試作金型の英語

また各構成部品ＣＧモデルについて予め試作品と金型とを準備しておくことにより、メガネの試作期間と量産期間とを大幅に短縮することができる。例文帳に追加

Prototypes and metallic mold are previously prepared relating to the CG models of the respective components, by which the periods for trial manufacture and mass production of the spectacles can be drastically shortened. - 特許庁

金型は出来上がっておりますので量産をキャンセルされる場合も試作代は請求させて頂きます。メールで書く場合 例文帳に追加

Even if you decide not to go ahead with the mass production, we will charge you for making the prototype because the metal mold is already made.発音を聞く  - Weblio Email例文集

型、例えばプレス金型などの製造時に、工程が簡単で、寸法精度も良く、さらに加工速度を速くできるとともに、工具の摩耗も抑制でき、かつ使用時には金属金型に準じた強度が得られ、試作品用型製造に特に有用な型製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a die manufacturing method which is simple in stages and is good in dimensional accuracy in manufacturing dies, for example, press dies or the like, can be made higher in a working speed, is capable of suppressing the wear of tools, makes it possible to obtain the strength complying with the strength of metallic dies in use and is particularly useful for manufacturing the dies for prototypes. - 特許庁

樹脂製成形型の強度を高め耐久性を大幅に向上する金型構造を提案するもので、多数の成形品を必要とする試作型、あるいは急な設計変更等に対応できる緊急用の金型、さらには少量生産の成形に利用できる金型構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mold structure which enhances the strength of a mold made of a resin to enhance the durability thereof to a large extent, capable of being utilized in molding of small-quantity production, a pilot mold requiring a large number of molded articles and a mold for emergency capable of corresponding to the sudden design change. - 特許庁

ヘミング加工金型に装備される予備曲パンチの押圧面にシワ防止用突起を突設するに当たり、その最適突設位置を極めて簡単かつ短時間に決定することができるヘミング加工金型の試作用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for trial manufacture of a hemming die, with which an optimum protruding position is very easily decided in a short time when protruding a protrusion for preventing a wrinkle from a pressing face of a pre-bending punch arranged in the hemming die. - 特許庁

これにより、試作工程から量産工程までの期間短縮と共に、樹脂成形に用いる金型製作のためのコスト抑制を図ることができると共に、量産のための金型を製作するときの作業効率の向上を図ることができる。例文帳に追加

A period from the trial manufacture process to a mass production process can be curtailed, a mold manufacturing cost can be suppressed, and working efficiency can be improved when the mass production mold is manufactured. - 特許庁

金型の設計製作前に正しい収縮率を求めることにより金型製作後の試作回数の低減を図る射出成形品の成形収縮率予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forecasting a molding shrinkage rate of an injection-molded article, which reduces the number of trial fabrications after manufacturing a die, by estimating a right shrinkage rate before designing and creating the die. - 特許庁

様々な種類のデータ（支給物）を元にして、光造形品、紙積層造形品、試作金型、検査治具等の広い範囲にわたる製品（成果物）の見積りを作成できること。例文帳に追加

To create an estimate on a product (deliverables) over a wide range of an optical shaped article, a paper laminate shaped article, an inspection tool and the like on the basis of various kinds of data (supplied matter). - 特許庁