対象物９を脱離機構１５で静電吸着面１０から脱離させる際には、静電吸着力とは逆向きの機械的な圧力であって残留吸着力より小さい予圧を対象物９に与え、吸着電源１４１，１４２をオフにした後、静電吸着の際とは逆極性の電圧を一対の吸着電極１３１，１３２に印加して誘電体ブロック１２に逆電界を設定する。例文帳に追加

A dielectric block 12 is set with an electric field directed in the direction opposite to the electric field at the time of electrostatic attraction in order to detach an object 9. - 特許庁

又、ＣＮＴを陰極とし、該先端部と対向する位置に陽極を配置して電子回路を構成し、電界の印加によりＣＮＴの先端部に吸着するガス分子にパルスレーザーを照射することにより吸着ガスを脱離させることにより、課題が達成される。例文帳に追加

Alternatively, this method comprises constituting an electronic circuit in which a CNT serves as a cathode, and an anode is disposed in a position opposite to the top end of the CNT and irradiating the gas molecules adsorbed on the top end of the CNT by applying an electric field to the circuit to remove the adsorbed molecules from the CNT. - 特許庁

これにより過剰の酸素原子を含むγ型酸化ビスマス相を表面相に安定して偏析させることができ、表面層の抵抗が大きくなり、また高電界による酸素原子の表面・粒界からの離脱を抑制し、エネルギー耐量を向上させることができる。例文帳に追加

As a result of this setup, a γ-type bismuth oxide phase containing excess oxygen atom can be segregated stably in the surface layer, the surface layer can be made higher in resistance, oxygen atoms are restrained from breaking away from the surface layer and grain boundaries by a high electric field, and the voltage nonlinear resistor can be improved in energy tolerated dose. - 特許庁

この電磁ブラシ１４が回転シェル６と共に回転して容器１の開口部３に至ると、回転シェル６と被塗布物１２との間に形成されている電界によって粉体塗料１１がキャリア１０から離脱し、回転シェル６から所定距離Ｄだけ離間して配置されている被塗布物１２の表面に転移して付着する。例文帳に追加

When the brush 14 is rotated with the rotary shell 6 and reaches the opening 3 of a container 1, the powder coating 11 is separated from the carriers 10 by an electric field formed between the rotary shell 6 and the object 12 to be coated and adheres to the surface of the object 12 arranged to be separated by a prescribed distance D from the rotary shell 6. - 特許庁

一方で、電界カーテンの作用により、現像ロール５２において供給経路Ｔ１よりも現像ロール５２の回転方向上流側の磁気ブラシＭＢからトナーの一部が離脱させられ、このトナーは案内部材５６によって感光体ドラム２０側へと移動させられて、供給経路Ｔ２を介した現像が行われる。例文帳に追加

Meanwhile, by the action of an electric field curtain, the toner is partly separated from the magnetic brushes MB on the developing roll 52, located on the upstream side of the supply path T1 in the rotating direction of the developing roll 52, and the separated toner is moved by a guiding member 56 toward the photoreceptor drum 20 to perform developing via a supply path T2. - 特許庁

例文

ＥＨ現象によってトナーを搬送するトナー静電搬送基板等のトナー静電搬送手段に対して、帯電不良のトナーを供給してしまうといった事態を抑え、且つ、実使用に耐え得る強度のメッシュを使用しつつ、電界によって摩擦促進物質の粒子表面からのトナー離脱を促してトナー静電搬送手段へのトナー供給量を増加させるという作用をより確実に得る。例文帳に追加

To prevent supply of unsatisfactorily charged toner to a toner electrostatically conveying means, such as a toner electrostatically conveying substrate, which conveys toner by an EH phenomenon, also to use a mesh sufficiently strong to withstand practical use, and to comparatively ensure an action in which the amount of toner supplied to the toner electrostatically conveying means is increased by accelerating the separation of toner from the surface of a particle of friction accelerating substance by an electric field. - 特許庁