic processing liquid and biologically treating the sulfate ion-decreased waste photographic processing liquid. - 特許庁

データ蓄積の際に構造情報を少ない物理格納領域サイズで格納するとともに、検索の際の検索処理コストが低い情報処理装置、情報処理方法、および情報処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, method and program that store structure information in a small physical storage area size in accumulating data, while reducing the cost of a search process. - 特許庁