Done deal.とは 意味・読み方・使い方

The long spell of rainy weather this year has done a great deal of damage to all farm products.発音を聞く 例文帳に追加

今年の長雨はすべての農作物に大打撃を与えた. - 研究社 新和英中辞典

“Did the storm do any damage to the rice crop?"—“Yes, a great deal of damage has been done."発音を聞く 例文帳に追加

「暴風雨で米作に被害がありましたか.」—「ええ, だいぶありました.」 - 研究社 新和英中辞典

I have derived much benefit from this book―I am much the better for reading this book―This book has done me much good―a great deal of good―I have read this book with much profit―greatly to my profit.発音を聞く 例文帳に追加

この本を読んで大いに裨益するところがあった - 斎藤和英大辞典

sensible that a good deal more is still to be done- Edmund Burke発音を聞く 例文帳に追加

いい取引がまだまだ出来るということに気付いている　−エドモンド･バーク - 日本語WordNet

A great deal of work has been done on ports of Linux to other architectures.発音を聞く 例文帳に追加

リナックスの他のアーキテクチャーへの移植に向けて多大な努力が注がれてきている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Even if both parties know there was no deal made, it is highly recommended to verbally state, "nothing done".例文帳に追加

例え当事者双方が取引不成立を分かっていたとしても、口頭で「ナッシングダン」と言っておくことが望ましい。 - Weblio英語基本例文集

This should be done with a great deal of caution, and only if you feel confident about making modifications to your kernel configuration.発音を聞く 例文帳に追加

その際には細心の注意を払う必要がありますが、あとはコンフィグファイルの更新が成功することを信用するしかありません。 - FreeBSD

To provide a game machine that can deal with a fraudulent act done by a fraudulent control device or the like.例文帳に追加

不正用制御装置などを用いた不正行為に対して対処することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁