異歯性の英語

異なる歯科材料を用いた異なる歯科治療に対して同じカプセル設計を使用することができるという点で柔軟性を提供する、改良された歯科材料用供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved delivery system for dental materials that provides flexibility in that it allows the user of the same capsule design for different dental treatments with different dental materials. - 特許庁

磁気センサ７，８の各々は、磁性体歯車１，２の回転に応じて１歯あたり９０度位相差を有するＡ／Ｂ相の正弦波出力を１位相だけ出力するアブソリュートエンコーダであり、磁性体歯車１，２の歯数が１歯だけ異なるように構成されている。例文帳に追加

Each of the magnetic sensor 7, 8 is an absolute encoder that outputs only one phase of A/B phase sine wave output having 90-degree phase difference per tooth, according to the rotation of the magnetic body gears 1, 2, and is configured so that numbers of teeth of the magnetic body gears 1, 2 are different by only one tooth. - 特許庁

歯ブラシとして異なる重量のものを取り付けても特性変動を招くことがないものとする。例文帳に追加

To cause no characteristic fluctuation even when mounting a toothbrush of different weight. - 特許庁

歯と医療の記録から6人が特定された。 全て成人、 男性と女性がいる、 異なる年齢、 異なる民族、 みな違う州の出身、例文帳に追加

Dental medical records placed the six all adults, both men and women, different ages, different ethnicities, all from different states; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歯車加工の工具管理、ウオーム・ホイールの精度管理の方法が良好に確立されており、異なった歯数のインボリュートはすば歯車と噛み合うウオームの歯切りに同じピニオンカッタを用いることができ、ウオームギヤの噛み合いの作動特性の良好な鼓形ウオームの歯切り方法。例文帳に追加

To provide an excellent gear cutting method for hourglass-shape worm capable of excellently establishing the tool management of the gear working and the accuracy management of a worm wheel and capable of performing the gear-cutting of the worms to be engaged with inviolate helical gears having a different number of tooth with one pinion cutter. - 特許庁

デザイン性の高い２種類以上の色の異なる材料から構成される歯科用熱成形器材の成形性、耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve moldability and durability in a thermoformable dental material having high designability and formed from at least two kinds of different colored materials. - 特許庁

歯車形状したロータ２の歯先に同一方向の磁石３を設け、歯先４を固定する固定子６側にも対抗するピッチの異なる磁性体の歯先４を設け固定子６との間に全て同一方向の磁石５を固着する。例文帳に追加

Magnets 3 in a common direction are provided on tooth tips of a gear-shaped rotor 2 and opposing magnetic body tooth tips 4 of different pitch are provided on a stator 6 side fixing the tooth tips 4, and magnets 5 all in a same direction are fixed between the stator 6 and the tooth tips 4. - 特許庁

ナフタレンおよびアルキルナフタレンのいずれか一方または両方が、１課以上の芳香族を介して、メチレン結合により結合した基本構造を有する芳香族炭化水素樹脂に、黒鉛を全量にして５〜７０重量パーセント添加したことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物を歯車の歯の材料として用い、同じ材料の歯車あるいは異種材料の歯車の歯と噛み合わせ、無潤滑で駆動させることを特徴とする歯車を用いる。例文帳に追加

The toothed gears of the same materials or the different materials are meshed with each other and they are driven with no lubrication. - 特許庁