小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はんいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

はんいの英語

はんい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「はんい」の英訳

はんい１ 犯意

【法律, 法学】 criminal intent

malice

犯意を否認する

deny any criminal intent.

はんい２ 叛意

⇒ふたごころ.

はんい３ 範囲

an extent

a scope

a range

limits

【形式ばった表現】 a sphere

【形式ばった表現】 bounds

活動の範囲

the [one's] sphere [field] of activity

…の範囲内[外]に

within [beyond] the limits [scope] of…

予算の範囲内で

within the budget

交際範囲が広い[狭い]

have a wide [small] circle of friends [acquaintances].

彼の読書の範囲は広い. He reads very widely [extensively].
それは狭い範囲内に限られている. It is confined within narrow limits.
私の知る範囲ではこれが最良の方法です. This is the best method so far as I know [so far as my knowledge goes].
試験の範囲は(どこから)どこまでですか. What's going to be in the exam?
数学の試験範囲は 30 ページから 50 ページまでだ. The exam in math will cover pages 30 to 50.
そうしたことは科学技術でできる範囲を越えている. 【形式ばった表現】 Such things are not within the reasonable purview of technology.

法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はんい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49951件



例文

白いごはん.例文帳に追加

plain rice発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

はんだ材例文帳に追加

SOLDERING MATERIAL - 特許庁

はんだ材例文帳に追加

SOLDER MATERIAL - 特許庁

範囲例文帳に追加

a range発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

判定例文帳に追加

judgment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

反例例文帳に追加

counterexample - Eゲイト英和辞典

例文

違反かい?例文帳に追加

A violation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はんい」の英訳

叛意

読み方：はんい

文法情報（名詞）
対訳 spirit of rebellion

犯意

読み方：はんい

文法情報（名詞）
対訳 criminal intent; malice

範囲

読み方：はんい

文法情報（名詞）
対訳 extent; scope; sphere; range; span

藩医

読み方：はんい

文法情報（名詞）
対訳 Edo-period doctor working at a public clinic

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「はんい」の英訳

はんい

日本人苗字

半井

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
Han'iHan'iHan'iHan'i
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はんい」の英訳

範囲

読み方 はんい

名詞

Extent; one's sphere （of influence）; one's range （of study）; one's field （of inquiry）; the scope （of intellect）; the compass （of thought）; the purview （of a law）; the province （of science）; the region （of philosophy）; the limits （of one's authority）; the bounds （of human reason）; a circle （of acquaintance）


用例
研究範囲
one's range of study―one's field of inquiry
我々は研究範囲を同じくする
We have covered the same ground.
彼の研究は範囲が広い
His study is of great extent
His study extends over a wide range.
僕の研究は範囲が狭い
My study is of small extent―confined within a narrow compass―confined within narrow limits―confined within narrow bounds.
彼は勢力範囲が広い
He has a wide sphere of influence.
そこは日本の勢力範囲内（外）である
The place is within our sphere of influence―outside our sphere of influence.
活動範囲
one's sphere of activity―one's field of action
彼は活動範囲が広い（舞台が大きい）
He has a wide sphere of activity―a large field of action―a large stage to play on.
活動範囲が狭い
He has a narrow sphere of activity―a small field of action―a small stage of play on.
利益範囲（内外）
within our sphere of interest―outside our sphere of interest
科学範囲内（外）の問題
questions within the province of science―beyond the province of science
人智の範囲内（外）の事柄
things within the scope of human intellect―beyond the scope of human intellect
この法律の範囲内（外）の犯罪
crimes within the purview of this law―beyond the purview of this law
理性の範囲内（外）の道理
truths within the bounds of reason―beyond the bounds of reason
彼は読書範囲が広い
His reading is of wide range
His reading is extensive.
用語範囲が広い、用語範囲が狭い
He has an extensive vocabulary―a limited vocabulary.
思想の範囲が広い
He has a wide compass of thought―a mind of wide scope.
交際範囲が広い
He has a large circle of acquaintance.
中学課程の範囲内で、範囲外にわたらずに英語を教えなければならなぬ
English must be taught within the limits of the middle-school curriculum―without going beyond the limits of the middle-school curriculum.
小笠原島は東京府の管轄範囲に属する
The Bonin Islands are under the jurisdiction of Tokyo prefecture.
年齢は十七から七十までの範囲にわたっている
The age ranges between seventeen and seventy.
出典元索引用語索引ランキング

「はんい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49951件



例文

はんだ鏝台例文帳に追加

SOLDER TROWEL STAND - 特許庁

はい ハンナ?例文帳に追加

Yes, hannah? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンガイヤ例文帳に追加

HANGER EAR - 特許庁

再犯例文帳に追加

Second Conviction発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

けいはんなプラザ例文帳に追加

KEIHANNA PLAZA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凡例例文帳に追加

Explanatory notes発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凡例例文帳に追加

Explanatory note発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

凡例例文帳に追加

Explanatory note.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「はんい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「はんい」の用語索引

はんいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「はんい」のお隣キーワード

～は… を説明しようと試みてきた

～は… を説明しようと試みる

～は … を説明する

～は … を重視する

はん

はんあん

はんい

はんいち

はんいちろう

はんいの

はんう

はんうえもん

はんうら

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS