相変化現象の英語

位相ロック発振（ＰＬＯ）回路に関し、基準周波数信号の入力断時における出力周波数を任意の所定の値に制御し、また、温度変化等により電圧制御発振器（ＶＣＯ）の特性が変化した場合に、位相ロックレンジの上限幅又は下限幅が狭まる現象を防ぐ。例文帳に追加

To control an output frequency to a prescribed optional value at input interruption of a reference frequency signal and prevent an upper limit width or a lower limit width of a phase lock range from being narrowed when the characteristic of a voltage controlled oscillator(VCO) is changed due to a temperature change or the like in a phase lock oscillation(PLO) circuit. - 特許庁

ところが、日清戦争の前後より、社会構造の変化に伴って米価が上昇基調のまま推移するようになり、相対的に古いままの地価を基にした税額に対して負担が軽くなる現象が生じた。例文帳に追加

However, the price of rice remained on an upward trend along with changes in the social structure around the time of the Japanese-Sino War, causing a phenomenon of burden reduction since the tax was still based on a relatively old land price.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

適切な押出成形性を有し、放射線照射後の物性や色相変化が抑制されると共に、ブリード白化等の外観不良現象もなく、臭気の少ない、耐放射線性ポリプロピレン組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation-resistant polypropylene composition having proper extrusion moldability, controlling change in properties and hue after irradiation with radiation, having no bad appearance phenomena such as bleed whitening, etc., and a slight smell. - 特許庁

被駆動物の位置により伝達関数が変化し、位相が急激に遅れて不安定になることにより、ゲインを上げることが困難となる現象を防ぐことが可能なサーボ制御系を提供する。例文帳に追加

To provide a servo control system for preventing the phenomenon where rise in gain becomes difficult, due to the changes in transmission function by a position of a driven object, and the phase is rapidly delayed and becomes unstable. - 特許庁

相変化を伴う有機化合物の過冷却現象を防止し、加熱と冷却を施した場合の融点と凝固点の差が極めて小さい蓄熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat accumulation material preventing the supercooling phenomenon of an organic compound accompanied by a phase change and extremely reduced in the difference between a melting point and a coagulation point in the case of the application of heating and cooling. - 特許庁

金属プレート２０−１，２０−２には、その内部に配した蛇行配管内に封入した作動液の相変化と移動現象により熱輸送を行なうプレート状ヒートパイプが用いられる。例文帳に追加

A plate type heat pipe for transporting heat by phase change and travel phenomenon of operation liquid sealed in a meandering pipe arranged in its inside is used in the metallic plates 20-1, 20-2. - 特許庁

強い光沢性のある描線を得ることができると共に、観る角度によって描線色の色相が変化するフリップ−フロップ現象を起こすことができる水性インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition capable of giving strong glossiness to a drawn line therefrom, and capable of exhibiting a flip-flop phenomenon in which a hue of color of the drawn line is changed according to an angle of observing the drawn line. - 特許庁

コンピュータマウスに搭載された高周波共振回路とマウスパッド２に装備したグリッドコイルの間の電磁結合がマウス１の位置によって変化するときに、グリッドコイルのインピーダンスが変化する現象を利用する事により、マウス１の相対移動量を検知する事。例文帳に追加

When electromagnetic coupling between a high frequency resonance circuit mounted on a computer mouse and a grid coil equipped with a mouse pad 2 changes with the position of the mouse 1, the relative moving quantity of the mouse 1 is detected by utilizing a phenomenon in which the impedance of the grid coil changes. - 特許庁