falling homeとは 意味・読み方・使い方

To provide a prevention device detachably fixing and preventing the falling by just placing a home or office fixing structure on a cloth such as a wall cloth and a carpet.例文帳に追加

壁布や絨毯等の布帛に、家庭・オフィス用固定構造物を載置するだけで脱着可能に固定して転倒を防止する防止具を提供する。 - 特許庁

To provide an absence notice which enables a consignee returning home to immediately recognize the existence of delivery and can prevent the missing etc., by falling and wind.例文帳に追加

帰宅した荷受人が、配送があった旨をすぐに認識することができると共に、落下や風による紛失等を防止することができる不在通知書を提供する。 - 特許庁

Article 31 A person who recruits workers by obtaining the license provided by Article 36, paragraph 1 of the Act or by giving the notification provided by paragraph 3 of the same Article shall pay the costs necessary for the job applicant to return home, or take other necessary measures if the job applicant returns home for any cause falling under either of the following items.発音を聞く 例文帳に追加

第三十一条　法第三十六条第一項の許可を受けて、又は同条第三項の届出をして労働者の募集を行う者は、応募者が次の各号の一に該当する事由により帰郷する場合においては、当該応募者に対し、帰郷に要する費用の支給その他必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Noh play ends with a jiuta saying, 'Falling on their knees and praying to the God of the Tadasu-no-Mori forest, the two of them returned home together, believing it was the God's sake that he could know chastity of the prostitute of Murotsu.'発音を聞く 例文帳に追加

二人は｢室君の操を知るもこれ糺の御神の御恵みなりと、同じく再び伏し拝み、妹背打ち連れ帰りけり（室津の遊女の操を知ることができたのも、糺の森にいます神のおかげと、伏し拝んで、二人は連れ添ってかえった）｣という地謡で能は終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control means 60 activates security functions of the home security means 30, in response to an output signal of detection of sleep initiation from the sleep state determining means 20, when the sleep state determining means 20 detects falling into sleep of the sleeper.例文帳に追加

制御手段６０は、睡眠状態判定手段２０により就寝者の入眠が検知された時に、睡眠状態判定手段２０からの入眠検知の出力信号に応じて住宅防犯手段３０の防犯機能を作動させるように構成されている。 - 特許庁

When the sensor input when time T passes from timing of a sensor edge signal ((A') in Fig.) which detects the falling edge of the sensor input is at a low level, a home position extraction signal ((B) in Fig.) for deciding that the wider part to be detected as the detected one is generated.例文帳に追加

センサ入力の立ち下がりエッジを検出したセンサエッジ信号（図の(A’)）のタイミングから時間Ｔ経過した時のセンサ入力がローレベルのとき、幅広の被検出部を検出したものと判定するためのホームポジション抽出信号（図の(B)）を生成する。 - 特許庁

In order to allow the Japanese economy to sustain growth even amid the falling birthrate and aging population, Japan's financial and capital markets are required to give household financial assets appropriate investment opportunities and provide enterprises and other entities at home and abroad with growth funds appropriately.例文帳に追加

少子高齢化が進展する中で、我が国経済が今後も持続的に成長するためには、我が国金融・資本市場において、家計部門の金融資産に適切な投資機会を提供するとともに、内外の企業等に成長資金の供給を適切に行っていくことが求められている。 - 経済産業省

He lingered all day, breathing loudly like the old buccaneer at home in his apoplectic fit, but the bones of his chest had been crushed by the blow and his skull fractured in falling, and some time in the following night, without sign or sound, he went to his Maker.発音を聞く 例文帳に追加

ハンターの命はその日のあいだは細々と続いていて、僕の家で卒中で倒れたあの老海賊みたいに激しく息をしていたが、胸の骨は一撃で破壊され、頭蓋骨は倒れたときにこなごなになり、その夜に何の前触れも声もないままに息をひきとった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』