Let us settle the matter without a third party.とは 意味・読み方・使い方

Let us settle the matter without a third party.

Let's settle the matter ourselves [between the two of us].

argue round and round a subject

Please don't disappoint us any further.

I'll do it that way, if you don't mind.

We don't want you to have to carry an unnecessary burden because of us.

Let's consult each other without worrying by ourselves.

Let's try not to get affected by our opponent's taunting.

Setting aside other matters,―Aside from other matters,―we shall proceed to the main issue.

We shall never surrender our liberty.

Let's work hand in hand [closely together] to get over this crisis.

We have no choice but to compromise.

We should not impose our opinions on other people.

We shouldn't impose our opinions on other people.

It is not for us to sit at the same table with you.

We should not impose our opinions on other people.

You guys cannot quarrel with each other.

They no longer recognize us on the street.

We should not be influenced in our decisions by our prejudices.

We cannot help but be concerned about that.

We don't want to leave any garbage behind.

See that all is well!

See if you can figure this one out without any help!

That has no relevance to us, so please do not worry about it.

You must obey us.

an impudent suggestion to us

We will not bear responsibility for that.

We don't have a choice.

We made a bargain that we wouldn't forsake each other.

We made a pact that we wouldn't abandon one another.