That is an actual fact.とは 意味・読み方・使い方

Thus, it can be prevented that the water level sensor erroneously detect that water is present in spite of the fact that water is absent in the pot 41 when the heat capacity of the self-heating thermister is increased by the scales adhered to the water level sensor 43 and the detected temperature by the self-heating thermister is lowered less than an actual temperature.例文帳に追加

こうして、自己加熱サーミスタの熱容量が水位センサ４３に付着したスケールによって増大し、自己加熱サーミスタによる検出温度が実温度よりも低下して、ポット４１内に水が無いにも拘わらず水有りと誤検知することを防止できる。 - 特許庁

In view of the fact that the actual recording/reproducing speed of a hard disk is higher toward an outer periphery that an average recording/reproducing speed, and lower toward the center, when the storage capacity of the hard disk is equally divided, a partition near the outer periphery and having a high actual recording/reproducing speed is combined with another partition near the center of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスクの実質記録再生速度が平均の記録再生速度に比べて外周になるほど大きく、中心に近くなるほど小さいことを考慮し、ハードディスクの記憶容量を均等に分割したときに外周部に近く実質記録再生速度が大きいパーティションを、その分、実質記録再生速度が小さい、他のハードディスクの中心に近いパーティションと組み合わせる。 - 特許庁

It is possible to reflect that transport is performed in a shorter period than the maximum transport period due to the fact that expected arrival time is updated in accordance to actual arrival time (Step S6), every time each lot moves to an update point (Step S5).例文帳に追加

各ロットが更新ポイントに移動するごとに（ステップＳ５）、実際の到着時刻に応じて到着予想時刻を更新するので（ステップＳ６）、最大搬送時間よりも短時間で搬送が行われたことを反映させることができる。 - 特許庁

A fuel injection mode of a fuel injection valve 46 is selected in the timing when a predetermined time passes, based on the fact that the actual fuel pressure becomes less than a target value in the timing when the predetermined time passes after starting the cranking and that an increase quantity of the actual fuel pressure becomes less than a predetermined value during the finishing timing of one delivery stroke of the high pressure fuel pump 16.例文帳に追加

クランキングが開始されてから所定時間経過するタイミングにおける実燃圧が上記目標値未満となって且つ、高圧燃料ポンプ１６の１吐出行程の終了タイミング間の実燃圧の上昇量が所定値未満となることに基づき、上記所定時間経過するタイミングにおいて燃料噴射弁４６の燃料噴射モードを選択する。 - 特許庁

This apparatus is provided with comparison circuits 21, 22, which are integrated with a hearing aid and compares a proper input volume required for acquiring a predetermined proper output volume with an actual input volume, and an excessive volume display device 6 for displaying the fact that the volume is excessive, when the actual input volume exceeds a predetermined volume range, having the proper input volume as the mean value.例文帳に追加

補聴器と一体化され、予め設定された適正出力音量を得るために必要な適正入力音量と実際の入力音量とを比較する比較回路２１、２２と、実際の入力音量が適正入力音量を中間値とする所定の音量範囲を越えたとき、音量が過大である旨の表示がなされる過大表示機６とを備えている。 - 特許庁

The fact that the shielding plate in the example is expected to be connected to the earth should be included in the technical meanings of the term "shielding plate" per se exemplified in the document and also be substantially equivalent to an actual description in the document.発音を聞く 例文帳に追加

引例記載のシールド板が使用態様としてアースに落とされるということは、前示技術常識に照らして読むとき、「シールド板」という引例の用語自体の技術的意味内容の一部に他ならないから、実質上記載されているに等しいというべきである。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control method and an exhaust emission control system capable of optimizing desulfurization control time, by considering the fact that desulfurization is not performed and NOx is emitted at an initial stage of desulfurization control and knowing the timing of actual start of desulfurization through monitoring of oxygen concentration in a downstream side of a NOx occlusion reduction type catalyst, in controlling desulfurization of the NOx occlusion reduction type catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の脱硫制御に際して、脱硫制御の初期には脱硫されずにＮＯｘの放出が起きていることを考慮して、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の下流側の酸素濃度をモニターすることで実際に脱硫が開始されるタイミングを知って、脱硫制御時間の最適化を図ることができる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

The content rate of the second harmonic is detected by a second harmonic detection means 7 by paying attention to the fact that the transitional current includes much second harmonic, and hereby it is determined by a load current measuring means 8 whether a current value measured by a current measuring means 6 is a transitional current or an actual load current, and the current value is excluded in the case of the transitional current.例文帳に追加

過渡的な電流が第二高調波を多く含むことに着目し、この第二高調波の含有率を第二高調波検出手段７で検出することにより、電流計測手段６で計測された電流値が過渡的なものか実際の負荷電流かを負荷電流計測手段８により判断し、過渡的な電流の場合は、これを除外する。 - 特許庁