小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 自由放任の英語・英訳 

自由放任の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳noninterference

研究社 新和英中辞典での「自由放任」の英訳

自由放任 <自由>


政治・経済のほかの用語一覧
経済:  相乗効果  硬貨  自由  自由放任    農本主義  重商主義

「自由放任」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

放任して自由行動をとらせる例文帳に追加

to give one a free handleave one a free hand - 斎藤和英大辞典

徹底した自由放任主義者例文帳に追加

a person who firmly believes in liberalism - EDR日英対訳辞書

(「自由放任の終焉」宮崎義一訳)例文帳に追加

(The End of Laisser-Faire) - 財務省

各人の自由に任せて放任すること例文帳に追加

the condition of allowing someone to do something according to his own will - EDR日英対訳辞書

自由放任して干渉しない主義例文帳に追加

a policy that allows a person to live freely - EDR日英対訳辞書

自由放任を取り違えてはならない。例文帳に追加

You must not confuse liberty with license. - Tanaka Corpus

例文

自由放任主義という,経済活動を私人,私企業の自由にまかせ,国家が干渉しない政策例文帳に追加

a policy of governmental non-interference in private economic activities, called laissez-faire - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「自由放任」の英訳

英和経済用語辞典での「自由放任」の英訳

自由放任

経済のにほんごでの「自由放任」の英訳

英和独禁法用語辞典での「自由放任」の英訳

自由放任

JST科学技術用語日英対訳辞書での「自由放任」の英訳

自由放任

日英・英日専門用語辞書での「自由放任」の英訳

自由放任

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「自由放任」の英訳

自由放任

斎藤和英大辞典での「自由放任」の英訳

自由放任

「自由放任」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

こうした問題は、他の事情が同じなら、人々を統制するより放任するほうがましだというかぎりでだけ、自由の考察に関わるものです。例文帳に追加

Such questions involve considerations of liberty, only in so far as leaving people to themselves is always better, cateris paribus, than controlling them: - John Stuart Mill『自由について』

そういう意味では、市場万能主義・自由放任が一番良い結果をもたらすという認識というのは、非常に後退している状況だと思っておりますし、その中で必要なところについては規制のあり方を修正する、あるいは強化するということになっているわけであります。例文帳に追加

In this sense, the perception that market fundamentalism and laissez faire lead to the best possible results has apparently weakened considerably, and the consensus is that regulation should be reformed or strengthened where necessary. - 金融庁

例文

特に、経済・金融の分野は非常にグローバル化したということは皆さん方よくご存じでございまして、たちまち1億ドルの金でもコンピュータの中を動くわけでございますから、そういった時代に、簡単に言えばそういった金融工学の発展、あるいは経済のグローバル化、金融のグローバル化と基本的に民主主義社会でございまして、ある意味で私はこれを民主的なコントロールをいかにしていくかということは、21世紀の大変人類的課題だと思っていますが、今はその最中でございまして、ご存じのようにマーケットですからあんまり規制とか強化をしますとこれは縮んでしまいますし、また国の管理が出てきますし、それかといってご存じのように2年前の今、自由放任といいますか、自由にやってきますと、皆さんもご存じのようにこの前の経済不況のように製造業にもほかにもどんどん悪い影響が来たわけでございますから、そういった意味で非常に私は1929年の大恐慌とは違って、今回の恐慌はやっぱり人類の英知が試されているというふうに思っています。例文帳に追加

In particular, the fact that economic and financial fields have become highly globalized is common knowledge to all of you, so globalized that even 100 million dollars can be moved in a flash by means of computers. In times like this, it is, put simply and as far as I see it, a challenge to humanity in the 21st century to deal with the question of how to democratically control the advancement of financial engineering, or the economic globalization and financial globalization, and we are indeed in the process of tackling it, but imposing excessively harsh regulations on markets might cause them to shrink. Government control may pose another issue in that process, but the lack of it, which means applying a laissez-faire or no-restriction approach, might impose one negative effect after another on manufacturing and other industries, as was the case in the economic recession two years ago. In that sense, unlike the 1929 Great Depression, what I think the recent crisis is making us face is a challenge to human wisdom. - 金融庁

>>例文の一覧を見る



自由放任のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財政学の館財政学の館
Copyright(c) 1999-2019  by Kyoji Hashimoto
経済のにほんご経済のにほんご
Copyright (C) 2019 経済のにほんご All rights reserved.
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2019 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS