indigenous cultureとは 意味・読み方・使い方

indigenous people who have been indoctrinated by and who submit to the dominant culture発音を聞く 例文帳に追加

教化されて帰順した原住民 - EDR日英対訳辞書

However, the peculiar culture blossomed into Kokufu Bunka (indigenous Japanese culture) and many aspects of Japanese culture which still exist now come from it.発音を聞く 例文帳に追加

だが、独特の文化が国風文化として花開き、現在まで続く日本の文化もこの流れを汲むものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This meant that the indigenous peoples were forcibly moved to desolate inland areas, thereby losing touch with their culture.発音を聞く 例文帳に追加

その結果先住民たちは内陸部の荒れた土地に移住させられもとの文化を失っていった。 - Weblio Email例文集

The indigenous culture came to appear in clothing, and especially the shape of clothes became larger.発音を聞く 例文帳に追加

国風文化は衣服にも現れ、特に形状に於いて大振りなものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Heian period, the value and aesthetic called 'Miyabi' (refinement) spread as the Kokufu Bunka (indigenous Japanese culture) flourished.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代中期には国風文化の隆盛とともに「みやび」と言う価値観・美意識が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this period, he began to devote himself to the study of the classics of Japanese indigenous culture and literature; moreover, influenced by Sorai OGYU and Keichu, he decided that he would become a scholar of Japanese ancient culture and literature.発音を聞く 例文帳に追加

この頃から日本固有の古典学に身を入れるようになり、荻生徂徠や契沖に影響を受け、国学の道に入ることを志す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, during the mid-Heian period, people's interest in Kokufu Bunka (indigenous Japanese culture), combined with the development of the kana characters, brought waka poetry back to official use.発音を聞く 例文帳に追加

が、平安時代中期には国風文化への自覚が高まり、仮名文字の発達とあいまって和歌が次第に公的な場に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス