ある制御機器から記録開始のコマンドを受け付けた後は、その制御機器からの記録停止コマンドを受けるまでは、他の制御機器から本機の記録状態を変化させるようなコマンドを受け付けない。例文帳に追加

After receiving a command of record start from some control apparatus, this apparatus does not receive a command of changing the status of this apparatus from another control apparatus until receiving a command of stopping the record from the device. - 特許庁

リモコン装置（３０）から自分録画開始コマンドを受信すると、制御装置（２６）は、自分録画開始コマンドの受信から一定時間（録画開始遅延時間）Ｔｓの経過を待って、記録媒体（２２）への録画動作を開始する。例文帳に追加

When receiving a command for starting recording oneself from the remote controller (30), a controller (26) starts recording on a recording medium (22) with a lapse of fixed time (recording start delay time) Ts from the reception of the command for starting recording oneself. - 特許庁

一方、所定時間内に記録開始コマンドを受信しなかった場合には、記録装置は、撮影データの記録動作を停止する。例文帳に追加

When the recording start command is not received within the prescribed period of time, the recording device stops the operation of recording the photographing data. - 特許庁

記録再生装置１１０の制御部１１５は、録画開始コマンドを受信すると、該当番組の録画を開始する。例文帳に追加

When receiving the recording start command, the control part 115 of the recording and reproducing device 110 starts the recording of the program. - 特許庁

音声の記録の開始を容易に行うことができ、かつ、無意味な予約コマンドを残す必要のない情報記録再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device, with which vocal recording can be easily started and which does not require leaving meaningless reservation commands. - 特許庁

同期データ解読手段１１４は内部時計１１２を参照し、同期データに記録されている同期データ開始時刻、コマンド実行時間から、コマンド実行時刻を判定し、同期データ２２に記録されているコマンド種別を解読し、コマンド情報をメディア同期コマンド実行手段１２−１〜１２−ｎに送信する。例文帳に追加

In the medium synchronization system, a synchronization data decoding means 114 decides the command execution time from the synchronization data start time and the command execution time recorded in the synchronization data by referring to an internal clock 112, decodes the command kind recorded in the synchronization data 22, and transmits the command information to medium synchronization command execution means 12-1 to 12-n. - 特許庁

続いて、ＶＴＲ３は、Ａ／Ｖサーバ１から出力されたＥＤＩＴ ＯＮ・コマンドに応じて、Ａ／Ｖサーバ１から出力された映像・音声データの記録を開始し、ＥＤＩＴ ＯＦＦ・コマンドに応じて、映像・音声データの記録を終了し、ポストロール点までの再生を開始する。例文帳に追加

Subsequently, the VTR3 starts recording video/voice data outputted from the A/V server 1 in accordance with an EDIT ON command outputted from the A/V server 1, finishes recording video/voice data in accordance with an EDIT OFF command, and starts reproduction to a post-roll point. - 特許庁

ビデオカメラ（１００）は、記録開始の指示に従い動画データを記録媒体（１０９）に記録し、通信部（１１０）を介してレコーダ（２００）に記録開始コマンドを出力し、動画データとタイムコードをレコーダ（２００）に出力する。例文帳に追加

A video camera (100) stores moving picture data in a storage medium (109) according to an instruction of recording start, outputs a recording start command to a recorder (200) via a communication part (110), and outputs the moving picture data and a timecode to the recorder (200). - 特許庁

そして、ユーザ設定スイッチ１０９の設定情報と前記タイミング検出の検出情報に応じて、記録側の装置２０に対して、前記再生データの記録開始用又は記録停止用の制御コマンドを発行する。例文帳に追加

The control part issues a control command for starting recording or stopping recording the reproduced data to the recording side device 20 in accordance with set information of the user set switch 109 and detection information of the timing detection. - 特許庁

映像／音声記録要求が発生すると、機器制御部は作成したテーブルデータを用いて映像／音声記録を行うディスク媒体を決定し、該当媒体に対して記録開始のコマンドを発行する。例文帳に追加

When video/sound recording is requested, a device control part determines a disk medium on which a video/ sound is recorded using prepared table data and issues a command for starting the recording to a corresponding medium. - 特許庁

デジタルビデオカメラの記録ボタンに同期してステータスコマンドを発行し、そのレスポンスに応じて、記録開始もしくは記録停止を外部機器に対して発行する。例文帳に追加

The digital video camera issues a status command synchronously with depression of a recording button thereof and issues a recording start or recording stop command to the external recording apparatus according to the response from the external recording apparatus. - 特許庁

装置は、ポーズを開始するコマンドに応答して開始される、第１のパターンを記録する第１の動作モード、前記ポーズを終了しジャンプして戻るコマンドに応答して開始される第２の動作モード、および前記第１のパターンを再生し前記第２のパターンを記録する第３の動作モードを有するコントローラを備える。例文帳に追加

An apparatus includes a controller having: a first operation mode for recording the first pattern initiated in response to a command to initiate a pause; a second operation mode initiated in response to a command to terminate the pause and jump back; and a third operation mode for playing back the first pattern and recording the second pattern. - 特許庁

その結果、電場強度が閾値以下になると、制御部１０９が、視聴中の番組の録画開始を要求する録画開始コマンドを記録再生装置１１０へ送信する処理を実行する。例文帳に追加

As a result, when the electric field strength becomes equal to or less than the threshold, the control part 109 executes the processing of transmitting a recording start command requesting the recording start of a program being viewed to a recording and reproducing device 110. - 特許庁

次に、録画予約開始時刻になると（Ｓ１３）、録画予約部１６２Ａは、録画予約情報１５０を読み込んで、書込実行部１６２Ｃへコマンドを送信することで録画開始時刻に記録を始める（Ｓ１４）。例文帳に追加

Next, when it is a video recording reserved starting time (S13), a video recording reserving part 162A reads video recording reservation information 150 and transmits a command to a write executing part 162C to thereby start recording at the video recording starting time (S14). - 特許庁

録音制御部は、接続がなされると音声入力コマンドによる録音開始指示の検出を行い、前記録音開始指示があると記憶装置に送受信音声の音声ファイルを作成する。例文帳に追加

A recording control unit detects a recording start indication through a sound input command when a connection is made and forms the sound file of transmitting/receiving sounds in a storage device when the recording start indication is given. - 特許庁

この記録レートの設定コマンドを、受信機がストリームを送信する直前に、チャンネルが切り換えられるときに、番組が切り換えられるときに、或いは、所定周期毎に、記録／再生装置に送ることで、記録／再生装置で記録が開始されるときには、必ず、最適な記録レートに設定されるようになる。例文帳に追加

Transmitting the setting command of the recording rate to the recording and reproducing device immediately before the receiver transmits the stream, when a channel is switched, a program is switched or each prescribed period can set the optimal recording rate without fail, when the recording and reproducing device starts recording. - 特許庁

記録に係る動作を終了した後、次の記録に係る動作を実行させる制御コマンドの受信が開始されるまでの待機時間の実態に即して、休止動作移行時間を設定可能とする。例文帳に追加

To set a stop operation shifting time according to the actual state of a standby time between the completion of an operation for the current recording and the start of receiving a control command for executing an operation for the next recording. - 特許庁

更なるポーズコマンド時に連続したポーズスタートインジケータが記憶され、更なる連続した再開コマンド時に、最新の、又は連続した先行のポーズスタートインジケータから開始する記録されたビデオ信号が表示装置に提供されることを特徴とする。例文帳に追加

A continuous pause start indicator is stored at an additional pause command, and the recorded video signal starting from a latest or a continuous preceding pause start indicator is supplied to the display unit at an additional continuous resume command. - 特許庁

記録装置１０は、ホストからプリンタステータス要求コマンドを受信すると、メディアの判別を開始し、判別されたメディアの種類を記憶する。例文帳に追加

Upon receiving a printer status request command from a host, a recorder 10 begins to judge the media and stores the type of the media thus judged. - 特許庁

接続要求コマンドを受け付けた場合には、通信制御部２０が交信の開始を検出し、通信履歴がメモリ１２に記録される（ステップＳ７）。例文帳に追加

When the connection request command is received, a communication control part 20 detects the start of a communication and a communication history is recorded in a memory 12 (step S7). - 特許庁

番組録画予約用の記録媒体は、番組に関連する符号化圧縮された映像情報と、番組の予約設定を行うための予約設定コマンドと、少なくとも録画予約開始日時を含む番組属性情報を保持する。例文帳に追加

The recording medium for program recording reservation holds code compressed video information relevant to a program, a reservation setting command for performing the reservation setting of the program and program attribute information including at least starting date and a time of recording reservation. - 特許庁

エンジンコントローラ２０２は、次の印字予約コマンド受信している場合は、画像形成実行フロー（Ｓ４００）を開始し、給紙部の記録紙有無を確認する（Ｓ４０２）。例文帳に追加

An engine controller 202 starts an image formation execution flow (S400) and confirms the presence/absence of the recoding paper, in a paper ejection part (S402) when the controller 202 receives the next print reservation command. - 特許庁

そして、仮想収録ポート−２１にリムーバブル記録媒体１５と収録素材ＩＤとを指定した収録予約コマンド及び収録開始コマンドにより、仮想的に出力された複製データを仮想収録ポート−２１から仮想的に入力して、リムーバブル記録媒体１５に収録するようにしている。例文帳に追加

The virtually output copied data are virtually input from a virtual recording port -21 and recorded into a removable recording medium 15, by means of a recording reserve command and a recording initiation command specifying the removable recording medium 15 and a recording material ID to the virtual recording port -21. - 特許庁

録画コマンドの入力により（Ｓ１）、録画動作が開始され（Ｓ２）、録画動作に伴う動作環境の変化量が大きければ（Ｓ３）、最適記録パワー調整を行うべく、光ピックアップがＰＣＡに移動され、ＰＣＡの未使用領域の量を判定する（Ｓ４）。例文帳に追加

Video recording is started (S2) by an input of a video recording command (S1), when variation quantity of operation environment by video operation is large (S3), an optical pickup is moved to the PCA in order to perform optimum recording power adjustment, and quantity of the unused area of the PCA is decided (S4). - 特許庁

本発明は、記録媒体に対してリード／ライトを行うＲ／Ｗヘッド１３と、シーク動作時にＲ／Ｗヘッド１３を移動させるＶＣＭ１２と、シークタイミング発行部２２からシーク開始許可信号Ｓ１４が入力されたとき、ＶＣＭ電圧Ｓ１１を出力するシークコマンド実行部９とを備えている。例文帳に追加

This storage device comprises a R/W head for reading/writing on a recording medium, a VCM(Voice Coil Meter) 12 for moving the R/W head at the time of seeking operation, and a seek command executing part 9 for outputting a VCM voltage S11 when a seek start permission signal S14 is inputted thereto from a seek timing generating part 22. - 特許庁

これら両面搬送可能最大枚数、両面ユニット１１６内に何枚用紙が存在するか、あと何枚搬入できるか、あるいは搬入が可能か、などの情報を記録コマンドを受付たタイミング、実際に搬送を開始したタイミングなどにおいて更新し、装置外部などに存在する画像コントローラに報知する。例文帳に追加

Information of the maximum number of perfect carriable sheets, the number of sheets present in the perfecting unit 116, and the number of sheets carriable furthermore is updated at the timing of receiving a record command or at the timing of actually starting carriage and informed to an external image controller. - 特許庁

本発明は、記録媒体に対してリード／ライトを行うＲ／Ｗヘッド１３と、シーク動作時にＲ／Ｗヘッド１３を移動させるＶＣＭ１２と、シークタイミング発行部２２からシーク開始許可信号Ｓ１４が入力されたとき、ＶＣＭ電圧Ｓ１１を出力するシークコマンド実行部９とを備えている。例文帳に追加

This controller includes a R/W head 13 for reading/writing data from/to a recording medium, a VCM 12 for moving the R/W head 13 during a seek operation, and a seek command execution part 9 for outputting a VCM voltage S11 when a seek start permission signal S14 is input from a seek timing issuance part 22. - 特許庁

DVD-Videoディスク１の記録データによって定義されるタイトルメニューが再生表示されているときに（ａ）、ユーザによって、タイトル２のタイトルボタンの選択操作と（ｂ）、決定操作が行われた（ｃ）ならば、このタイトル２のタイトルボタンに定義されているコマンドが再生開始を指示するタイトル２を再生対象ユニットとしてユーザプログラムテーブル５に登録する。例文帳に追加

If the user carries out selection of the button of a title 2 (b) and decision on it (c), when the title menu is reproduced and displayed as defined by the data recorded on the DVD-Video disk 1 (a), the command defined to the button of this title 2 registers the title 2, instructing to start reproduction as the reproduction target unit in the user program table 5. - 特許庁