登坂の英語

定速走行自動車の登坂路制御方法例文帳に追加

CONSTANT SPEED CONTROL METHOD FOR TRAVELING AUTOMOBILE ON UPHILL ROAD - 特許庁

ＦＣ車両１０は、長距離登坂を検知する長距離登坂検知手段１２４と、前記長距離登坂検知手段が長距離登坂を検知した場合、長距離登坂の検知前に比してＦＣ３２の出力配分量が大きくなるように制御する制御手段１２２とを備える。例文帳に追加

The FC vehicle 10 includes a long range climbing detection means 124 for detecting a long range uphill climb, and a control means 122 for controlling the long range uphill climb detected by the long range climbing detection means, if any, so that output distribution level of FC32 may be higher than the previous one before detection of the long range uphill climb. - 特許庁

自動車など発進又は登坂時おいて従来よりも容易に発進又は登坂ができるものを造るのが目的である。例文帳に追加

To manufacture an automobile and the like capable of more easily starting or climbing than conventional ones in starting or climbing. - 特許庁

登坂路の走行中に、登坂性能を確保する変速制御とベルト戻り性能を確保する変速制御とを適切に選択する。例文帳に追加

To suitably select shift control for securing hill-climbing performance and shift control for securing belt return performance during traveling on an uphill road. - 特許庁

車両が登坂方向に走行している登坂走行状態において、登坂方向の駆動力が発生しない無駆動力状態とされ、かつ、車輪加速度ｄＶｗ（つまり車両加速度）が加速方向となったときに、車両ずり下がり状態と判定する。例文帳に追加

In an uphill state where a vehicle runs in an uphill direction, it is determined as a vehicle rollback condition if the vehicle in a no driving force condition generating no driving force in the uphill direction and the acceleration dVw of vehicle wheels (i.e., the acceleration of the vehicle) is in an acceleration direction. - 特許庁

登坂区間では、ベルト４が走行方向に天井走行車１２を付勢するように駆動する。例文帳に追加

In an uphill section, the belts 4 are driven to energize a ceiling travelling vehicle 12 in the travelling direction. - 特許庁

走行車の登坂を容易にし、走行車システムのレイアウトの自由度を増す。例文帳に追加

To increase flexibility of the layout of a travelling vehicle system by facilitating the uphill travel of a travelling vehicle. - 特許庁

登坂時のエンジン静寂性と燃料経済性の向上および高地での駆動力の確保。例文帳に追加

To improve engine silence and fuel economy during hill-climbing and secure driving force at high altitude. - 特許庁