an Oteとは 意味・読み方・使い方

For some castles, such as the Kochi-jo Castle, Ote-mon gate (大手門) is expressed as an ote-mon gate (追手門) in Chinese characters.発音を聞く 例文帳に追加

高知城など、城によっては追手門（おうてもん）と書くところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She entered into court as an Imperial Consort of Prince Yamanobe and, in September 774, gave birth to Prince Ote (Later to change the name to Ate).発音を聞く 例文帳に追加

山部親王の許に入内し、宝亀5年（774年）8月に小殿親王（後に改名して安殿）を産んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extensive reorganization of the government was carried out after the election, including the Ote Club established by nonpartisans.発音を聞く 例文帳に追加

同選挙後には無所属議員による大手倶楽部の結成などにより政界再編成が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ote-mon gate is often constructed for heavy security, constructed as a yagura-mon gate (literally, turret gate), and is square-shaped built on a stone mound.発音を聞く 例文帳に追加

防御のために厳重な築造がされ、大規模な櫓門を開いたり石塁等により枡形をしている事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noriyori led fifty-six thousand Ote army cavalrymen (the army attacking the front line), Yoshitsune led ten thousand cavalrymen of Karamete troops (the force attacking the rear of an enemy force or castle), and they left Kyoto heading for Settsu Province.発音を聞く 例文帳に追加

範頼が大手軍5万6千余騎を、義経が搦手軍1万騎を率いて京を出発して摂津へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ote-mon gate is a gate constructed at the most important entrance of a Japanese castle that leads to kuruwa (walls of a castle) such as a ninomaru (second bailey) and a sannomaru (outer part of the castle).発音を聞く 例文帳に追加

大手門（おおてもん）とは、日本の城郭における内部二の丸または、三の丸などの曲輪へ通じる虎口に設けられた門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ote-mon gate (main gate) was built at the koguchi in front of the castle (usually at the south of a modern citadel) and a karamete-mon gate was built at the rear koguchi.発音を聞く 例文帳に追加

城の正面（近世城郭では通常は南）の虎口には大手門・追手門（おおてもん）、裏の虎口には搦手門（からめてもん）が構えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス