芸がないの英語

芸や所作があるわけではないため、いわゆる芸能的な要素は少ない。例文帳に追加

Not having a performance and dance, Hitotsumono includes few, so to speak, elements of performing art.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼には芸術を見る目がない[あまりない].例文帳に追加

He's no [a poor] judge of art.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

芸道などで,免許がないと稽古できないもの例文帳に追加

an art or skill that can only be taught be licensed people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芸妓(上方のみ、一人前、引眉しない／江戸は付けない)例文帳に追加

Geisha (only Kamigata, matured, without penciled eyebrows/ not adopted in Edo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

技芸が上手だが品がないこと例文帳に追加

of an artistic skill, being skilled but being of low quality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

技芸が上手だが品がない程度例文帳に追加

the degree to which an artistic technique is skillful but poor in quality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問や技芸が十分に熟していない程度例文帳に追加

a degree to which studies or techniques are immature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分たちが芸術家であると認めない未熟な芸術家によって作られた芸術と野外建造物のジャンル例文帳に追加

a genre of art and outdoor constructions made by untrained artists who do not recognize themselves as artists発音を聞く  - 日本語WordNet