飛雨の英語

水滴吹き飛ばし装置よって傘の表面についた雨の水滴を吹き飛ばしてから屋内に入る。例文帳に追加

Before entering indoors, a device for blowing off water drops is used to blow off rain drops on a surface of the umbrella. - 特許庁

葬送の時,にわかに風雨が起こって棺を吹き飛ばすこと例文帳に追加

at the burial of a person's remains, the condition of the casket being blown over by a sudden rain storm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雨の後の涼しく湿度の高い日は、花粉飛散量は下がる。例文帳に追加

During cool, damp days, right after a rainfall, airborne pollen counts fall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

代表作は「帰雲飛雨」「紅葉館」（佐賀県立美術館所蔵）。例文帳に追加

Representative works include 'Kiunhiu,' 'Momiji-kan' (紅葉館) (stored at the Saga Prefectural Art Museum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傘の表面についた雨や雪等の水滴吹き飛ばし装置例文帳に追加

DEVICE FOR BLOWING OFF WATER DROPS INCLUDING RAIN AND SNOW ON SURFACE OF UMBRELLA - 特許庁

大規模な改造を必要とすることなく、雨水や海水の飛沫などの船内への侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent intrusion of rain water and sea water droplets into a marine vessel without large modification. - 特許庁

雨水の浸入による架空線用テンションバランサからの油分の飛散を防止する。例文帳に追加

To prevent the scattering of an oil component from a tension balancer for an overhead line caused by the infiltration of rainwater. - 特許庁

この発明は圧縮空気を吹き付けることにより雨、雪を飛散させる装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a device for scattering rain and snow by blowing compressed air. - 特許庁