特定年齢層の英語

なお、創業後の企業年齢（創業年）との関係をみると、特定の年齢層が上位企業を輩出しやすいような傾向は見られなかった。例文帳に追加

Regarding the relationship with enterprise age after startup (year of startup), there was not found to be any tendency for enterprises of a certain age to be among the top enterprises. - 経済産業省

現金自動預け払い機で取引指示が受け付けられたときに、取引指示を行なっている個人の識別情報を受け付け、この識別情報に対応付けられた個人情報から算出した年齢を、特定年齢層の判定基準値と比較して特定年齢層であるかを判断する。例文帳に追加

This abnormal transaction detector receives identification information of a person conducting a transaction indication, when the transaction indication is received by an automatic transaction machine, and compares an age calculated based on personal information correlated with the identification information, with a determination reference value of a specified age group, so as to judge the propriety of belonging to the specified age group. - 特許庁

来店客の行動履歴を個々の来店客毎に把握するとともに、来店客の性別年齢等を推定して、特定の性や年齢層に特有の行動履歴を把握する動線管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic line management system for acquiring an action history of a store visitor in each store visitor, and estimating a sex and an age or the like of the store visitor to acquire an action history peculiar to a specific sex or age bracket. - 特許庁

見つかった岩層に日付を入れるのに用いられる特定の地質学的年齢に生きたために知られている化石例文帳に追加

a fossil known to have lived in a particular geologic age that can be used to date the rock layer in which it is found発音を聞く  - 日本語WordNet

人体の身体形状を多面的に分類し、対象とする特定の身体がどの年齢層の平均的身体形状に近似するかを判定できるようにする。例文帳に追加

To enable us to judge to what average physical shape of an age group a specific body as the object approximates by diversely classifying physical shapes of the human body. - 特許庁

そして特定年齢層であると判断され、異常取引判断機能が取引履歴情報又は前記判断力推定結果から異常取引条件に該当すると判断した場合に、振込指示に基づく処理を中断させる。例文帳に追加

Processing based on a transfer indication is interrupted when judged to be the specified age group and when judged to be come within an abnormal transaction condition by an abnormal transaction judging function, based on the transaction history information or a judgement estimation result. - 特許庁

不特定の在室者の性別や年齢層、体型等といった在室者に関する身体情報を自動的に検知し、これに基づいた空調制御を自動的に行う空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for automatically detecting body information such as sex, age group, and body type of unspecified persons staying in a room, and automatically controlling air-conditioning on the basis of the body information. - 特許庁