距離を置くの英語

心を静め 状況を受け入れ 距離を置くのよ例文帳に追加

Calm down, accept the situation and keep your distance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

既存仏教勢力や貴族勢力に距離を置く例文帳に追加

it is also said that, distancing the capital from the established groups of Buddhist monks and nobles,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実 他国と距離を置く方向に行っていました例文帳に追加

In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また 「あの女性」という「距離を置く言葉」がありました例文帳に追加

There was a word to put away called that woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

射位（射手）から的までの距離が28m、通常は直径が一尺二寸（36cm）の的を置く。例文帳に追加

The distance from the shooting position (archer) to the target is 28 m, and normally a target 36 cm in diameter is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的には射位から的までの距離が60mあり、通常は直径1mの的を置く。例文帳に追加

Generally, the distance from the shooting position to the target is 60 m, and normally a target 1 m in diameter is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私にとって一番良いのは 出来る限り距離を置くことだと思うのよね.例文帳に追加

I think it's gonna be really good for me to get as far away from him as possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

適切かつウェハ上のダイ１１０の間の元来の距離よりも広いダイ１１０の間の距離を得るために、標準的なダイ１１０をつまみ上げて新しいベース１００上に置く。例文帳に追加

In order to make the distance between dice 110 proper and wider than the original distance between dice 110 on a wafer, standard dice 110 are picked up and placed on a new base 100. - 特許庁