are likely to occurとは 意味・読み方・使い方

(iii) in the case where disputes with a customer occur frequently or disputes are likely to occur frequently due to the inappropriate instruction and supervision of employees;発音を聞く 例文帳に追加

三　顧客との間に紛争がひん発し、又は使用人に対する指導監督が不適切であるため紛争がひん発するおそれがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Various implementations of the tool may be used both to identify the locations at which defects caused by systematic errors such as manufacturing process deficiencies or flaws, are likely to occur and the locations at which randomly-created defects are likely to occur.例文帳に追加

ツールの種々の実施は、製造過程の欠損又は不具合のような器材誤差により生じる欠陥が生じ易い位置及び無秩序に作られる欠陥が生じ易い位置の両方を同定するために利用されて良い。 - 特許庁

To solve the problems in conventional connection of a manhole and a mounting pipe that much man-hour and much time and labor are required in the connection and a water leakage is likely to occur.例文帳に追加

従来のマンホールと取付管との接続には多くの工数と手間を要し、また、漏水を起こし易い。 - 特許庁

To solve the problems which are likely to occur when predetermined false information is produced and transmitted by a malicious third person.例文帳に追加

悪意の第三者によって偽の所定情報が生成されて送信された場合に発生し得る問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem with international physical distribution associated with various information streams, wherein data errors and mismatches are likely to occur because of human intervention.例文帳に追加

多様な情報流を伴う国際物流では、人手の介在もあり、データの誤りや不整合が発生しやすい。 - 特許庁

Incidents are likely to occur when fugu (pufferfish) sashimi is prepared by a person that isn't licensed to do so, or when sashimi is made from freshwater fish and certain shellfish.発音を聞く 例文帳に追加

ふぐの調理免許を取得せずに刺身にする、川魚、一部の貝類を刺身にするなどは事故が発生しやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there are external vibrations of a roughly constant frequency, a false fall detection by the fall sensor is highly likely to occur.例文帳に追加

略一定周波数の外部振動が存在する場合、落下センサが落下の誤検知をする可能性が高い。 - 特許庁

The license shall not be withdrawn if the circumstances which determined the grant of the license are likely to occur again.例文帳に追加

強制ライセンスは，強制ライセンスの付与を決定した事情が再発する見込みがある場合は，取り消すことができない。 - 特許庁