inbound toとは 意味・読み方・使い方

It is an aboveground station with two side platforms serving two tracks, allowing the inbound train and outbound train to pass each other.発音を聞く 例文帳に追加

2面2線のプラットホームを持つ交換可能駅で地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and system for inbound content-based QoS.例文帳に追加

インバウンドのコンテンツ型QoS方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A plurality of inbounds are previously recorded taking inbound as standard inbound in a table in relation to a psychology code, and among the standard inbounds, the same or similar inbound as the received inbound is called on a screen and selected by an operator of the call center, thereby inputting the inbound to a computer, and converting the received inbound to the psychology code related to the selected inbound and recording the same.例文帳に追加

例えば、心理コードと関連づけてテーブルに予めインバウンドを標準インバウンドとして複数記録しておき、標準インバウンドのうち入電したインバウンドと同一又は類似のインバウンドをコールセンターのオペレータが画面上に呼び出して選択することによりインバウンドをコンピュータに入力し、選択されたインバウンドに関連づけられている心理コードに入電したインバウンドを変換して記録する。 - 特許庁

The facilities that allow inbound trains and outbound trains to meet here in order to switch use of the tracks were removed once, but they were restored when the ownership of the station was transferred to KTR.発音を聞く 例文帳に追加

交換設備は一時期撤去されていたが、KTR転換時に復活している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For an Invoke activity, specify the message pattern.From the Pattern drop-down list, select a pattern attribute to indicate whether the correlationapplies to the outbound message (request), inbound message (response), or both (request-response).発音を聞く 例文帳に追加

呼び出しアクティビティーの場合、メッセージパターンを指定します。 - NetBeans

April 25, 1946: The operations of both inbound and outbound trains were interrupted due to a landslide that occurred near to Kujoyama Station.発音を聞く 例文帳に追加

1946年（昭和21年）4月25日-九条山駅付近で発生した土砂崩壊のため、上下線が不通になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each inbound platform and outbound platform has a ticket gate, and the platforms are separate; consequently, it's impossible to move from one platform to another within the ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

上下線で改札が分離されており、改札内で互いのホームを行き来する事はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1, 1986: Prior to the privatization of Japan National Railways (JNR), one inbound train service and one outbound train service of 'Wakasa' starting at and returning to Fukui Station were abolished.発音を聞く 例文帳に追加

1986年11月1日：日本国有鉄道民営化を前に「わかさ」福井駅発着の1往復削減。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス