METHOD FOR CORRECTING REAL-TIME DATA AND BLUETOOTH (R) MODULE例文帳に追加

リアルタイムデータの補正方法及びブルートゥースモジュール - 特許庁

The verification module, the standard MST module, and the LLC layer and Ethernet (R) driver module are established in a switch.例文帳に追加

検証モジュール、標準MSTモジュール、LLC層、及び、イーサネット（登録商標）駆動モジュールはスイッチ中に構築される。 - 特許庁

The bluetooth (R) head set for helmets includes a head set body, microphone, speaker, jog dial, bluetooth (R) module, and controller.例文帳に追加

ヘルメット用ブルートゥースヘッドセットはヘッドセット本体と、マイクと、スピーカーと、ジョグダイヤルと、ブルートゥースモジュール、および制御部を含む。 - 特許庁

The bluetooth (R) module is built in the head set body so that wireless communication is carried out in a state that pairing is done with external bluetooth (R) equipment.例文帳に追加

ブルートゥースモジュールは、ヘッドセット本体に内蔵されて、外部のブルートゥース機器とペアリングされた状態で無線通信する。 - 特許庁

A detecting current 1600 turns through an R/T module 1650 toward an antenna 1700.例文帳に追加

検出電流１６００は、Ｒ／Ｔモジュール１６５０経由アンテナ１７００に向う。 - 特許庁

The first wireless communications module 12 performs communication utilizing Bluetooth (R) protocols, whereas the second wireless communications module 14 performs communication utilizing IEEE802.11 protocols.例文帳に追加

第１無線通信モジュール１２はBluetoothプロトコルを利用した通信を行い、第２無線通信モジュール１４はIEEE802.11プロトコルを利用した通信を行う。 - 特許庁

After the power is supplied to the optical transmission module T_X and the control part 20, the power is supplied to the optical reception module R_X.例文帳に追加

光送信モジュールＴ_Ｘと制御部２０に電源が供給された後に、光受信モジュールＲ_Ｘに電源が供給される。 - 特許庁

The first wireless communication module performs communication that utilizes Bluetooth (R) protocols, whereas the second wireless communication module performs communication that utilizes IEEE protocols.例文帳に追加

第１無線通信モジュールはBluetoothプロトコルを利用した通信を行い、第２無線通信モジュールはIEEE.プロトコルを利用した通信を行う。 - 特許庁

To provide an attachment for expanding communication area between an IC card and an R/W module without modifying the configuration of the R/W module at all.例文帳に追加

Ｒ／Ｗモジュールの構成自体は一切変更することなく、ＩＣカードとＲ／Ｗモジュールとの間の通信可能領域を拡張できる、アタッチメント提供する。 - 特許庁

An error learning module 102 learns errors ΔD between the data D and reconfigured data D_R resulting from reconfiguring the data D by the main body learning module 101.例文帳に追加

誤差学習モジュール１０２は、データDと、本体学習モジュール１０１がデータDを再構成した再構成データD_Rとの誤差ΔDを学習する。 - 特許庁

A fillet bond 6 is applied to the circuit board 2 and the flip chip T/R module 1 around at least a portion of the periphery of the flip chip T/R module 1.例文帳に追加

フィレットボンド６は、フリップチップＴ／Ｒモジュール１の周辺の少なくとも一部の周囲において回路基板２およびフリップチップＴ／Ｒモジュール１に付けられる。 - 特許庁

If the mounting area of the plate P mounted on the circuit board R is narrower than that of the optical module M mounted on the plate P, the mounting area of the optical module M mounted on the circuit board R is lessened.例文帳に追加

また、プレートＰの基板Ｒへの取付面積が光モジュールＭのそれより狭ければその分、光モジュールＭの基板Ｒ上の実装面積が減少する。 - 特許庁

The control part 20 sets the operating parameter of the optical reception module R_X when an intensity monitor value of the reception light from the optical reception module R_X exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

制御部２０は、光受信モジュールＲ_Ｘからの受信光の強度モニタ値が所定の閾値を超えた場合に、光受信モジュールＲ_Ｘの動作用パラメータを設定する。 - 特許庁

The action of the robot R is controlled while reflecting the action candidate of the robot R searched by the jth module with a high frequency preferentially to the action candidate of the robot R searched by the j+1th module with a low frequency.例文帳に追加

低周波の第ｊ＋１モジュールにより探索されたロボットＲの行動候補よりも、高周波の第ｊモジュールにより探索されたロボットＲの行動候補を優先的に反映させた形でロボットＲの行動が制御される。 - 特許庁

Thereby, when it is necessary for a robot R to cope with a disturbance emergently on the basis of measured state values of the robot R, the operation of the robot R can be controlled according to the arithmetic computing result from the high-frequency internal module mod1 without waiting for the arithmetic computing result from the low-frequency external module mod2.例文帳に追加

これにより、ロボットＲの状態測定値に鑑みて、ロボットＲが外乱に緊急に対応する必要がある場合、低周波の外部モジュールｍｏｄ２の演算処理結果を待たずに、高周波の内部モジュールｍｏｄ１の演算処理結果にしたがってロボットＲの動作が制御されうる。 - 特許庁

In a compatible method for multiple spanning tree protocols of the present invention, a verification module is first provided between a standard multiple spanning tree (MST) module and a LLC layer and Ethernet (R) driver module.例文帳に追加

本発明のマルチスパニングツリープロトコルの互換性方法は、まず、検証モジュールが標準のマルチスパニング（MST）モジュールとLLC層とイーサネット（登録商標）駆動モジュール間に提供される。 - 特許庁

The Ethernet(R) module also dynamically builds an SVS based on the subscriber information string.例文帳に追加

又、イーサネット（登録商標）モジュールは、加入者情報ストリングに基づいてＳＶＳをも動的に構築する。 - 特許庁

PACKET SWITCH EMPLOYING ETHERNET (R) FOR INTER-MODULE COMMUNICATION, INTERNAL COMMUNICATION METHOD, AND PACKET SWITCH PROGRAM例文帳に追加

モジュール間通信にイーサネット（Ｒ）を用いるパケット交換装置、内部通信方法及びパケット交換プログラム - 特許庁

When the synchronization signal ENC_EN, ENC_EN' is asserted, a first arithmetic module 30 computes authentication data R_i.例文帳に追加

第１演算モジュール３０は、同期信号ＥＮＣ＿ＥＮ、ＥＮＣ＿ＥＮ’がアサートされると、認証データＲ_ｉを演算する。 - 特許庁

The access points are provided with a second wireless module for performing a wireless data communication using a second protocol such as 'Bluetooth(R)'.例文帳に追加

アクセスポイントには、「Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ」のような第２のプロトコルを使用して無線データ通信を行う第２の無線モジュールが設けられる。 - 特許庁

An antenna array is assembled by directly attaching a flip chip transmit/receive (T/R) module 1 to an antenna circuit board 2.例文帳に追加

アンテナアレイは、フリップチップ送信／受信（Ｔ／Ｒ）モジュール１をアンテナ回路基板２に直接取り付けることによって組み立てられる。 - 特許庁

A reception module 110 receives infrared rays emitted from various types of remote controls to output a reception signal R based on the reception.例文帳に追加

受信モジュール１１０は、各種リモコンから送出された赤外線を受信して、当該受信に基づく受信信号Ｒを出力する。 - 特許庁

A current limiting resistor R is mounted on a DI module 100, or incorporated into a terminal stand 200 for establishing terminal connection with the external contact.例文帳に追加

限流抵抗Ｒは、ＤＩモジュール１００に実装、または外部接点との端子接続を得る端子台２００に内蔵した構成を含む。 - 特許庁

The printer 11 has a space for housing a label roll R and a print module 34 placed at the rear of the printer.例文帳に追加

プリンタ１１は、ラベルロールＲと、プリンタの後方部分に置かれたプリントモジュール３４を収容するための空間を有する。 - 特許庁

The controller is built in the head set body and processes signal input from a microphone, signal input by the rotation and pushing action of the jog dial, and signal received from the bluetooth (R) module to be output to the speaker and bluetooth (R) module.例文帳に追加

制御部は、ヘッドセット本体に内蔵されて、マイクから入力された信号と、ジョグダイヤルの回転動作および押し操作によって入力された信号と、ブルートゥースモジュールから受信された信号を処理して、スピーカーとブルートゥースモジュールに出力する。 - 特許庁

The analogical reasoning system includes a corpus 10 accumulated with knowledge information for use in analogical reasoning; a relation extraction module 20 for extracting a relation R with bases 1, 2 to be targeted for mapping; and a relational mapping module 30 for mapping the extracted relation R to a target.例文帳に追加

類推システムは、類推に用いられる知識情報が蓄積されたコーパス１０と、写像対象となるベース１，２との関係Ｒを抽出する関係抽出モジュール２０と、抽出された関係Ｒをターゲットに写像する関係写像モジュール３０とを備える。 - 特許庁

The terminal 2 generates a random number R according to a command of a random number generation module 12 and substitutes a random number R and a serial number Sn (individual number of software 1) into a one-time password calculation equation according to a command of an authentication data generation module 14, thus generating authentication data B.例文帳に追加

端末２は、乱数生成モジュール１２の指令に従い乱数Ｒを生成し、認証データ生成モジュール１４の指令に従いワンタイムパスワード算出式に乱数Ｒ及びシリアルナンバＳｎ（ソフトウェア１の個体番号）を代入することによって認証データＢを生成する。 - 特許庁

In the attachment 26 of reader/writer of noncontact IC card, a coil having a planar shape larger than the antenna of an R/W module 28 is covered with a synthetic resin coating of such as vinyl chloride, and the attachment is placed under the R/W module when in use.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタのアタッチメント２６は、Ｒ／Ｗモジュール２８のアンテナより大きい平面形状を有するコイルをたとえば塩化ビニルのような合成樹脂外装で被覆したものであり、使用状態ではＲ／Ｗモジュール２８の下方に重ねられる。 - 特許庁

The interface controller comprises an Ethernet(R) module 52 that dynamically builds a PVS based on Ethernet(R) tagging information included within the packet.例文帳に追加

インターフェイスコントローラは、パケットに含まれるイーサネット（登録商標）タグ付け情報に基づいてＰＶＳを動的に構築するイーサネット（登録商標）モジュール５２を有している。 - 特許庁

Also, a generalization maintenance point calculation part 140 calculates generalization maintenance points by setting the probability distribution R_d of the maintenance request of the module r as uniform 1/n.例文帳に追加

また、一般化保守ポイント算出部１４０がモジュールｒの保守要求の確率分布Ｒ_dを均等な１／ｎにして一般化保守ポイントを算出する。 - 特許庁

A camera 12 to supply a flash light L_F having an adjustable spectrum content according to one or a plurality of driving signals S_R, S_G, S_B and an optical module 14 related to the camera 12 are provided.例文帳に追加

カメラ１２と、１つ又は複数の駆動信号Ｓ_R，Ｓ_G，Ｓ_Bに従って調整可能なスペクトル内容を有するフラッシュ光Ｌ_Fを供給する、カメラ１２に関連された光モジュール１４とを備える。 - 特許庁

This timepiece 1 has a circulation passage R for a gas flow between the case 10 and the module 30 housed in the case 10, and the case 10 is equipped with an opening 21 for connecting the circulation passage R to the exterior.例文帳に追加

時計１が、ケース１０と該ケース１０内に収容されるモジュール３０との間に、気体流の循環通路Ｒを有し、ケース１０が該循環通路Ｒを外部につなぐ開口２１を備える。 - 特許庁

A computer 10 comprises a Bluetooth(R) module 120 which carries out radio communication using a BT antenna 5, and a wireless LAN module 124 which carries out radio communication using wireless LAN antennas 1, 2, 3.例文帳に追加

コンピュータ１０は、ＢＴアンテナ５を用いて無線通信を実行するＢｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１２０と、無線ＬＡＮアンテナ１，２，３を用いて無線通信を実行する無線ＬＡＮモジュール１２３とを備えている。 - 特許庁

In decryption, the first to the p-th bytes and the (p+r+1)-th to the last bytes of the encryption module are sequentially read and written in a file; and the file is decompressed by general-purpose decompression software to create the module M1.例文帳に追加

復号化では、暗号化モジュールの第１〜ｐバイト及び第（ｐ＋ｒ＋１）〜最終バイトを順に読み出してファイルに書き込み、汎用の解凍ソフトウェアによりこのファイルを解凍してモジュールＭ１を生成する。 - 特許庁

An optical lens 30 makes an emitting angle (R) of the emission light of the light source module 20 large, as it goes from the central part to the end part of the light source module 20.例文帳に追加

光学レンズ３０は、光源モジュール２０の中央部から端部に向かうに従い、光源モジュール２０の出射光の出射角度（Ｒ）を大きくする。 - 特許庁

To efficiently and quickly rewrite the PSKEYs of many radio communication modules only by a small number of installation apparatuses and less labor in a radio communication module PSKEY changing method for changing PSKEY which is information for setting radio communication modules such as a Bluetooth (R) module.例文帳に追加

少ない設備機器と少ない人手だけで、効率的に多数の無線通信モジュールのＰＳＫＥＹの書き替えを短時間で行う。 - 特許庁

A mobile station 20 is provided with an integrated user identity module(I-UIM) 24 and a removable user identity module(R-UIM) according to an inter-second generation standard system protocol.例文帳に追加

第２世代標準のシステム間プロトコルに従い、組込みユーザ識別モジュール（Ｉ−ＵＩＭ）２４および取り外し可能ユーザ識別モジュール（Ｒ−ＵＩＭ）を有する移動局を実現する。 - 特許庁

The optical transceiver 1 is provided with: an optical transmission module T_X for outputting signal light, an optical reception module R_X for receiving reception light, and a control part 20 for setting operating parameters for the modules.例文帳に追加

本発明の光トランシーバ１は、信号光を出力する光送信モジュールＴ_Ｘと受信光を受光する光受信モジュールＲ_Ｘと、これらモジュールの動作用パラメータを設定する制御部２０とを備える。 - 特許庁

The switching elements connected in series and two resistors R are connected between the thermoelectric module 12 and the DC-DC converter 14 so as to be in parallel with the thermoelectric module 12 and the DC-DC converter 14, and the switching elements are connected between the thermoelectric module 12 and the DC-DC converter 14, and between the two resistors R.例文帳に追加

また、熱電モジュール１２とＤＣ−ＤＣコンバータ１４間に、直列に接続されたスイッチング素子と２つの抵抗Ｒを、熱電モジュール１２とＤＣ−ＤＣコンバータ１４に対して並列に接続すると共に、熱電モジュール１２とＤＣ−ＤＣコンバータ１４間と、２つの抵抗Ｒ間に、スイッチング素子を接続する。 - 特許庁

A wired module 20 of the terminal device 1 generates a wired frame WIRF1 including a MAC (media access control) address MAC2 and data of the wired module 20 of a terminal device 2 of a transmission destination and transmits the wired frame WIRF1 to a radio module 40 through Ethernet 30 (R).例文帳に追加

端末装置１の有線モジュール２０は、送信先の端末装置２の有線モジュール２０のＭＡＣアドレスＭＡＣ２とデータとを含む有線フレームＷＩＲＦ１を生成し、イーサネット３０（登録商標）を介して無線モジュール４０へ送信する。 - 特許庁

A receiver R, the mechanical locking mechanism L, the lock actuator A, a controller C, and the wiring parts 5 and 6 for connecting the lock actuator A and the receiver R to the controller C, are provided within the common module housing 4 and mounted to the vehicle's body via the housing 4.例文帳に追加

受信器Ｒ，メカロック機構Ｌ，ロックアクチュエータＡ及び制御装置Ｃ，並びに該ロックアクチュエータＡと受信器Ｒを該制御装置Ｃに接続する配線部５，６が，共通のモジュールハウジング４内に設けられていて，該ハウジング４を介して車体に取付けられる。 - 特許庁

In a device for bus connection/disconnection of modules, a module 4A includes a rereading input buffer 16 for rereading a transmission signal TXD fed to the system bus via an output buffer 13 into the module as a transmission return signal TXD_R via a different connector pin, and a monitoring circuit 17 for asserting a transmission anomaly if the transmission return signal TXD_R remains unchanged for a set time.例文帳に追加

モジュール４Ａは、出力バッファ１３を通してシステムバスに載せた送信信号ＴＸＤをコネクタの別のピンを通して送信リターン信号ＴＸＤ＿Ｒとして自モジュールに読み返す読み返し用入力バッファ１６と、送信リターン信号ＴＸＤ＿Ｒの変化が無くなり、この状態が設定時間だけ継続したときに送信異常と判定する監視回路１７を備える。 - 特許庁

A judging circuit 7 compares an output signal (output waveform)/R' outputted from the memory module 1 with a driving signal (signal waveform)/R outputted from the memory controller 5 so that the buffers 6a-6d of the power supply circuit 6 are successively driven until the waveform levels of the both signal waveform are made coincident, and that supply current to the memory module 1 is increased.例文帳に追加

判定回路７ではメモリモジュール１から出力される出力信号（出力波形）/ Ｒ’とメモリコントローラ５から出力される駆動信号（信号波形）/ Ｒを比較し、両信号波形の波形レベルが一致するまで電力供給回路６のバッファ６ａ〜６ｄを順次駆動し、メモリモジュール１への供給電流を増す。 - 特許庁

If the Bluetooth(R) module 120 is powered on, a baseband processing unit 201 of the wireless LAN module 123 carries out processing of stopping using the wireless LAN antennas 1, 2, 3 sequentially in the order from a lowest level of isolation with the BT antenna 5.例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール１２３のベースバンド処理部２０１は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１２０が電源オンされた場合、無線ＬＡＮアンテナ１，２，３をＢＴアンテナ５とのアイソレーションレベルが低い順に順次使用停止する処理を実行する。 - 特許庁