lack of opportunityとは 意味・読み方・使い方

Talks about lack of opportunity: living as a black person in europe例文帳に追加

ヨーロッパで黒人にはチャンスがないと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lack of opportunity, and that's due to unconscious bias.例文帳に追加

無意識の偏見による 機会の欠落が原因なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a problem in our community with lack of opportunity例文帳に追加

私たちのコミュニティーには 機会の欠落という問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide sales managing technology for reducing the stock risk of a retail shop and reducing the loss of a selling opportunity caused by lack of stock.例文帳に追加

小売店の在庫リスクを低減し、かつ、在庫切れによる販売機会の喪失を低減する販売管理技術を提供する。 - 特許庁

Although ranking the highest among the women of O-oku, they are believed to have wielded little influence within Ooku, due to the lack of opportunity to influence the shogunate's policy on court nobility or due to the fact that the shogun's wife had little power.発音を聞く 例文帳に追加

奥女中の階級の中では最上位に位置する上臈御年寄だが、幕府の公家対策・あるいは御台所が権力を持つ機会が少なかったためか、大奥の中で実権を持つことはあまりなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As already seen in Fig. 3-1-4 and Fig. 3-1-5 though, there is a lack of staff in some SMEs, even in the current recessionary phase. This can therefore be thought of as an opportunity for such enterprises to secure new personnel.例文帳に追加

すでに第3-1-4図及び第3-1-5図で見たとおり、一部の中小企業においては、現下の景気後退局面においても人員が不足しており、こういった企業にとっては新たに人材を確保する好機であると考えられる。 - 経済産業省

While it is regarded as necessary to provide each worker with an opportunity to improve his/her capabilities and create a society in which each worker can exercise their capabilities, some "freeters" and other types of workers have no option but to work as non-regular workers, as they cannot be employed as full-time workers because of a lack of opportunities to improve their capabilities so as to qualify for a full-time job.例文帳に追加

一人一人が能力を向上させる機会を持ち、その能力を発揮できる社会づくりが求められている中で、フリーター等の方の中には、能力を高めて正社員になりたくても、その能力を高める機会に恵まれないため、正社員になれないという悪循環に陥り、非正規労働の形態にとどまらざるを得ない状況に置かれている方も少なくない。 - 経済産業省