膜成分として、糖脂質系バイオサーファクタント化合物、リン脂質及びコレステロール誘導体を用いてリポソームを形成する。例文帳に追加

The liposome is formed by use of a glycolipid-based biosurfactant compound, phospholipid, and cholesterol derivative as membrane components. - 特許庁

ｎ−４系及び／又はｎ−７系不飽和脂肪酸類を含む脂質及びその製造方法例文帳に追加

LIPID CONTAINING n-4 AND/OR n-7 UNSATURATED FATTY ACIDS, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

ｎ−４系及び／又はｎ−７系高度不飽和脂肪酸を含有する脂質及びその製造方法例文帳に追加

LIPID CONTAINING N-4 AND/OR N-7 HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE LIPID - 特許庁

ｎ−１，ｎ−４系及び／又はｎ−７系不飽和脂肪酸類を含む脂質及びその製造方法例文帳に追加

LIPID INCLUDING N-1, N-4 SERIES AND/OR N-7 SERIES UNSATURATED FATTY ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

抗リン脂質抗体測定試薬を保存するための容器であって、該抗リン脂質抗体測定試薬には、脂質抗原が担持された不溶性担体が含まれ、該容器内表面がポリエステル系樹脂からなることを特徴とする抗リン脂質抗体測定試薬の保存容器。例文帳に追加

In this container for preserving the anti-phospholipid antibody measuring reagent, the anti-phospholipid antibody measuring reagent contains an insoluble support with a lipid antigen supported thereto, and the inner surface of the container is formed of polyester resin. - 特許庁

東ヨーロッパのユダヤ系の人に多く見られる遺伝子脂質代謝異常例文帳に追加

a hereditary disorder of lipid metabolism occurring most frequently in individuals of Jewish descent in eastern Europe発音を聞く  - 日本語WordNet

糖脂質系糖鎖（Ｇｂ４）に対して高い特異性を示す新規レクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a new lectin showing a high specificity against a glycolipid-based sugar chain (Gb4). - 特許庁

上記ハイブリッド型リポソームは燐脂質とミセル系界面活性剤とを用いて調整される。例文帳に追加

The hybrid type liposome is prepared by using a phospholipid and a micelle-based surfactant. - 特許庁

生物学的に活性な分子をデリバリーするための脂質ナノ粒子系組成物および方法例文帳に追加

LIPID NANOPARTICLE-BASED COMPOSITION FOR AND METHOD FOR DELIVERING BIOLOGICALLY ACTIVE MOLECULE - 特許庁

膜成分あるいはその一部として糖脂質系バイオサーファクタント化合物を含有するリボソーム。例文帳に追加

This liposome contains a glycolipid-based biosurfactant compound as a membrane component or a part thereof. - 特許庁

続いて、回収した上プラズマローゲン含有脂質を順相系カラムクロマトグラフィにて分画する。例文帳に追加

Then the recovered plasmalogen-containing lipid is fractionated by a normal-phase column chromatography. - 特許庁

Rhodococcus equi M-750が生産する酵素と、以前から得られているガングリオ系、グロボ系、ラクト系の糖脂質に作用する酵素との組み合わせで、すべての糖脂質から糖鎖を切り離すことができる。例文帳に追加

It is possible to sever sugar chains from all of the glycolipids by a combination of an enzyme produced by Rhodococcusequi M-750 with previously obtained ganglio-based, globo-based and lacto-based enzymes acting on the glycolipids. - 特許庁

本発明のＸ線ＣＴ用造影組成物は、脂質膜を有するリポソームを含み、該リポソームはその脂質膜にリン脂質とともに、ステロール類、グリコール類、ポリアルキレンオキシド修飾リン脂質から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有し、かつその脂質膜の内外の水相にヨウド系化合物および製剤助剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The radiographic contrasting composition for X-ray CT comprises a liposome having a lipid membrane, and the liposome contains a phospholipid and at least one compound selected from sterols, glycols, and polyalkylene oxide-modified phospholipids in the lipid membrane, and the aqueous phases inside and outside the lipid membrane contain an iodine compound and a pharmaceutical auxiliary. - 特許庁

実際に、この脂質代謝改善剤は、ｉｎ ｖｉｔｒｏ実験にて、脂肪酸合成系及びコレステロール合成系の脂質代謝関連遺伝子の発現を低下させる。例文帳に追加

Actually, the lipid metabolism-improving agent decreases the expression of the lipid metabolism related gene of a fatty acid synthesis system and a cholesterol synthesis system at an in vitro experiment. - 特許庁

水酸基を有する受容体の存在下、原料リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させて該リン脂質の塩基交換を行う方法において、反応を水系にて行い、原料リン脂質として担体に吸着させたリン脂質を用い、受容体およびホスホリパーゼＤは遊離状態で用いることを特徴とする方法。例文帳に追加

This method is characterized by carrying out a reaction in the aqueous system, using the phospholipid adsorbed on a carrier as the raw material phospholipid and using a receptor and phospholipase D in a free state in the method comprising making the phospholipase D act on the raw material phospholipid in the presence of the receptor having hydroxy group and carrying out the base exchange of the phospholipid. - 特許庁

この系統においては、生体膜脂質中のトリエン脂肪酸が大幅に減少しており、とくに葉緑体膜脂質におけるトリエン脂肪酸は極めて低いレベルに抑えられていた。例文帳に追加

The produced plant has remarkably lowered triene fatty acid content in the biomembrane lipid, especially in the chloroplast membrane lipid. - 特許庁

このようなアミン含有脂質またはこのような脂質の塩形態は、好ましくは、生分解性および生体適合性であり、さまざまな薬物送達系において使用され得る。例文帳に追加

These amine-containing lipids or salt forms of these lipids are preferably biodegradable and biocompatible and may be used in a variety of drug delivery systems. - 特許庁

液液分配クロマトグラフィを用い、二相溶媒系を特定の溶媒から選択することにより、糖脂質または糖脂質類似化合物を種類別に効率的に分離・精製できる。例文帳に追加

By using liquid-liquid partition chromatography and selecting a two-phase solvent system from specific solvents, a glycolipid or a glycolipid analogous compound can be efficiently classified-purified. - 特許庁

脂質治療用組成物は、ＨＭＧ ＣｏＡ阻害剤から選ばれる異常脂質血症薬剤と、オメガ−３脂肪酸を含有する溶媒系とを含有する固定用量形態を含む。例文帳に追加

The pharmaceutical composition includes a fixed dosage form containing the dyslipidemic agent selected from HMG CoA inhibitors and a solvent system containing the omega-3 fatty acids. - 特許庁

生体内の脂質を検出するための薬剤であって、分子内に基−ＳＯ_3^-を有するスルホン酸系青色色素及びホミジウムから選ばれる１種以上を有効成分とする脂質検出用薬剤。例文帳に追加

The agent for lipid detection is an agent for detecting lipids in a living body and comprises at least one chosen from a sulfonic acid-based blue pigment having a group of the formula: -SO_3^- within a molecule and homidium as an active ingredient. - 特許庁

アポリポタンパク質とリン脂質を含むリン脂質-アポリポタンパク質複合体粒子に膜タンパク質を、invitro再構成タンパク質合成系を用いて、再構成する。例文帳に追加

To reconstitute a membrane protein on a phospholipid-apolipoprotein complex particle containing apolipoprotein and phospholipid by using an in vitro reconstituted protein synthesis system. - 特許庁

ｎ−３系高度不飽和脂肪酸を構成成分として含むリン脂質を有効成分として含有する視力向上剤。例文帳に追加

The eyesight improver comprises a phospholipid as an active ingredient containing an n-3-based highly unsaturated fatty acid as a constituent component. - 特許庁

水産系廃棄物を原料としてアミノ酸、リン脂質、ペプチド、タンパク質、不飽和脂肪酸などを製造する。例文帳に追加

Amino acids, phosphatide, peptide, protein, unsaturated fatty acids, etc. are manufactured by using fishery waste as a raw material. - 特許庁

リン脂質を含有する水性組成物において、分散系をより安定に保つことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which maintains the stability of a dispersed system in an aqueous composition containing phospholipids. - 特許庁

さらにアミノ酸系界面活性剤および／またはリン脂質またはその誘導体を配合することが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that this composition is also compounded with an amino acid surfactant and/or a phospholipid or a derivative thereof. - 特許庁

Ｎ−ビニルラクタム系モノマーを主成分とする含水性材料において、その含水性を充分に確保しつつ、脂質汚染性を改善すること。例文帳に追加

To improve the lipid stain resistance of a water-containing material mainly composed of an N-vinyllactam-based monomer, while sufficiently securing its water-containing properties. - 特許庁

油層部と乳化層部とからなり、リゾリン脂質を含有することを特徴とする蛋白質系素材のソテー煮込み用調味液とする。例文帳に追加

The sauteing/stewing seasoning liquid for protein-based raw material comprises an oil layer part and an emulsified layer part, and contains lysophospholipid. - 特許庁

非セルロース系の炭水化物（糖質）とともに脂質を含む廃棄菓子等の炭化物系原料から、適宜粉砕工程を経た後、脂質除去工程、加水分解（液化・糖化）工程、エタノール発酵工程及び発酵エタノール濃縮工程を含むバイオエタノールを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing bioethanol from a carbohydrate raw material containing lipids in addition to non-cellulosic carbohydrate (sugars) such as waste cake contains a step to properly crush the raw material, a step to remove the lipids, a hydrolyzing (liquefying and saccharifying) step, an ethanol fermentation step and a concentrating step for the fermented ethanol. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるトランスポータータンパク質、該ポリペプチドを含有している脂質膜、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドを含有している形質転換体、該ポリペプチドと特異的に結合する抗体、該ポリペプチドを含有している脂質膜を用いるアッセイ系。例文帳に追加

The invention provides a transporter protein having a specific amino acid sequence, a lipid membrane containing the polypeptide, a polynucleotide encoding the polypeptide, a transformant containing the polynucleotide, an antibody specifically bonding with the polypeptide, and an assaying system to use the lipid membrane containing the polypeptide. - 特許庁

（Ａ）リン脂質誘導体および／又はリン脂質重合体、（Ｂ）加水分解ヒアルロン酸および／又はその塩、（Ｃ）ビルベリー抽出物、並びに（Ｄ）非イオン性界面活性剤および／又はシリコーン系界面活性剤を含有してなる皮膚用化粧料とする。例文帳に追加

The cosmetic for skin contains (A) a phospholipid derivative and/or a phospholipid polymer, (B) hydrolyzed hyaluronic acid and/or its salt, (C) a bilberry (Vaccinium myrtillus) extract, and (D) a nonionic surfactant and/or a silicone-based surfactant. - 特許庁

本発明のＸ線造影剤は、脂質膜中にリン脂質とともに、ポリアルキレンオキシド基を有する化合物、ステロール類から少なくとも１種選ばれる化合物を含有し、該膜内の水相中には水溶性かつ非イオン性のヨウド系化合物を内包させているリポソームを含む。例文帳に追加

This X ray-imaging agent contains the lyposome containing together with a phospholipid, at least 1 kind of a compound selected from compounds each having a polyalkylene oxide group in its molecule and sterols in its lipid membrane, and containing a water soluble and nonionic iodine-based compound in an aqueous phase within a membrane of the liposome. - 特許庁

本発明は、さらに敗血症、皮膚科学的症状、腸疾病、炎症性反応に伴う中枢神経系の疾病又は疾患及び／又は閉塞性呼吸器疾病に罹患した患者を治療するための医薬の調製のための、脂質又はリン脂質複合体の使用を提供する。例文帳に追加

This invention further relates to uses of the lipid or phospholipid conjugates for the preparation of medicaments for treating a subject suffering from sepsis, a dermatologic condition, an intestinal disease, a disease or disorder of the central nervous system associated with an inflammatory response and/or an obstructive respiratory disease. - 特許庁

脂質合成抑制遺伝子が破壊または機能低下している変異株に、トリアシルグリセロール合成系酵素遺伝子を少なくとも一種以上導入して形質転換体を得、該形質転換体を培養して該形質転換体から脂質を採取する。例文帳に追加

This method for obtaining the lipids is provided by obtaining a transformed body by introducing at least one kind triacylglycerol synthase-based enzyme gene into a variant of which lipid synthesis inhibitory gene is destroyed or function-decreased to obtain the transformed body, and culturing the transformed body to collect the lipids from the transformed body. - 特許庁

ピストン部３外周に装着される二重環のシール部材４は、外周側の樹脂質シールリング５と内周側のゴム質シールリング６からなり、樹脂質シールリング６は、テトラフルオロエチレン系樹脂に繊維径５〜１２μｍ、繊維長１０〜５０μｍのガラス繊維を充填している。例文帳に追加

The seal member 4 of double-ringed structure mounted on an outer circumference of the piston portion 3 comprises an outer resin seal ring 5 and an inner rubber seal ring 6, and in the resin seal ring 6, a tetrafluoroethylene resin is filled with a glass fiber of a fiber diameter of 5 to 12 μm and a fiber length of 10 to 50 μm. - 特許庁

澱粉、蛋白質、脂質等を含有する多成分分散系食品を蛍光色素で染色した後、蛍光色素の最大吸収波長の−４０nmより低波長領域で観察することによって、澱粉、蛋白質及び脂質の組織構造を立体的画像として解析することができる。例文帳に追加

After the multicomponent dispersion family food containing starch, protein, lipid, and like is dyed by fluorescent coloring matters, the tissue structure of the starch, protein, and lipid can be analyzed as a three-dimensional image by observation in a region having lower wavelength than -40 nm being the maximum absorption wavelength of the fluorescent coloring matters. - 特許庁

リン脂質の酸化により生成する抗原を認識する抗体を用いて、血液成分の該抗体に対する反応性の測定値から循環器系疾患を評価することを特徴とする循環器系疾患の診断方法である。例文帳に追加

Through the use of an antibody which recognizes an antigen created by the oxidation of phosphatide, the circulatory system disease is evaluated from measured values on the reactivity of blood components to the antibody in the method for diagnosing the circulatory system disease. - 特許庁

本発明の２成分系ハイブリッド型リポソームは、リン脂質としてジミストイルホスファチジルグリセロール（DMPG）を含み、本発明の３成分系ハイブリッド型リポソームは、さらにアルキル化糖などの糖成分を含む。例文帳に追加

The liposome can be prepared by treating a proper amount of the phospholipid and the non-sugar micellar surfactant in an aqueous buffer solution with ultrasonic waves, adding the sugar micellar surfactant and then further treating the mixture with ultrasonic waves. - 特許庁

本発明のバイオセンサは、電気絶縁性の基板上に形成された作用極と対極を有する電極系、及び前記電極系上またはその近傍に形成された反応層を具備し、その反応層が少なくとも、脂質修飾酵素と両親媒性脂質を含む層および電子伝達体を含む層の２層からなる。例文帳に追加

The biosensor is provided with an electrode system, having a reaction pole formed on an electric insulation substrate and a counter pole and a reaction layer formed on the electrode system or in vicinity thereof, and the reaction layer comprises at least two layers, having a layer containing lipid modification enzyme and amphipatic lipid and another layer containing an electron transmission body. - 特許庁

糖脂質系バイオサーファクタント化合物がマンノシドリビド化合物、ラムノースリピド系化合物、ソフォロースリピド系化合物、トレハロースリピド系化合物、サクシノイルトレハロースリピド系化合物、セロビオースリピド系化合物、グルコシドリピド系化合物又はアルカノイル−Ｎ−メチルグルカミドリピド化合物である。例文帳に追加

The glycolipid-based biosurfactant compound is a mannoside lipid compound, a rhamnose lipid-based compound, a sophorose lipid-based compound, a trehalose lipid-based compound, a succinoyltrehalose lipid-based compound, a cellobiose lipid-based compound, a glucoside lipid-based compound or an alkanoyl-N- methylglucamide lipid compound. - 特許庁

擬似生体性を有するポリマーが、アクリル系ポリマー乃至はコポリマーの側鎖に、糖構造、アミノ酸構造又はリン脂質構造を有する部分を含むものが好ましく例示できる。例文帳に追加

The polymer having the pseudo-biological property includes preferably a polymer containing sugar structures, amino acid structures or phospholipid structures on the side chains of an acrylic polymer or copolymer. - 特許庁

生産性良好に脂質高含有の炭水化物系原料（主として澱粉質原料）であっても、生産性良好にバイオエタノールを製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing bioethanol in high productivity even by using a carbohydrate raw material (mainly starchy raw material) having high lipid content. - 特許庁

癌細胞から脂質を抽出するのに有用な溶媒系を用いて癌細胞を脱脂し、癌細胞抗原を露出させた改変された癌細胞粒子を調製する。例文帳に追加

Modified cancer cell particles are prepared by delipidation of cancer cells using a solvent system useful for extracting lipids from cancer cells thereby allowing cancer cell antigens to be exposed. - 特許庁

ＮＫ Ｔ細胞を活性化し、免疫系を刺激し、そして、哺乳動物を治療するためにワクチンにセラミド様糖脂質を利用する方法もまた提供される。例文帳に追加

Methods utilizing the ceramide-like glycolipids in vaccines, to activate NK T cells, to stimulate the immune system, and to treat mammals are also provided. - 特許庁

主としてトリグリセリドからなる油脂組成物であって、脂肪酸としてｎ−３系長鎖多価不飽和脂肪酸および中鎖脂肪酸を特定量含むことを特徴とする血中脂質調整機能を有する油脂組成物。例文帳に追加

This oils-and-fats composition consisting mainly of triglycerides, characterized by containing n-3 series long chain polybasic unsaturated fatty acids and middle chain fatty acids in specific amounts as fatty acids. - 特許庁