親の背を見て子は育つの英語

The son's advancement reflects credit on the father.

The son's advancement reflects credit on his father.

The child wants to go with mamma.

A child will imitate his or her parents.

Know the breed and know the dog.

Children depend on their parents for support.

a child on whom a parent will rely in his or her old age

a son on whom a parent depends in old age

a parent whose children have grown up and left home

A parent is the best judge of his child.

an act of a child who has grown up repaying his or her parents for the education they provided

A tree is known by its fruit.

The father is the best judge of the child.

The parent is the best judge of the child.

Parents wish for their children's growth.

The sun's advancement reflects credit on his father.

The boy is the living image of his mother.

It is quite natural that a son should depend on his father

There is nothing strange in a son depending on his father.

The child grew up to be the staff of his parents' declining years.

The parents love their children, and the children reverence their parents.

No man knows what he owes to his parents till he comes to have children of his own.

One knows not what one owes to one's parents till one comes to have children of one's own.

It is not till we come to have children of our own that we know our debt to our parents.

the filial duty to repay upon adulthood the kindness one's parents have shown in educating one

teachings from the parents to the child

Parent and child should each do his respective duty.

our parent's goodness to us―parental love

You should obey your parents.

No child knows how dear he is to his parents.