鉄鋼線の英語

鉄鋼板２は溶接線に沿って複数の貫通穴４が設けられ、前記貫通穴４にはアルミニウム溶接材が溶融充填され凝固したアルミニウム接合部７が形成される。例文帳に追加

Voids 4 are formed beforehand on the side of a steel material 2 along a weld line, said voids 4 are filled with molten aluminum welding material, so as to form a solidified aluminum weld 7. - 特許庁

溶接作業用手袋、鉄鋼作業用手袋などの分厚い手袋をしたままで、床に置いた状態にあっても指で摘み掴んで持ち上げ且つそのまま線引きなどの定規操作が行える定規を提供する。例文帳に追加

To provide a ruler which picks, grips, and lifts it with fingers even when it is in a state to be placed on a floor and can carry out a ruler operation such as drawing while a thick glove such as a glove for welding work or a glove for steel work is worn. - 特許庁

可変リラクタンス型レゾルバ１は、巻線６が巻回されるステータ５と、外周に突極部４ａを有するロータ４と、鉄鋼材からなる環状のストッパ１０とから構成される。例文帳に追加

This variable reluctance type resolver 1 is constituted of a stator 5 wound with a coil 6, the rotor 4 having a projected pole part 4a in its outer circumference, and a ring-like stopper 10 comprising a steel material. - 特許庁

鉄鋼材料からなる心線１２の周囲に銅または銅合金からなる複数本の撚線１４が撚り合わされた電線導体部分１０に、左右の導体圧着片２２をもつ端子２０の当該導体圧着片２２を圧着させる。例文帳に追加

Left and right conductor crimping pieces 22 of a terminal 20 having the left and right conductor crimping pieces 22 are crimped to a wire conductor part 10 composed by twisting a plurality of twisted wires 14 each formed of copper or a copper alloy around a conductor core 12 formed of a steel material. - 特許庁

鉄鋼試料を黒鉛るつぼに入れて不活性ガス中で加熱融解し、発生した一酸化炭素または二酸化炭素のいずれかひとつあるいは両方の赤外線吸収度から該試料中の酸素濃度を測定する方法において、高精度かつ迅速な分析を実現する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for realizing rapid analysis of high precision in a method of measuring the concentration of oxygen in a steel sample from the infrared absorbance of either one of or both of carbon monoxide and carbon dioxide produced by heating and melting the steel sample put in a graphite crucible in an inert gas. - 特許庁

めっき線では、横断面におけるめっき部分の面積占有率が１０〜４０％の厚めっきを施され、このめっき層３が微細な結晶粒径からなる急冷組織を持ち、めっき層３と素地鉄鋼との境界に厚さ０．５〜１０μの中間層４を保有している。例文帳に追加

The plated wire has a thick plated layer 3 having a quenched structure consisting of crystals with fine grain sizes, in the cross section of which a rate of occupied area by the plated part is 10-40%, and has an intermediate layer 4 with a thickness of 0.5-10 μ in a boundary between the plated layer 3 and the steel base. - 特許庁

さらに、前記被覆材料に用いる樹脂シートの樹脂中に、紫外線吸収剤、酸化防止剤、又は、接着性と耐候性の少なくとも一方が優れた樹脂から選ばれる１種又は複数が添加されてなる鉄鋼構造物の被覆材料。例文帳に追加

Further, in another embodiment of the covering material of the steel structure, one or more selected from a UV absorber, an antioxidant and a resin excelling in at least either of adhesivity and weatherability is(are) added to the resin of the resin sheet used for the covering material. - 特許庁

赤外線（ＩＲ）イメージ又は検出デバイスがＢＯＦとレイドルとのタップストリームをイメージ／撮影いるために用いられ、溶融鉄鋼及び／又はスラグが与えられた時間でストリーム中にあるかを示す透過エネルギーを検出する。例文帳に追加

An infrared (IR) imaging or a detecting device is used for picking up the image or photograph of the tapped stream between the BOF and the ladel, and for detecting transmission energy showing whether the molten steel and/or slag exists in the stream during a given time. - 特許庁