The air preheater 10 is installed for indirectly cooling exhaust gas of the ash melting furnace 2, and a chimney 14 is installed for discharging the exhaust gas indirectly cooled by the air preheater 10 to the atmosphere.例文帳に追加

灰溶融炉２の排ガスを間接冷却する空気予熱器１０を設置し、空気予熱器１０で間接冷却された排ガスを大気に放出する煙突１４を設置する。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube for an air preheater having high durability to low temperature corrosion generated on the heat transfer tube of the air preheater by a corrosive gas and moisture, and high economical rationality.例文帳に追加

本発明は、腐食性ガスと水分によって空気予熱器の伝熱管で生じる低温腐食に対して、高耐久で経済合理性に優れた空気予熱器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

The distributor pipeline 20 is arranged below the joint 9 at the side of outlet port of combustion gas for the air preheater under vertical condition while the air preheater 6 is installed on the installation area of the oil lance for the dust burners 4.例文帳に追加

分配器管路２０は、空気予熱器６の燃焼ガス用の出口側継手９の下に垂直の状態に配置されており、また空気余熱器６は、ダスト・バーナー４のオイル・ランスの設置領域の上に設置されている。 - 特許庁

To provide a primary air temperature control device for pulverized coal burning boiler equipment which improves the boiler efficiency by ensuring the heat exchange quantity in an air preheater without increasing the flow rate of primary air bypassing the air preheater, and lowers the exhaust gas temperature at the outlet of the air preheater to suppress the heat disposed out of a system to the minimum.例文帳に追加

空気予熱器をバイパスする一次空気の流量を増加させずに、空気予熱器での熱交換量を確保し得、空気予熱器出口の排ガス温度を低下させて、系外に捨てられてしまう熱を最小限に抑えることができ、ボイラ効率向上を図り得る微粉炭焚ボイラ設備の一次空気温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A preheater 7 for preliminarily heating air E1 for combustion with the residual heat of a combustion gas B1 produced by a combustion reaction on a burner 3 is disposed.例文帳に追加

バーナ３での燃焼反応により生じた燃焼ガスＢ１の余熱により、燃焼用の空気Ｅ１を予め加熱する予熱器７を設ける。 - 特許庁

A scale reserving box 7 is installed at the lower end of a rising portion 15a of an exhaust gas pipe 15 located on the downstream side of the air preheater 10.例文帳に追加

空気予熱器１０の下流側に位置する排ガス管１５の立上り部１５ａの下端にスケール溜まり箱７を設置する。 - 特許庁

A rear stage of the multi-layer combustion fluidization furnace 1 supplying air separately into a sand layer and a freeboard part is connected with a flowing air preheater 7 and a combustion air preheater 8 using combustion exhaust gas generated from the multi-layer combustion fluidization furnace 1 as a heat source.例文帳に追加

砂層とフリーボード部とに分けて空気を供給する多層燃焼流動炉１の後段に、この多層燃焼流動炉１から発生する燃焼排ガスを熱源とする流動空気予熱器７と燃焼空気予熱器８とを接続する。 - 特許庁

The air preheater 100 includes an air damper assembly 162 that partially restricts an air inlet 130 and a flue gas damper assembly 152 that partially restricts a flue gas inlet 124 during periods of reduced boiler load.例文帳に追加

空気予熱器１００は、ボイラ負荷の減少時中に、空気入口１３０を部分的に制限する空気ダンパ装置１６２と、煙道ガス入口１２４を部分的に制限する煙道ガスダンパ装置１５２とを有する。 - 特許庁

Further, the vapor generating device is equipped with one or a plurality of combustion gas passages 3 to conduct combustion gas to flow through the same while an air preheater 6, retained by a trestle 12, is connected to the combustion gas passage 3.例文帳に追加

さらに、蒸気発生装置は、１つまたは複数の燃焼ガス通路３を備えており、燃焼ガスが貫流するようにされていて、架台１２により担持されている空気予熱器６が前記燃焼ガス通路３に接続されている。 - 特許庁

A gas cooler 2, an air preheater 3, an exhaust gas cleaning apparatus 4, the induction fan 7 and a flue 8 are arranged to the exhaust gas treatment system of waste treatment equipment.例文帳に追加

廃棄物処理設備の排ガス処理系に、ガス冷却装置２と、空気予熱器３と、排ガス浄化装置４と誘引ファン７と、煙突８とが配設される。 - 特許庁

An evacuation passage L2 is fitted in parallel to an evacuation passage L1 of exhaust gas from a combustion chamber 4 to a reforming heat exchanger 2 so as to lead the exhaust gas from the combustion chamber 4 to an air preheater 6.例文帳に追加

改質熱交換器２への燃焼室４からの排気ガスの排出通路Ｌ１に並列に排出通路Ｌ２を設け、燃焼室４からの排気ガスを空気予熱器６へ導く。 - 特許庁

To specify one of a plurality of air prepreheaters(AH) having the highest degree of clogging even when the gas inlet duct and gas outlet duct of each preheater are collected to form one system.例文帳に追加

各空気予熱器（ＡＨ）のガス入口ダクト、ガス出口ダクトのそれぞれが集合し１系列となる場合においても、複数のＡＨの内でいずれのＡＨが詰まり度合いが最大となっているかを特定すること。 - 特許庁

A scale reserving box 6 is installed at the lower end of a rising portion 14a of a bypassing exhaust gas pipe 14 arranged between an exhaust gas cooling device 5 and an air preheater 10.例文帳に追加

排ガス冷却装置５と空気予熱器１０との間に配管されたバイパス用の排ガス管１４の立上り部１４ａの下端にスケール溜まり箱６を設置する。 - 特許庁

To provide a diagnosis method capable of finding the occurrence of damage of an air preheater irrespective of whether a damaged portion is on an exhaust gas inlet side or an exhaust gas outlet side, and capable of estimating the position of the damaged portion.例文帳に追加

損傷部位が排気ガス入側か排気ガス出側かにかかわらず空気予熱器の損傷の発生を発見でき、しかも損傷部位を推定することができる診断方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air preheating structure of a fuel cell to be used at the supply of gas capable of raising the gas temperature without using any external preheater or heat exchanger by utilizing the heat generated inside the fuel cell effectively through a heat exchange to take place inside the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のガス供給に際し、外部の予熱器や熱交換器を使用せず、燃料電池内部において発生する熱を燃料電池内部での熱交換により有効に利用してガスの温度を上げことを可能とする。 - 特許庁

The gas sector 6 and air sector 7 of each section 9, 10 are arranged point- symmetrically to the element rotating shaft 1a of the regenerative air preheater 1.例文帳に追加

各々のセクション９及び１０のガスセクタ６及び空気セクタ７は再生式空気予熱器１のエレメント回転軸１ａを中心とし点対称となるように配置される。 - 特許庁

The regenerative air preheater 1 is roughly divided into two sections 9 and 10 each comprising a pair of gas sector 6 and an air sector 7.例文帳に追加

再生式空気予熱器１は大きく２つのセクション９、１０に分けられ、１つのセクション９及び１０は各々一対のガスセクタ６及び空気セクタ７から構成される。 - 特許庁

Thus, an exhaust gas temperature at an inlet of the primary air preheater 9 is set high, and a temperature adjustable range in blowing the fluidized air to the incinerator 1 can be widened.例文帳に追加

これにより、一次空気予熱器９入口の排ガス温度を高く設定して、流動空気の焼却炉１吹込時の温度調節可能範囲を広げることができる。 - 特許庁

A controller 9 switches a reduction combustion burner B1 to set on at an activation mode and supply reduction combustion gas to a power generation chamber 1, and also, switches the valve 2 to set on to warm air from the air preheater 6 by evacuation from the combustion chamber 4.例文帳に追加

コントローラ９は、起動モード時、還元燃焼バーナＢ１をオンとし、還元燃焼ガスを発電室１へ供給すると共に、バルブＶ２をオンとし、燃焼室４からの排気によって空気予熱部６からの空気を暖める。 - 特許庁

To provide a pulverized coal fired boiler facility which can prevent the flow rate of primary air bypassing an air preheater from increasing, and can enhance the boiler efficiency by suppressing the drop of the quantity of recovered heat, and can suppress the rise of exhaust gas temperature.例文帳に追加

空気予熱器をバイパスする一次空気の流量が増加することを防止でき、熱回収量の低下を抑えてボイラ効率を向上し得、排ガス温度の上昇を抑制し得る微粉炭焚ボイラ設備を提供する。 - 特許庁

This system for drying and gasifying organic waste is constituted of an external heating dryer 1, a gasifying furnace 2, a predrying hopper 3, a vapor condensation type air preheater 4 or water heater and passages for garbage, steam, condensed water, air and a formed gas for connecting them.例文帳に追加

本システムは外部加熱乾燥器1、ガス化炉2、予備乾燥ホッパー3、蒸気凝縮型空気予熱器4または温水器と、それらを連結する生ごみ、水蒸気及び凝縮水、空気、生成ガスの通路からなる。 - 特許庁

Fly ashes 22 generated when burning the thermal decomposition gas 7 in a thermal decomposition gas combustion apparatus 14 are recovered after being passed through the thermal decomposition gas combustion apparatus 14, an air preheater 16, a gas cooling tower 19, and a filtration type duct collector 20 in the downstream side.例文帳に追加

熱分解ガス７を、熱分解ガス燃焼装置１４で燃焼させる際に発生する飛灰２２を、熱分解ガス燃焼装置１４や、その下流の空気予熱器１６、ガス冷却塔１９、濾過式集塵器２０より排出させて回収する。 - 特許庁

The exhaust gas of the incinerator 1 for incinerating sewer sludge is treated with an exhaust gas treatment in order through a white smoke preventing air preheater 3, a dust collecting device 4, and the flue gas cleaning tower 5, and the smoke washing wastewater discharged from the flue gas cleaning tower 5 is supplied to a waste heat power generation system 20 to perform waste heat power generation.例文帳に追加

下水汚泥を焼却する焼却炉１の排ガスを、白煙防止空気予熱器３、集塵装置４、排煙洗浄塔５に順次通して排ガス処理するとともに、排煙洗浄塔５から排出される洗煙排水を排熱発電システム２０に供給して排熱発電を行う。 - 特許庁

To provide an air preheater capable of avoiding damage or the like of a body by reducing thermal stress generated in the body when starting an energy system such as a gas turbine and a high temperature fuel cell.例文帳に追加

ガスタービン、高温型燃料電池等のエネルギーシステムの起動時に器体内に発生する熱応力を低減することにより、器体の破損等を回避できる空気予熱器を提供する。 - 特許庁

To easily apply a method of easily washing an air preheater with water independently from washing of an electric dust collector to existing equipment in a boiler exhaust gas system.例文帳に追加

ボイラ排ガス系統において、電気集塵器の水洗とは独立して簡単に空気予熱器の水洗を行える方法であって、既存の設備にも簡単に応用できるものを提供する。 - 特許庁

The temperature and the amount of exhaust gas from a preheater 3 are decreased, which increases the amount of air required for cement burning or waste treatment and expands the limit of waste disposal throughput.例文帳に追加

プレヒータ３の排ガス温度、排ガス量が低下し、セメント焼成又は廃棄物の処理に必要な空気量を増加させることができ、廃棄物の処理量の限界枠を拡大することができる。 - 特許庁

To enhance the heat efficiency of a boiler by effectively recovering the quantity of heat of exhaust gas discharged from an air preheater and to reduce the capacities of an electric precipitator and an induction fan to reduce operation cast.例文帳に追加

空気予熱器から放出される排ガスの熱量を有効に回収してボイラ熱効率の向上と共に、電気集塵器及び誘引ファン等の容量を低減し、運転費用等を低減すること。 - 特許庁

To positively prevent sticking of clinker in a waste incinerator, a waste melting furnace (particularly a gasification melting furnace), an exhaust gas line in a waste power generation facility, particularly in these heat exchange parts (a waste heat boiler, a superheater, an air preheater) or the like.例文帳に追加

廃棄物焼却炉、廃棄物溶融炉（特にガス化溶融炉）、廃棄物発電施設の排ガスライン、特に、これらの熱交換部（廃熱ボイラ、スーパーヒーター、空気予熱器）等におけるクリンカーの付着を確実に防止する。 - 特許庁

The solid oxide fuel battery comprises a cell stack 3 stacking solid oxide fuel battery cells 15, a reformer 4 producing fuel gas from steam and hydrocarbon gas, an air preheater 6 which preheats oxidant gas, and a heat insulation container 2 containing them.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池セル１５を積層してなるセルスタック３と、水蒸気と炭化水素ガスとから燃料ガスを生成する改質器４と、酸化剤ガスを予熱する空気予熱器６と、これらの装置を収容する断熱容器２を備える。 - 特許庁

A melting furnace 30 is connected directly to a temperature reducing tower 21 through a melting furnace exhaust gas conduit 36a to cool the exhaust gas of the melting furnace 30 by introducing the same directly into the temperature reducing tower 21 without recovering the sensible heat of the exhaust gas of the melting furnace 30 and without interposing a boiler 16 and an air preheater 18.例文帳に追加

溶融炉３０と減温塔２１とを溶融炉排ガス導管３６ａを介して直接接続して、溶融炉３０からの排ガスの顕熱を回収することなく、ボイラ１６及び空気予熱器１８を介さずに、溶融炉３０からの排ガスを減温塔２１に直接導入し冷却する。 - 特許庁

To effectively prevent adhesion of an exhaust gas component in an exhaust gas line of a waste incinerator, a waste melting furnace (particularly, a gasification melting furnace), and a waste power generation facility, particularly, in an exhaust gas heat exchange part thereof (a waste heat boiler, a superheater, an air preheater) or the like.例文帳に追加

廃棄物焼却炉、廃棄物溶融炉（特にガス化溶融炉）、廃棄物発電施設の排ガスライン、特に、これらの排ガスの熱交換部（廃熱ボイラ、スーパーヒーター、空気予熱器）等における排ガス中成分の付着を効果的に防止する。 - 特許庁

To suppress the generation of sulfur oxide in an exhaust gas, to prevent that the exhaust gas is cooled up to a dew point to generate H_2SO_4 in an air preheater, an electric precipitator or a flue side wall arranged in a flue of the combustion exhaust gas and to suppress corrosion and blocking trouble generated by H_2SO_4.例文帳に追加

排ガス中の硫黄酸化物の発生を抑制し、燃焼排ガスの煙道に設置された空気予熱器、電気集塵器、煙道側壁等において、排ガスが冷却され、露点に達してＨ_2ＳＯ_4となるのを防ぎ、Ｈ_2ＳＯ_4によって発生する腐食、閉塞障害を抑制する。 - 特許庁

An exhaust gas processor for reactor power generation is provided with an air extractor 2 for extracting as exhaust gas the radioactive gas waste stagnating in a turbine main condenser 1, an exhaust gas preheater 3, a recombiner 4, a condenser 5, a dehumidifier 6, a rare gas hold-up tower 7, an exhaust gas extractor 8 and an exhaust tower 9 in turn in the exhaust gas processing side.例文帳に追加

原子力発電用排ガス処理装置は、タービン主復水器１内に滞留する放射性気体廃棄物を排ガスとして抽出する空気抽出器２、その排ガスを処理する側に順次、排ガス予熱器３、再結合器４、復水器５、除湿装置６、希ガスホールドアップ塔７、排ガス抽出器８、及び排気塔９を備える。 - 特許庁

In the combustion facility 1 such as the heating furnace, after preheating combustion air sent by a combustion air blower 3 to 200-600°C by carrying out heat exchange with exhaust gas in an air preheater 4, water is blown into a combustion air piping 11 from a humidifying device 6 attached to the combustion air piping 11 supplying the combustion air to the burner 2 to humidify the preheated combustion air.例文帳に追加

加熱炉等の燃焼設備１において、燃焼空気ブロア３によって送られてきた燃焼空気を空気予熱器４で排ガスとの熱交換によって２００〜６００℃に予熱した後、燃焼空気をバーナ２に供給する燃焼空気配管１１に取り付けた加湿装置６から燃焼空気配管１１内に水を吹き込み、前記の予熱された燃焼空気を加湿する。 - 特許庁

An exhaust gas treatment agent containing one or more elements selected from the group consisting of magnesium, iron and silicate is injected to any site of a flue, a boiler, an air preheater, an attemperator tower, and an air heater of a waste incinerator and/or a waste melting furnace.例文帳に追加

マグネシウム、鉄、及びケイ素よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む排ガス処理剤を、廃棄物焼却炉及び／又は廃棄物溶融炉の、煙道、ボイラ、空気予熱器、減温塔、及び空気加熱器のいずれかの部位に注入する。 - 特許庁

The compressed air of the closed air-cooled gas turbine is successively cooled by the heat exchangers divided into at least a plurality of pieces of an evaporator 4 and a preheater 5, and the saturated steam generated in the evaporator 4 is included in the saturated steam generated from an exhaust heat recovery boiler 11.例文帳に追加

クローズド空気冷却ガスタービンの圧縮空気を蒸発器４と予熱器５の少なくとも複数に分割した熱交換器で順次冷却し、蒸発器４で発生した飽和蒸気を排熱回収ボイラ１１から発生する飽和蒸気に混入する構成とする。 - 特許庁

Waste gas exhausted from the refuse incinerator 1 is combusted in the recombustion chamber 2, and then the waste gas is guided to the gas cooling apparatus 4 through the high temperature air preheater 23 and the high temperature white smoke prevention air heater 3 while keeping the resynthesis temperature of dioxins or higher and is lowered at once to optimum temperature of the bag filter 51 in the gas cooling apparatus 4.例文帳に追加

ごみ焼却炉１から排出される排ガスを再燃焼室２で燃焼させた後、ダイオキシン類の再合成温度以上に保ちつつ高温用空気予熱器２３と高温用白煙防止空気加熱器３とを通じてガス冷却装置４に導き、ガス冷却装置４でバグフィルタ５１の最適温度まで一挙に低下させる。 - 特許庁

A joint 9 at the side of outlet port of combustion gas for the air preheater 6 is connected to an electric filter 17 through a distributor pipeline 20 while the electric filter 17 is equipped with a filter casing 17 and one or a plurality of inlet port side ducts 18.例文帳に追加

空気予熱器６の燃焼ガスの出口側継手９は、分配器管路２０を介して電気式フィルター１７と接続されており、該電気式フィルター１７は、フィルター・ケーシング１７と１つまたは複数の入口側ダクト１８を備えている。 - 特許庁

The above problem is solved by generating and blasting compressed air by a supercharger 5 by using exhaust gas X4 from a fluidized bed type incinerator 2, supplying one part X3 of the compressed air generated in the supercharger 5 to a preheater 3 for preheating air for combustion, and supplying the remaining compressed air X5 to a PSA type oxygen separator 9 and obtaining oxygen of high concentration.例文帳に追加

前記加圧流動床式焼却炉２からの排ガスＸ４を利用して過給機５にて圧縮空気の生成及び送風を行い、この過給機で生成した縮空気の一部Ｘ３を燃焼用空気の予熱を行う予熱器３に供給するとともに、その余の余剰圧縮空気Ｘ５をＰＳＡ式酸素分離装置９に供給して高濃度酸素を得ることにより解決される。 - 特許庁

To use byproduct gas generated in a production process in an ironworks as fuel for mixed fuel burning, operate an electric dust collector arranged on the downstream side of NOx removal equipment even when a mixed fuel burning ratio is increased, eliminate the necessity of enhancing pressure capacity of an air preheater and a duct etc. arranged on the downstream side of the NOx removal equipment, and suppress increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製鉄所の生産過程において発生する副生ガスを混焼用の燃料として使用し、混焼率が増加した場合でも、脱硝装置の下流側に配置される電気集塵装置を運用することができ、脱硝装置の下流側に配置される空気予熱器、ダクト等の耐圧強度を高める必要がなく、製造コストの増加を抑制することができるようにすること。 - 特許庁

Preferably, the method for treating organic waste is characterized by introducing high-temperature air discharged from a clinker cooler 3 included in a cement firing facility into the waste incineration device 13, and introducing exhaust gas to be discharged from the waste incineration device to the cement firing facility (including calcination furnace and suspension preheater).例文帳に追加

好ましくは、有機性廃棄物の処理方法において、該廃棄物焼却装置１３にはセメント焼成設備のクリンカクーラ３から排出される高温空気を導入し、該廃棄物焼却装置から排出される排ガスをセメント焼成設備（仮焼炉やサスペンションプレヒータ）に導入することを特徴とする。 - 特許庁