綿ぼこりの英語

情報処理装置の空冷ファン用の防塵カバーであって、メンテナンス間隔を長くでき手間のかからず、主に綿ぼこりを効率的に集塵することのできる防塵カバー等を提供する。例文帳に追加

To provide a dustproof cover which is available as a dustproof cover for an air-cooling fan of an information processor, allows the interval of maintenance to be extended, requires less labor and efficiently collects mainly lint. - 特許庁

外周開口部を通って骨折部へと向かう膨張可能構造体の膨張により、海綿質骨の圧迫が起こり、骨折した皮質骨を移動させ、それにより、骨折部の近位に空洞を形成する。例文帳に追加

The expansion of the expandable structure through the circumferential opening toward the fracture causes compression of cancellous bone and moves fractured cortical bone, thus creating a cavity proximal to the fracture. - 特許庁

なお、鰯の場合、江戸時代に木綿生産などが盛んになって以後は、流通量的には油を絞った残りの利用としての肥料｛魚肥類（肥料）鰯など油を絞った残りかす｝が主体だったようである。例文帳に追加

Regarding sardines, after cotton growing became popular in the Edo period, sardines were mostly distributed as the fertilizer made from them (the raw materials was remains of the sardines whose oil was extracted).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣類等を自動的に洗い脱水時に衣類等を傷めないと同時に、糸屑や綿ぼこりを自動的に除去し、糸屑等の処分を必要としない電気洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric washing machine that washes automatically clothing or the like, does not damage clothing during dehydration, automatically remove lint and does not necessitate disposal of lint or the like. - 特許庁

自動車用カーペット廃材から排出される比重の小さい綿ぼこり状の繊維分を原料として成形品に成形する有効かつ有用な製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose an effective and useful method of producing formed products from the small-density flaky cotton dust fibers that are discharged from the waste carpet material for vehicles. - 特許庁

カーペット等の起毛面に絡み付いている髪の毛や綿ぼこり等の繊維状のダストを、軽い力で除去し得る清掃用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet capable of removing fibrous dust including hairs and cottony dust clinging to the raised side of a carpet, or the like, by a small force. - 特許庁

自動車用カーペット廃材から排出される比重の小さい綿ぼこり状の繊維分を原料として成形品に成形する有効かつ有用な製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide an effective and useful manufacturing method for molding a molded product using a cotton dust-like fiber component having a low specific gravity discharged from the waste material of a carpet for a car as a raw material. - 特許庁

モップ状の掃除具に装着されて用いられ、二度拭きせずに床のシミ汚れや土ボコリが除去でき、安価であり、髪の毛や綿ボコリも捕集できる湿式の床用清掃シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a wet type floor cleaning sheet which is low-priced and used by fitting it to a mop type cleaning tool and can catch hairs and waste cotton threads as well as removes stains, spots and dust of floor without wiping two times. - 特許庁