When the magnetic field H of the paddle 52 is a prescribed threshold value or more which can induce target charge power in the storage unit 10 to a port 42, the control unit 100 determines the inductive charge mode as a charge mode by judging that charge is possible by inductive charge.例文帳に追加

パドル５２の磁界Ｈがポート４２に蓄電部１０における目標充電電力を誘起可能な所定の閾値以上である場合には、制御装置１００は、インダクティブチャージによる充電が可能と判断してインダクティブチャージモードを充電モードに決定する。 - 特許庁

When the battery 5 is charged, a charge processing mode corresponding to the discharge record in the discharge processing storage section 21 is selected among various charge processing modes in the charge processing storage section 12 and the battery 5 is charged based on the mode thus selected.例文帳に追加

バッテリ５が充電されるとき、放電処理記憶部２１における放電の履歴に対応する充電処理モードが、充電処理記憶部１２における各種充電処理モードのうちから選択され、この選択されたモードに基づきバッテリ５が充電されるようにする。 - 特許庁

In the hybrid vehicle, CD (Charge Depleting) mode where the power of the power storage device is preferentially used for traveling, or CS (Charge Sustaining) mode where an SOC (State of Charge) of the power storage device is controlled within a predetermined control range by internal charging using output of an internal combustion engine, is selected according to a vehicle state.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、蓄電装置の電力を優先的に使用して走行するＣＤモードと、内燃機関の出力を用いた内部充電によって蓄電装置のＳＯＣを一定の制御範囲に制御するＣＳモードとが車両状態に応じて選択される。 - 特許庁

To keep the saturation level of respective pixels fixed near the saturation of a charge storage amount in a pixel mixing mode, and to reduce image quality degradation.例文帳に追加

画素混合モード時に、蓄積電荷量の飽和近傍で各画素の飽和レベルを一定に保ち、画質劣化を低減する。 - 特許庁

When the power source 44 is usable in the charge mode, the power from the power source 44 is supplied to the storage battery 46 instead of the VBUS.例文帳に追加

充電モード時に外部電源４４が使用可能な時はＶＢＵＳに代えて外部電源４４からの電源を蓄電池４６に供給する。 - 特許庁

When an electronic apparatus Q is a slave and operated in a normal operation mode, power from the VBUS of a USB, a storage buttery 46 or an external power source 44 is supplied to a data transfer control circuit 48; when the electronic apparatus Q is a slave and operated in a charge mode, the power from the VBUS is supplied to the storage battery 46 to charge it.例文帳に追加

電子機器Ｑがスレーブで通常動作モードの時はＵＳＢのＶＢＵＳ、蓄電池４６又は外部電源４４からの電源をデータ転送制御回路４８に供給し、電子機器Ｑがスレーブで充電モードの時はＶＢＵＳからの電源を蓄電池４６に供給して充電する。 - 特許庁

Moreover, a plurality of modes are provided which can be switched from the outside, the operation expression including the calculated value obtaining the charge/discharge power for every mode is defined, and according to the mode, the operation express is switched to calculate the charge/discharge power, then the information output means notifies the power storage battery facility of this value.例文帳に追加

また、外部から切り替えることができる複数のモードを設け、モード毎に充放電電力を求める前記計算値を含む演算式を定義し、モードによって演算式を切り替えて充放電電力を算出し、この値を情報出力手段で蓄電池設備に通知するようにした。 - 特許庁

The storage battery life extension part supplies to the solar cell, the electric power generated by the solar cell during the charge mode, and supplies the electric power to an electronic device during the life extension mode.例文帳に追加

蓄電池寿命延長部は、太陽電池によって生成された電力を充電モードの間、太陽電池に提供し、寿命延長モードの間、電子装置に提供する。 - 特許庁

When the selection criteria of state detection mode 1 have been established, state detection pre-charge of a storage battery 11 is performed at step S4, and state detection of the storage battery 11 is performed at step S5.例文帳に追加

状態検知モード１の選択条件が成立していると、ステップＳ４で蓄電池１１に対し状態検知前充電を行い、ステップＳ５で蓄電池１１の状態検知が行われる。 - 特許庁

An excessive signal charge generated in the photodiode 1 at the time of imaging a high-luminance subject is discharged to a vertical signal line 9 through a drain path constituted of the depletion mode transfer transistor 2, the signal charge storage portion 8 and the reset transistor 5.例文帳に追加

高輝度な被写体の撮像時にフォトダイオード１に生じる過剰信号電荷は、ディプリージョンタイプの転送トランジスタ２、信号電荷蓄積部８およびリセットトランジスタ５からなるドレイン経路を通して垂直信号線９に排出される。 - 特許庁

When an operation mode of the notification apparatus 3 is set to a first alert mode for performing notification operation in response to an input of detection information on abnormality from the abnormality detection apparatus 2 in a state where no one exists in the building, the charge control apparatus 4 does not give permission to supply power from a power source to the power storage device.例文帳に追加

報知装置３の動作モードが、建物内に人がいない状態で異常検知装置２から異常の検知情報が入力されると報知動作を行う第１警戒モードに設定されると、充電制御装置４は、電源から蓄電装置への給電を許可しない。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus in which a difference of storage times for each line at switching between an addition reading mode and a non-addition reading mode is eliminated without performing complicated driving control and being affected by a timing for reading the electric charge before 1 V.例文帳に追加

複雑な駆動制御を行うことなく、かつ、１Ｖ前での電荷読み出しのタイミングに影響を受けることなく、加算読み出しモードと非加算読み出しモードを切り替える際に発生するライン毎の蓄積時間の差を解消する撮像装置を提供する。 - 特許庁

If an image to be formed is an image received by facsimile when the image forming apparatus starts up in order to form an image, the storage battery 102 is not used as the auxiliary power source and a charge mode is kept as it is.例文帳に追加

画像を形成するために像形成装置が立ち上がった際に、像形成する画像がファクシミリ受信した画像であれば、蓄電池１０２を補助電源としては使用せず、充電モードのまま維持する。 - 特許庁

The control device 160 makes, when a motor generator 130 for traveling generates regenerative power and not all the regeneration power is recovered by the charge storage device 10, the auxiliary battery 150 charge a part of the regenerative power by using the main DC-DC converter 140, and makes the external charging system 400 operated in the second operation mode and makes the auxiliary battery 150 charge the other part of the regenerative power.例文帳に追加

制御装置１６０は、走行用モータジェネレータ１３０に回生電力が発生し、かつ回生電力が蓄電装置１０に回収しきれない場合には、メインＤＣ／ＤＣコンバータ１４０を用いて回生電力の一部を補機バッテリ１５０に充電させるとともに、外部充電システム４００を第２動作モードで動作させ回生電力の他の一部を補機バッテリ１５０に充電させる。 - 特許庁

In the second charge mode, when a chargeable state is set during the nighttime power hours, a charging operation on the storage battery 30 is immediately started, and the charging operation is continued to the full charge even if the daytime power hours come during the charging operation and the remaining level of the storage battery 30 reaches the SOC set value at the time or later.例文帳に追加

第２の充電モードは、夜間電力時間帯に充電可能状態が設定された場合、直ちに蓄電池３０に対する充電動作を実行させ、当該充電動作中に昼間電力時間帯に突入し、且つ、その時点での蓄電池３０の残容量がＳＯＣ設定値に到達していても、若しくは、その後に前記残容量がＳＯＣ設定値に到達しても、満充電まで充電動作を継続させるモードである。 - 特許庁

To provide a writing method of a nonvolatile semiconductor storage device capable of eliminating a set up time by dropping a pocket P well of a memory cell to a negative potential without waiting a dropping period of a charge pump, in the operation in a drain stress mode.例文帳に追加

ドレインストレスモードの動作時において、チャージポンプの降下期間を待たずに、メモリセルのポケットＰウェルを負電位に降下させ、セットアップ時間をなくすることができる不揮発性半導体記憶装置の書き込み方法の提供を目的とする。 - 特許庁

After the end of a summing storage mode, charge transfer CCD registers 333a, 333b captures the charges altogether, where the charges are synchronously shifted, a differential amplifier 334 receiver serial outputs from the CCD register 333a, 333b and provides an output of a differential signal.例文帳に追加

そして、加算蓄積モード終了後に一括して電荷移送用のＣＣＤレジスタ３３３ａ、３３３ｂに取り込み、同期してシフト動作させ、両ＣＣＤレジスタ３３３ａ、３３３ｂのシリアル出力を差分増幅器３３４に入力し差分信号を出力させる。 - 特許庁

In the first charge mode, if a chargeable state is set during daytime power hours and the remaining level of a storage battery 30 at the time is lower than an SOC set value, a charging operation on the storage battery 30 is immediately started and is stopped after the remaining level reaches the SOC set value, and the charging operation is restarted when nighttime power hours come.例文帳に追加

第１の充電モードは、昼間電力時間帯に充電可能状態が設定され、且つ、その時点での蓄電池３０の残容量がＳＯＣ設定値を下回る場合に、直ちに蓄電池３０に対する充電動作を実行させ、ＳＯＣ設定値に到達した後に充電動作を停止して待機させ、夜間電力時間帯が到来したら再び充電動作を開始させるモードである。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle includes: a heat pump B, which has a heating mode of heating a cabin by supplying a high-temperature refrigerant discharged from a compressor 100 to an in-cabin heat exchanger 11; a refrigerant heater 105; a state-of-charge detection sensor 151, which detects whether the storage battery 120 is being charged; and a controller A, which controls the heat pump B and the refrigerant heater 105.例文帳に追加

車両用空調装置は、コンプレッサ１００から吐出された高温冷媒を車室内熱交換器１１に供給して車室内の暖房を行う暖房モードを有するヒートポンプＢと、冷媒加熱器１０５と、蓄電池１２０が充電中であるか否かを検出する充電状態検出センサ１５１と、ヒートポンプＢ及び冷媒加熱器１０５を制御する制御装置Ａとを備えている。 - 特許庁

The communication equipment brings a microcomputer 17 to a low power consumption mode such as a sleep state to suppress supply of power thereto and brings the microcomputer 17 to a state capable of usual processing according to information from a charge storage means 14 and a microcomputer operating level detection means 15 when receiving a valid signal such as a radio wave signal thereby surely conducting required processing.例文帳に追加

送受信等を行わない時はマイクロコンピュータ１７をスリープ状態などの低消費電力モードに抑え、電源供給を抑制するとともに、電波信号などの有効な信号を受信したと蓄電手段１４とマイクロコンピュータ動作レベル検出手段１５の情報によりマイクロコンピュータ１７を通常処理を行える状態とし、必要な処理を確実に行える通信機。 - 特許庁

In this case, when the DC offset level of the input signal to the variable capacitance capacitor 107 or 108 is fluctuates by a large amount, the capacitance of the capacitors is switched to a large capacitance Ch, and when the storage charge quantity approaches Cl×Vb (DC offset level after fluctuations), the capacitance of the capacitor is mode to be switched to a small capacitance Cl.例文帳に追加

この際、可変容量コンデンサ１０７又は可変容量コンデンサ１０８の入力信号のＤＣオフセットレベルが大きく変動した際に、コンデンサ容量を容量大Ｃｈに切り換え、蓄積電荷量がＣｌ×Ｖｂ（上記変動後のＤＣオフセットレベル）に近づいたらコンデンサ容量を容量小Ｃｌに切り換えるようにする。 - 特許庁

When a low SOC (state of charge) control demand is output but a catalyst warming-up demand is not output, a low SOC control mode is set as a control mode, and the management center SOC* of the storage amount (SOC) of the battery is set to a value S2 smaller than a usual value S1 to carry out control.例文帳に追加

低ＳＯＣ制御要求は出力されているが触媒暖機要求は出力されていないときには、制御モードとして低ＳＯＣ制御モードを設定してバッテリの蓄電量（ＳＯＣ）の管理中心ＳＯＣ＊を通常時の値Ｓ１より小さな値Ｓ２として制御し、触媒暖機要求が出力されているときには、低ＳＯＣ制御要求に拘わらずに制御モードとして触媒暖機モードを設定してエンジンを点火遅角した状態でアイドル回転数Ｎｉｄｌで自立運転（無負荷運転）するよう制御する。 - 特許庁