データ記憶部４０は、血圧および心拍数の許容範囲を定める許容範囲データを有する。例文帳に追加

A data storage section 40 has allowable range data that specify allowable ranges for the blood pressure and the heart rate. - 特許庁

キャンセル範囲追加処理部は、同一位置を移動した際に得られたキャンセル範囲に基づき、キャンセル範囲記憶部に記憶したキャンセル範囲の更新を行う機能も持つ。例文帳に追加

The cancel range addition process part also has a function to update the cancel range stored in the cancel range storage part based on the cancel range acquired when the same position is moved. - 特許庁

キャンセル範囲追加処理部は、同一位置を移動した際に得られたキャンセル範囲に基づき、キャンセル範囲記憶部に記憶したキャンセル範囲の更新を行う機能も持つ。例文帳に追加

The cancellation extent additional processing section also contains the function of updating the cancellation extent stored in the cancellation extent memory section, based on the cancellation extent obtained when it has moved by the same position. - 特許庁

色範囲初期値記憶部１５に記憶された肌色範囲に基づいて、画像中における画素中の肌色領域を検出する。例文帳に追加

A flesh color area in pixels inside an image is detected on the basis of a flesh color range stored in a color range initial value storage part 15. - 特許庁

測位装置１２は装置１０の現在位置を取得し、地理的範囲記憶部１６は装置１０に対応づけられた地理的範囲を記憶する。例文帳に追加

A position measuring device 12 acquires the present position of the device 10, and a geographic range memory part 16 stores the geometric range conformed to the device 10. - 特許庁

その極配置器は、予め定められた関節の可動範囲を、可動範囲の境界を含まない第１可動許容範囲と、第１可動許容範囲の外側に設定された第２可動許容範囲とに区分して記憶している。例文帳に追加

The pole-positioning device stores predetermined ranges of movement of the joint, which are divided into a first allowable range of movement excluding the boundary of the range of movement, and a second allowable range of movement defining outside of the first allowable range of movement. - 特許庁

検出部１１５は視聴位置を検出し、範囲情報記憶部１１６は３Ｄ映像を視聴可能な範囲を示す情報を記憶している。例文帳に追加

A detection part 115 detects the viewing position, and a range information storage part 116 stores information showing the range for 3D image. - 特許庁

画像処理装置３の記憶部３２に、色空間における特定の色の範囲を記憶させておく。例文帳に追加

A range of the specific color in a color space is stored in a memory 32 of an image processor 3. - 特許庁

広い用途範囲を有する形状記憶成形品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MOLDED SHAPE MEMORY ARTICLE HAVING WIDE APPLICATION RANGE - 特許庁

記憶部１２は、複数の押圧力範囲のそれぞれに機能を対応付けて記憶する。例文帳に追加

A storage part 12 stores functions associatively with a plurality of press pressure ranges. - 特許庁

撮影光学系２２と、撮影光学系２２の結像性能を示す値が所定以上となるデフォーカス量の範囲を合焦認定範囲として記憶する記憶手段２４と、記憶手段２４に記憶された合焦認定範囲を外部に供給する範囲供給手段２６とを備えた。例文帳に追加

The interchangeable lens is equipped with: a photographing optical system 22; a storage means 24 for storing the range of defocusing amount where a value showing the image formation performance of the photographing optical system 22 becomes a predetermined value or more as the approved in-focus range; and a range supply means 26 for supplying the approved in-focus range stored in the storage means 24 to the outside. - 特許庁

領域記憶部５１４は領域判別部５１３が検出した領域の位置と範囲を記憶する。例文帳に追加

A region storage section 514 stores positions and the range of the region detected by the region discrimination section 513. - 特許庁

記憶部１２１は、複数の周波数ごとに制御範囲情報を対応付けて記憶する。例文帳に追加

A memory 121 stores a plurality of frequencies in association with control range information. - 特許庁

記憶部１８は、広範囲画像を撮像時刻に対応づけながら複数記憶し、複数の広範囲画像のそれぞれにおける複数の部分領域に対応した複数の狭範囲画像を記憶する。例文帳に追加

A storage part 18 stores a plurality of wide range images while correlated with imaging times, and stores a plurality of narrow range images corresponding to a plurality of partial areas in the plurality of respective wide range images. - 特許庁

そして、合成した画像から記憶メディア３６に記録する画像を切り取る範囲（記録予定範囲）が全コマ分の画像が重なり合う範囲（補正可能範囲）に内包されていない場合には、記録予定範囲の位置や大きさを変更して補正可能範囲に内包させる。例文帳に追加

If a range (recording schedule range) in which an image to be recorded in a storing medium 36 is segmented from a composited image is not enclosed in a range (correctable range) in which images of all the frames are superimposed, the position and size of the recording schedule range is changed to enclose it in the correctable range. - 特許庁

また、原稿に所定の色でマーキングされたマーカ情報の範囲を検出し、その範囲の座標をマーカの色別に記憶するとともに、その範囲の画像をマーカの色別に記憶する。例文帳に追加

In the image processing part 108, various kinds of image processings including a marker processing are executed to the digital image data for the respective colors. - 特許庁

また、電池に関する情報の出力に際して第２の記憶手段から第２の電圧範囲値を読み出し、第１の電圧範囲値が第２の電圧範囲値以下である場合には、情報として第１の電圧範囲値を出力する。例文帳に追加

When outputting information on the battery, the second voltage range value is read out of the second storage means 6, and when the first voltage range value is not more than the second voltage range value, the first voltage range value is outputted as information. - 特許庁

また、フロント装置の作業範囲としての側方作業範囲を記憶する第一記憶手段３２と、フロント装置の作業範囲として作業機械の機体中心から外端までの水平距離が該側方作業範囲よりも大きく設定された前方作業範囲を記憶する第二記憶手段３３とを設ける。例文帳に追加

The work range control device also includes first storage means 32 for storing a side work range as a work range of the front device and second storage means 33 for storing a front work range in which a horizontal distance from a machine body center of the work machine up to an outer end is set to be larger than the side work range as the work range of the front device. - 特許庁

作成された加工範囲データは、加工範囲記憶部に記憶され、プログラムの起動（Ｓ１４）により加工範囲データ格納ファイルに格納される（Ｓ１６）。例文帳に追加

The prepared working range data are stored in a working range storage part, and when a program is started (S14), the working range data are stored in a working range data storage file (S16). - 特許庁

そして、制御部１４は、現在位置が地理的範囲記憶部１６に記憶されている地理的範囲内であれば所期の動作を装置１０に行わせ、地理的範囲内になければ該所期の動作を制限した動作を装置１０に行わせる。例文帳に追加

A control part 14 makes the device 10 perform a desired operation when the present position is within the geometric range stored in the memory part 16, and makes the device 10 perform the limited operation of the desired operation. - 特許庁

端末２は、記憶した利用条件の範囲内で、記憶した実行プログラムを実行し、記憶したコンテンツを処理する。例文帳に追加

The terminal 2 executes the stored execution program within the range of the stored utilizing conditions and processes the stored contents. - 特許庁

拡張カラー範囲情報を保持しながら、限定カラー範囲を有するカラー空間でのイメージの記憶を可能にする。例文帳に追加

To make it possible to store an image in a color space having a limited color range while holding extended color range information. - 特許庁

コントローラ６０内に備えられているメモリは、複数の温度範囲のそれぞれに対応する正常ファン回転数範囲を記憶している。例文帳に追加

A memory provided in the controller 60 stores normal ranges of the rotation number of the fan corresponding to a plurality of temperature ranges respectively. - 特許庁

現在地図の画像データが記憶された現在地図記憶部２０と、古地図の画像データが記憶された古地図記憶部２２と、古地図の表示範囲を示す境界情報が記憶された境界情報記憶部２４を備える。例文帳に追加

A map display device includes: a current map storage unit 20 for storing image data of a current map; an old map storage unit 22 for storing image data of an old map; and a boundary information storage unit 24 for storing boundary information that shows a display range of the old map. - 特許庁

処理部２２は、角度範囲Ｓｎごとに定期的に取得される距離データＬｎを、１日以上の期間的な範囲で記憶部２８に蓄積する。例文帳に追加

A processing part 22 accumulates distance data Ln acquired periodically in each angle range Sn into a storage part 28 in a periodical range of one or more days. - 特許庁

範囲指定処理６７は、コントロールパネル９からの指定範囲情報６９を記憶し、それに従って画像情報リスト４１を参照する。例文帳に追加

A range designation process 67 stores designated range information 69 from a control panel 9 and refers to an image information list 41 according to the information. - 特許庁

オートフォーカスモードでのフォーカスレンズの合焦範囲を設定する合焦範囲設定手段と、その設定結果を記憶するメモリ手段とを有し、合焦範囲設定手段の設定終了以降、メモリ手段に記憶された値を実際の合焦範囲として動作するようにした。例文帳に追加

The device is provided with a focusing range setting means for setting the focusing range of the focus lens in an automatic focus mode and a memory means for storing the set result, and acts by setting a value stored in the memory means as an actual focusing range when and after the setting of the focusing range setting means is finished. - 特許庁

圧縮された参照画面の画像データのうち、サーチ範囲に対応するマッチング処理範囲を含むブロック単位の画像データを第１の記憶部から読み出して、伸長デコードし、第２の記憶部に記憶する。例文帳に追加

From among the compressed image data of the reference screen, image data in a block unit including a matching processing range corresponding to the search range are read from the first storage part, expansion decoded, and stored in a second storage part. - 特許庁

ファイル管理部は、第１の記憶領域の範囲と第２の記憶領域の範囲とを考慮して、統合記憶領域上に１つのファイルシステムを構築する。例文帳に追加

The file management part constructs one file system on the integral storage region under the consideration of the range of the first storage region and the range of the second storage region. - 特許庁

記憶部９０１は、車種ごとの記憶領域に、所定の範囲のアクセル開度及びエンジン回転速度により表される運転状態範囲に対応させて、エンジン音データを複数記憶する。例文帳に追加

This engine simulation sound forming device is constituted so that a storage part 901 stores a plurality of engine sound data in a storage area of each type of the cars making the data correspond to the operation state ranges represented by an accelerator opening and an engine speed in a predetermined range. - 特許庁

この読出要求により読み出された発信加入者情報は、同様に記憶される発信加入者情報読出許容範囲で許容される範囲のみが抽出されて一旦情報記憶部２１に記憶される。例文帳に追加

The calling subscriber information read by the read request is extracted only within the range of being allowed in a calling subscriber information read allowable range stored in the same way and is once stored in the information storing part 21. - 特許庁

状態記録装置１は、圧縮信号記憶部９に、規定の周期動作と類似許容範囲内では、規定周期動作があったことのみを記憶し、類似許容範囲外では、詳細状態を記憶する。例文帳に追加

A state recorder 1 stores only that a stipulated periodic operation is performed within a similar allowable range to the stipulated periodic operation and stores detailed states on the outside of the similar allowable range in a compression signal storage part 9. - 特許庁

地図範囲判定部１３は、後述する補助記憶装置制御部１Ｂにおいて読み込まれた補助記憶装置に記憶された施設ファイルの地図範囲を判定する手段である。例文帳に追加

A map range determination section 13 is a means for determining a map range of facility files read by an auxiliary storage control section 1B which is to be described later and stored in an auxiliary storage. - 特許庁

音速判定部４０は、音速算出部により算出した音速が、許容範囲記憶部４６に記憶している許容範囲の範囲内の場合にはクエンチ位置判定結果は有意であり、算出した音速が記憶している許容範囲の範囲外の場合にはクエンチ位置判定結果は有意でないと判定する。例文帳に追加

A sound velocity determination part 40 determines that when the sound velocity calculated by the sound velocity calculation part is within an allowable range stored in an allowable range storage part 46, a quench position determination result is significant, and when the calculated sound velocity is out of the stored allowable range, the quench position determination result is not significant. - 特許庁

また、これらの度数格納用メモリの記憶領域の数は、画素値の範囲と対応する数とされている。例文帳に追加

The number of storage areas of the frequency storing memories corresponds to a range of pixel values. - 特許庁

カートリッジメモリ７１には、純正品のトナー濃度の物性値の範囲が予め記憶されている。例文帳に追加

The range of the material value of the toner concentration of a genuine product is previously stored in a cartridge memory 71. - 特許庁

ホール素子３０８は、レンズホルダ３０３の走査範囲の両端の位置を記憶する。例文帳に追加

The Hall element 308 stores the positions of both ends of the scanning range of the lens holder 303. - 特許庁

同じ長さの２つのパターンが、それぞれのリーフに記憶されて範囲比較を定義する。例文帳に追加

Two patterns of the same length are stored in respective leaves to define range comparison. - 特許庁

シグナルプロセサーはその中に記憶されたシステム用の望ましい精度範囲を有する。例文帳に追加

A signal processor has a desirable precision range for this system stored therein. - 特許庁

好ましくは、形状記憶樹脂のガラス転移温度が、２５〜４５℃の範囲内にある、上記フェイスマスク。例文帳に追加

The glass transition temperature of the shape-memory resin is preferably in the range from 25 to 45°C. - 特許庁

Ｓ５でこの範囲のＡＦ評価値を算出し、Ｓ６で算出されたＡＦ評価値を記憶する。例文帳に追加

The AF evaluation value of the range is calculated in S5, and the calculated AF evaluation value is stored in S6. - 特許庁

メモリ92にCD用ビームに対するCD、DVD 、BD、HD DVDの反射率の分布範囲を記憶しておく。例文帳に追加

A distribution range of reflectance of a CD, a DVD, a BD, and a HD-DVD for a beam for CD is stored in a memory 92. - 特許庁

入力バッファの記憶容量を削減しつつ、再生楽音データの周波数範囲を拡大する。例文帳に追加

To expand the frequency range of reproduction musical tone data while reducing the memory capacity of an input buffer. - 特許庁

補償モーメントのパラメータと共振回転数範囲に対するそれらの関係とを記憶する。例文帳に追加

The relationship between the parameter for the compensation moment and those in the resonant rotation number range is stored. - 特許庁