小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 雇用することの英語・英訳 

雇用することの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 employment


Weblio英語表現辞典での「雇用すること」の英訳

雇用する(される)こと

訳語 employment


「雇用すること」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 803



例文

雇用決定を発表すること例文帳に追加

To announce a hiring decision - Weblio英語基本例文集

改正雇用対策法は人口減少下における雇用を促進することを意図している。例文帳に追加

The Revised Employment Measures Act is intended to enhance employment under the condition of a falling population. - Weblio英語基本例文集

2 精神障害者(手帳所持者)については、雇用義務の対象ではないが、各企業の雇用率(実雇用率)に算定することができる。例文帳に追加

2 As for certified mentally persons with disabilities, an employer does not have the obligation to employ them, but can add the number of these employees in calculating the company’s overall actual employment rate. - 厚生労働省

雇用者に対して適切な人材を紹介することができ、なお且つ人材紹介時のデータを用いて雇用者と人材との雇用契約の実行や、雇用者から雇用した人材への給与計算をして雇用者側の手間を省くことができる人材紹介管理システムを提供する例文帳に追加

To provide a recruitment management system capable of introducing an appropriate human resource to an employer, and capable of saving labor hour in the employer's side by executing a contract of employment between the employer and the human resource using data when introducing the human resource and by calculating a salary to the human resource employed by the employer. - 特許庁

(企業が)外国人を雇用すること例文帳に追加

(of a company) the act of employing a foreigner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちは高齢者を雇用することはできません。例文帳に追加

We can't hire elderly people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

第三に、長期的な雇用機会を確保することです。例文帳に追加

The third issue is to secure employment opportunities in the long run.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「雇用すること」に類似した例文

雇用すること

1

って使うこと

例文

the act of employing and using someone

例文

the act of going on duty

例文

to make a person take a job upon him or herself

例文

to undertake a job

例文

the condition of having been fired from one's employment

例文

to make someone to do some job

17

働きかけられること

18

労うこと

20

ってくれと言う

例文

the act of making someone work in a distant location

例文

drudgery

例文

run ragged

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「雇用すること」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 803



例文

第1 に、安定した雇用・収入を確保することである。例文帳に追加

Firstly, they need a stable job and income. - 経済産業省

以上から、(1)事業所の開業・廃業に伴う雇用変動は、既存の事業所における雇用変動を上回っていること、(2)開業事業所で生み出される雇用は正社員を始めとする正規雇用が多いことが分かった。例文帳に追加

Primarily permanent employment is generated through entry It is thus apparent that: (1) the employment fluctuation accompanying the entry and exit of business establishments exceeds the employment fluctuation among existing business establishments; and (2) much of the employment generated among entering establishments are permanent employment, including permanent employees. - 経済産業省

② 将来的に被災地の雇用創出の中核となることが 期待される事業が、①などの産業政策と一体となって、 被災者を雇用する場合、雇用面から支援を行う事業 (事業復興型雇用創出事業)を創設例文帳に追加

② A project to provide them with employment support(Business Reconstruction Type Employment Creation Project) is created for businesses expected to be the key in creating employment in the affected areas in the future and hiring disaster victims, in line with an industrial policy, such as stated in ①. - 厚生労働省

⑩一定割合・一定人数の現地人を雇用するよう要求すること例文帳に追加

10)Demand to employ a certain percentage/number of local people - 経済産業省

職を失った労働者が新たな雇用機会を得ることを円滑化することにより、こうした雇用のミスマッチを解消していくことが必要である。例文帳に追加

It is necessary to resolve this employment mismatch by facilitating new employment opportunities for workers who have lost their jobs. - 経済産業省

雇用者の大多数が組合をもはや承認されなくすることを望んでいる。例文帳に追加

The majority of the employees want to decertify the union.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

一 労働者を雇用しないで事業を行うことを常態とする例文帳に追加

(i) a person engaged on a regular basis in a business, without employing any workers;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

また,雇用を生み出すためにカジノを設立することにも積極的である。例文帳に追加

He is also eager to establish casinos to create employment.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「雇用すること」の英訳に関連した単語・英語表現

雇用することのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS