窃盗するの英語

自動販売機内の金品の窃盗事件の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a case of money theft in an automatic vending machine. - 特許庁

特殊な解除装置を用いてのみ物品から取外すことができるような態様で窃盗を誘う物品に取付けることが意図される窃盗防止装置における窃盗防止要素と窃盗防止要素に含めることが意図される汚す物質のアンプルとを提供する。例文帳に追加

To provide a theft prevention element and an ampule of staining material designed to be included in the theft prevention element in a theft prevention device designed to be attached to an article tempting to be stolen in such a manner that it can be removed from the article only by using a special releasing device. - 特許庁

侵入者による窃盗行為を迅速に検知して、かかる窃盗行為をおこなった窃盗者をエレベータ籠内に閉じ込めることにより、建家内の安全性を確保することができるエレベータ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an elevator capable of securing the safety of inside a house by sensing a theft deed of any intruder quickly and confining the intruder having committed the theft deed inside an elevator car. - 特許庁

つまり、窃盗犯が運転している場合には、窃盗犯に気づかれずに窃盗犯を特定できるので車両のセキュリティ性を確保することができる。例文帳に追加

Namely, when a thief drives a vehicle, the thief can be specified without being noticed by the thief, so that the security property of the vehicle can be ensured. - 特許庁

商品の窃盗を防止するために防犯タグを設けた盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device having an anti-crime tag for preventing theft of merchandise. - 特許庁

展示商品が窃盗により店外に持ち出されることを防止する盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device to prevent displayed articles from being carried away outside a shop by a theft. - 特許庁

本発明は外壁からの窃盗を防止するのに有益な防犯壁構造に関するものである。例文帳に追加

To provide a crime preventive wall structure being advantageous for preventing theft through the external wall. - 特許庁

本発明は外壁からの窃盗を防止するのに有益な防犯壁形成方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for forming an anticrime wall useful for inhibiting burglary through an exterior wall. - 特許庁