純変化の英語

単純な形状でありながら取付穴の厚みの変化に対応できるグロメットを提供する。例文帳に追加

To provide a grommet capable of responding to change of thickness of a fitting hole despite its simple shape. - 特許庁

レベルＬＶ１〜２の変化領域には、アシスト用不純物領域１７３が設けられている。例文帳に追加

An assist impurity region 173 is formed in the changing region of the levels LV1-LV2. - 特許庁

遊技制御手段の単純化を図りつつ、リプレイ入賞の実質上の発生確率を変化させる。例文帳に追加

To change a substantial occurrence probability of a replay prize winning while a game control means is simplified. - 特許庁

従って、構造的に単純でかつ磁気変化量の集中効率が向上される。例文帳に追加

Consequently, the torque sensor is structurally simple and centralization efficiency of magnetic variation is improved. - 特許庁

センター役物に意外性、非予測性、変化を付与して遊技の単純作業化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a game from becoming a mindless job by imparting unexpectedness, unpredictability and changes to a center accessory. - 特許庁

相変化物質で絶縁性の不純物の含量は、体積を基準に１０％以下でありうる。例文帳に追加

A content of the insulating impurities, being the phase change material, can be 10% or less, on the bases of volume. - 特許庁

また純輸出の変化と併せて見ると、中間財輸入の増加が純輸出のマイナスを増加させていることが分かる。例文帳に追加

Looking at them with a change in net exports, we can see an increase in imports of intermediary goods has expanded a minus value of net exports. - 経済産業省

特性は、不純物量の関数として一定の圧力で比例関係に変化する量からなり、不純物は、所与の不純物量に対して、圧力の関数としての前記特性の変化の表に基づき決定される、不純物量および特性の間の比例係数値に基づき定量化される。例文帳に追加

The characteristic comprises a quantity varied proportionally at fixed pressure as a function of the quantity of the impurity, and the impurity is determined quantitatively based on a proportional constant value between the impurity quantity and the characteristic determined based on a table of the change of the characteristic as the function of pressure. - 特許庁