just for referenceとは 意味・読み方・使い方

This is just a reference, but as Hanato checked the historical background, things in the play must be correct for the most part.発音を聞く 例文帳に追加

これはあくまで参考であるが、花登の考証であるから、ほぼ間違いないであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uh, just a head'sup, for future reference, that large mirror is, in fact, a window.例文帳に追加

後学のために警告しておくよ 取調室のあの大きな鏡は 実際は 窓なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for future reference, one voicemail is just as effective as 9.例文帳に追加

今後の参考までに 一通のボイスメールは 9と同じぐらい有効とだけ 言っておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, in shading correction for correcting an original read value E using a white reference read value Aa and a black reference read value resulting from the white reference board just before reading an original, the white reference read value Aa is corrected with the sensitivity offset coefficient C.例文帳に追加

次に、原稿読取り直前に白路基準板を読取った白基準読取り値Ａａと黒基準読取り値とを用いて原稿読取り値Ｅを補正するシェーディング補正での白基準読取り値Ａａを、感度オフセット係数Ｃで修正する。 - 特許庁

To preserve a fixed reference point for the code in question, just in case we break something really badly later.発音を聞く 例文帳に追加

あとでとんでもないことをしてしまった時のために、問題となるコードの特定の参照基準点を保存しておく。 - FreeBSD

In extraction of the candidate image data 24 from the recognition target image 20, the coordinate of an extraction reference point 23 for extracting the candidate image data 24 is decided based on the coordinate of an extraction reference point 21 just before and the result of already carried out comparison between the candidate data 22 just before and the dictionary data.例文帳に追加

認識対象画像２０から候補画像データ２４を抽出する際に、直前の抽出基準点２１の座標と、既に行われている直前の候補画像データ２２と辞書データとの比較結果に基づいて、候補画像データ２４を抽出するための抽出基準点２３の座標を決定する。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which are possible of selection of reference images without increasing the quantity of codes for referring to the reference images, in the case that there are many macro blocks to refer to the frame just before, whereas there are few macro blocks to refer to other frames than just before.例文帳に追加

直前のフレームを参照するマクロブロックが多く、逆に直前以外のフレームを参照するマクロブロックが少ない場合、参照画像を参照する符号量を増加させず、参照画像の選択が可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the selector has an adjusting part 55 for normally performing the correction operation by changing the signal line SL from the reference potential Vofs from the time just before finish of the correction period to the time just after the finish of the correction period.例文帳に追加

加えて、補正期間の終了直前から直後の時間に渡って、信号線ＳＬを基準電位Ｖｏｆｓから変化させて補正動作を正常に行うための調節部５５とを有する。 - 特許庁