To automatically perform the sensuous evaluation of an image which conventionally depends on the intuition of a human and manual work.例文帳に追加

これまで、人間の直感や手作業に頼っていた画像の感性的な評価を自動的に行う。 - 特許庁

To deal with such issues, many companies answered that they "developed an evaluation manual"and are "taking some measures for those with a low evaluation result" (Figure 56).例文帳に追加

また、実際に、厳しい経済情勢の中でも、雇用安定や人材育成を重視し、優れた経営を実現している企業も数多く存在している。 - 厚生労働省

An implementation manual, questionnaire, and self-evaluation report have been prepared and are being disseminated.発音を聞く 例文帳に追加

本提言を実施するためのマニュアル、質問集及び自己評価報告書が用意されており、公表されつつある。 - 財務省

An area that decreases in AF evaluation value by the focusing operation instructed by the user through manual operation is automatically deleted, and the AF operation is carried out.例文帳に追加

マニュアル操作でユーザが指示したフォーカス操作でＡＦ評価値が減少する領域を自動で削除し、ＡＦする。 - 特許庁

Furthermore, when the user is in a static state in a static point in the manual exercise operation, one point is added to the evaluation value.例文帳に追加

また、手本の運動動作における静止ポイントにおいてユーザが静止状態にあれば、評価値に１ポイントを加算する。 - 特許庁

An average value of the evaluation values is acquired, and there is performed adjustment for: increasing the operation speed of the manual exercise operation when the average vale is high; and decreasing the operation speed of the manual exercise operation when the average value is low.例文帳に追加

評価値の平均値を求め、平均値が高ければ、手本の運動動作の動作速度を早め、平均値が低ければ、手本の運動動作の動作速度を遅くする調整を行う。 - 特許庁

To provide a test procedure evaluation system allowing evaluation of a test procedure for supporting allocation of manual operation to a plurality of operators and estimation of the number of the operators.例文帳に追加

手動操作の複数オペレータへの割り当てと、オペレータ人数の見積りを支援するためのテスト手順の評価を可能とするテスト手順評価システムを提供すること。 - 特許庁

To execute evaluation of the performance and the characteristic or the like of a transmitter for outputting a transmission signal to a reception unit without manual transmission operations of the transmitter and without causing variations in the evaluation.例文帳に追加

受信ユニットに対して送信信号を出力する送信機の性能や特性等の評価を行うに際して、送信機の送信操作に人手を要することなく、しかもバラツキを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an evaluation system capable of omitting manual operation prone to cause an operation error for shortening a time required for debugging and improving quality by automating evaluation work such as data input, output of an operation result, or verification in software evaluation based on simulation.例文帳に追加

シミュレーションによるソフトウェアの評価において、データ入力、動作結果の出力、または検証等の評価作業を自動化することにより、作業ミスの発生しやすい手作業を省略して、デバッグに要する期間の短縮と品質の向上を実現し得る評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shift feeling evaluation device for quantatively evaluating a shift feeling of a manual transmission by a simple operation procedure.例文帳に追加

容易な作業手順でマニュアルトランスミッションのシフトフィーリングを定量評価することができるシフトフィーリング評価装置を提供する。 - 特許庁

Since the evaluation value when an optical system is in a focused state can previously be decided, defocus quantity during manual focusing and whether the system is in the focused state or not can appropriately be informed to a user by using the bar graph.例文帳に追加

光学系が合焦状態にある際の評価値は予め定めることができるため、マニュアルフォーカス時のデフォーカス量や合焦状態であるか否かをバーグラフを用いて使用者に適切に通知することが可能となる。 - 特許庁

Further, while checking the displayed evaluation values and the focusing position, a focusing position regulating means regulates the focusing position determined by the focusing position determining means by manual operation such that the focusing is more surely performed.例文帳に追加

さらに、表示された評価値と合焦位置を確認しつつ、合焦位置調整手段が、合焦位置決定手段により決定された合焦位置とをマニュアル操作による調整を行い、より確実にピント合わせする構成にした。 - 特許庁

To provide a focusing state display device for achieve focus by easy, accurate manual focusing without providing the function of calculating a focus evaluation value.例文帳に追加

合焦評価値を算出する機能を設けることなく、容易且つ正確なマニュアルフォーカスによるピント合わせができる合焦状態表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the user is in an operation state in an operation zone (between static points) in the manual exercise operation on the basis of each detected value of the user, one point is imparted to the user as an evaluation value.例文帳に追加

各ユーザそれぞれの検出値に基づき、手本の運動動作における動作区間（静止ポイント間）においてユーザが動作状態にあれば、評価値として１ポイントを付与する。 - 特許庁

To provide a street value evaluation system capable of reducing an amount of manual information input and calculating a street value on the basis of a consistent criterion by equipping a processing configuration capable of automatically calculating and specifying a range of a street section corresponding to each street or use corresponding to each the street, and to provide a street value evaluation program used therefor.例文帳に追加

各路線に対応する街区の範囲や、各路線に対応する用途を、自動的に算出および特定することができる処理構成を備えることにより、人手による情報入力の量を減らすことができるとともに路線価を一貫した基準で算出できる路線価評価システム、およびそれに用いられる路線価評価プログラムを提供する。 - 特許庁

Quotation information, which includes an quotation amount and quotation conditions which are inputted from the outside, is registered with a quotation information database 11, and at least one or both of the quotation amount or the quotation conditions in the registered quotation information are compared for evaluation with a quotation standard value of a quotation standard database 10, and then a manual decision or an automatic decision is made on the basis of the evaluation.例文帳に追加

外部より入力された受注見積金額および見積条件を含む受注見積情報を受注見積情報データベース１１に登録し、当該登録された受注見積情報の受注見積金額または見積条件の少なくとも一方または両方と見積決裁基準データベース１０の見積決裁基準値との比較評価に基づいて手動決裁または自動決裁の判定を行う。 - 特許庁

Through rating-based evaluation of the results of inspections of financial institutions, verified pursuant to the Financial Inspection Manual, the "Financial Inspection Rating System" aims to promote efforts by financial institutions toward voluntary and sustained improvement in their management, as well as dialogue between inspectors and institutions.発音を聞く 例文帳に追加

金融機関の検査の際、金融検査マニュアルに基づき検証した検査結果を段階評価することにより、金融機関の自主的・持続的な経営改善に向けての取り組みや検査官と金融機関との双方向の議論を促す。 - 金融庁

31. A perspective to be applied to rating criteria should, in accordance with the concepts of the Financial Inspection Manual, which places its basic emphasis on process checking, set the main target of evaluation on aspects of control systems, leaving as a secondary factor in judgment the issue of how many incidents or losses have actually resulted.発音を聞く 例文帳に追加

31．評定基準の目線については、プロセス・チェックを基本とする金融検査マニュアルの考え方に則り、管理態勢面に評価の重点を置くものとし、結果としてどの程度の事故・損失等が生じているかは副次的な判断要素にとどめるものとする。 - 金融庁

To provide an inspection microscope or the like that does not make an objective lens collide with a glass substrate, even in focusing by a manual operation when inspection is performed using a sample or the like for evaluation thicker than a substrate to be usually inspected.例文帳に追加

通常検査する基板等よりも厚い、例えば評価用サンプル等を用いて検査を行なう際の手動による操作でのフォーカス合わせにおいても、対物レンズをガラス基板に衝突させることがない検査顕微鏡等を提供すること。 - 特許庁

To provide an accurate and a fuss-free method for improving the visibility of a boundary of characteristic evaluation elements which are aligned at equal intervals, preventing work operation mistakes, determining positions of elements in measurement by manual probing, and probing by automatic probing using a layout coordinate.例文帳に追加

等ピッチに並んだ特性評価素子の境界の視認性が向上し、作業ミスの防止や、マニュアルプロービングによる測定において素子の位置の判断や、配置座標を用いた自動プロービングでのプロービングについて、正確に、かつ手間や時間を掛けない方法を提供する。 - 特許庁

When a user sets a lens position by the manual focus function and thereafter depresses a focus confirmation button, the digital camera acquires an evaluation image at respective lens positions: a set position P1, a position P2 near than the position P1, and a position P3 remoter than the position P1.例文帳に追加

マニュアルフォーカス機能によりレンズ位置を設定した後、合焦確認ボタンを押下すると、設定された位置Ｐ１、位置Ｐ１より近側の位置Ｐ２、および、位置Ｐ１より遠側の位置Ｐ３のそれぞれのレンズ位置で評価画像が取得される。 - 特許庁

The behavior of the operator under test is taken with a video, it is reproduced in a video reproducing part, and an operation time or the number of malfunctions is inputted in an input part by a manual operation or a sensor, and contents of the experiment for the evaluation of operability is analyzed in an analysis operation part.例文帳に追加

操作性評価実験において被験操作者の様子を撮影したビデオ映像を映像再生部で再生し、入力部にてボタン操作またはセンサにより操作者の操作時間や誤動作の回数などのデータを入力し、解析演算部で操作性評価実験の内容を解析する。 - 特許庁

The Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA) uses “Manual for evaluation of human factors in the main control room”, prepared by the Japan Nuclear Energy Safety Organization (JNES) under NISA’s direction, to confirm that these requirements are reflected in the design.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、これらの要件が設計に適切に反映されていることの確認を行うために、原子力安全基盤機構が原子力安全・保安院の指示を受けて作成した「中央制御室機能の人間工学的評価に関するマニュアル」を活用している。 - 経済産業省

Since IT-based controls repeat and continue consistent processing, when their design is evaluated to be effective, their operation can generally be evaluated through simpler evaluation procedures compared to manual controls (i.e., reduction of the number of samples, shortening of the sampling period), on the premise that IT general controls are effectively functioning.発音を聞く 例文帳に追加

なお、ＩＴを利用した内部統制は一貫した処理を反復継続するため、その整備状況が有効であると評価された場合には、ＩＴに係る全般統制の有効性を前提に、監査人においても、人手による内部統制よりも、例えば、サンプル数を減らし、サンプルの対象期間を短くするなど、一般に運用状況の検討作業を減らすことができる。 - 金融庁

However, if the epidemiological data is obtained by searching the information sources in the range shown in the classification manual in accordance with CAS number, even though the substance identified purely by CAS number is not evaluated, if an evaluation as the substance group including analogous compounds is made, their hazard information can be adopted.例文帳に追加

ただし、当該疫学データが、分類マニュアルに示された範囲の情報源をCAS 番号によって検索して得られた情報であれば、純粋に CAS 番号で特定された当該物質について評価がなされていなくとも、類縁化合物を含めて物質群として評価がなされていれば、それらの有害性情報を採用できる。 - 経済産業省