The format of the argument is multiple port names.発音を聞く 例文帳に追加

引数の書式は、複数のポート名である。 - JM

LNG CARRIER MULTIPLE-PORT LANDING METHOD AND CHARGE CALCULATION SYSTEM例文帳に追加

ＬＮＧ船多港揚げ方法および料金算出システム - 特許庁

Multiple terminals 5 are respectively connected to multiple input/output port termination 1A.例文帳に追加

複数の入出力ポート端子１Ａには複数の端末装置５がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE TO COMMUNICATE WITH OUTSIDE BY MULTIPLE COMMUNICATION PORT例文帳に追加

複数の通信部を備えて外部と通信を行う通信装置 - 特許庁

Multiple duty cycle signals corresponding to multiple LEDs are stored in a dual port memory 301 by memory mapping.例文帳に追加

複数のＬＥＤに対応する複数のデューティ・サイクル信号を、メモリ・マッピングによりデュアルポート・メモリ３０１内に保存する。 - 特許庁

A network is set forth that comprises a plurality of multiple port switches, a plurality of endpoint devices connected to the ports of the multiple port switches, and an enumerating endpoint device (105) that is connected to at least one of the multiple port switches.例文帳に追加

複数のマルチポートスイッチと、マルチポートスイッチのポートに接続される複数のエンドポイント装置と、少なくとも１つのマルチポートスイッチに接続される列挙エンドポイント装置（１０５）とを備えるネットワークが提供される。 - 特許庁

PORT FOR FAN CHAMBER, FAN CHAMBER, AND MULTIPLE CHAMBER GAS COMBUSTION POWER TYPE DEVICE例文帳に追加

ファンチャンバ用のポート、ファンチャンバ、および多重チャンバ・ガス燃焼動力式装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING GASTROPLASTY USING MULTIPLE PORT ACCESS DEVICE例文帳に追加

複合的ポートアクセス装置を用いて胃形成を行うための方法および装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MULTIPLE COMMUNICATION TESTS EQUIPPED WITH PLURALITY OF VIRTUALIZED INPUT AND OUTPUT COMMUNICATION PORT COUPLES例文帳に追加

仮想化した入出力通信ポートを複数対具備するマルチ通信試験装置および方法 - 特許庁

To provide a multiple demultiplexing module which has a plurality of sets of three port functions by one module.例文帳に追加

１個のモジュールで複数組の３ポート機能を持つマルチ分波モジュールを提供する。 - 特許庁

A transfer processing part 13 calculates a channel port of a multiple signal corresponding to an RTP port number.例文帳に追加

転送処理部１３は、そのＲＴＰポート番号に対応する多重信号のチャネル番号を算出する。 - 特許庁

A fluid port is arranged on one of the multiple thin plates with the passage in the fluid port in fluid communication with the aperture in at least one of the multiple thin plates.例文帳に追加

流体ポートの流路が複数の薄板の少なくとも１つの開口部と流体連通するように、流体ポートが複数の薄板の１つに配置される。 - 特許庁

This management device 17 for LNG carrier multiple-port landing operation forms the shipping plan including the multiple-port landing for receiving LNG carried by LNG carriers 11A, 11B, etc. in LNG receiving stations 12A, 12B, etc. in addition to an LNG receiving base station 14.例文帳に追加

ＬＮＧ船多港揚げ運用管理装置１７は、ＬＮＧ船１１Ａ，１１Ｂ，…によって輸送するＬＮＧをＬＮＧ受入ベース基地１４とともに、ＬＮＧ受入基地１２Ａ，１２Ｂ，…で受入れる多港揚げを含む配船計画を作成する。 - 特許庁

The pressure release port 33 opens a cylinder port in multiple steps, and discharges working fluid in a piston chamber 37 before the piston chamber 37 is connected to the intake port 31.例文帳に追加

抜圧ポート３３は、シリンダポートを多段的に開口し、ピストン室３７が吸入ポート３１に接続される前に、ピストン室３７の作動油を吐出させる。 - 特許庁

When receiving the path information, the simultaneous command issue number, and the command multiple number upper limit value of the port, the storage management server 121 calculates the upper limit value of the command multiple number of each path by proportionally distributing the upper limit value of the command multiple number of the port from the number of simultaneous command issue to each path using the port, and transmits the calculation result to the host.例文帳に追加

ストレージ管理サーバ１２１は、パス情報と、同時コマンド発行数と、ポートのコマンド多重数上限値を受理すると、ポートのコマンド多重数上限値を、該ポートを利用する各パスに、同時コマンド発行数から比例配分して各パスのコマンド多重数上限値を算出し、その算出結果をホストに送信する。 - 特許庁

Wards were established within counties exclusively in the three urban prefectures, treaty port cities and densely-populated areas, and multiple wards were placed in large densely-populated areas (Article 4).発音を聞く 例文帳に追加

三府・条約港日本の条約港および人口密集地には、郡から分けて区を置き、広い人口密集地には複数の区を置いた（第4条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three-port FIFO buffer circuit resultantly constitutes a multiple, reconstituteable and deep (e.g. up to 32K words) FIFO buffer.例文帳に追加

3ポートFIFOバッファ回路は、多重で再構成可能な、深い（例えば32Kワードまでの）FIFOバッファを結果として構成する。 - 特許庁

The converted voice data is stored into the multiple signal as channel data of the channel number calculated from the RTP port number.例文帳に追加

そして、変換した音声データを、ＲＴＰポート番号から算出されたチャネル番号のチャネルデータとして多重信号に格納する。 - 特許庁

Air pressurized by the centrifugal type fan is exhausted from an exhaust port 16 via spaces between multiple radiation fins and each conductive path.例文帳に追加

遠心式ファンにより加圧された空気は複数の放熱フィンの間と各導通路を経由して排気口１６から排気される。 - 特許庁

The fluid port and the multiple thin plates are secured to one another with the first and second materials by a method, such as brazing.例文帳に追加

流体ポートと複数の薄板とが、ろう付けなどの方法により、第１および第２の材料を用いて互いに固定される。 - 特許庁

A pouring portion and a pouring port are made at a position outside the outer side of the multiple piece board 1 in the die.例文帳に追加

金型には，多ピース基板１の外辺より外側の位置に，注入部および注入口を設けておく。 - 特許庁

A multiple port access device having two or more sealing ports through which surgical instruments can be inserted can be positioned in the abdominal opening.例文帳に追加

外科器具が挿入されうる２つ以上のシールポートを有する複合的ポートアクセス装置が、腹部開口部に位置付けられうる。 - 特許庁

To build an electrostatic spray nozzle having multiple outlet ports that provides a more uniform, or a substantially uniform, electric field at each of the outlet port tips.例文帳に追加

より均一な電界、又は実質的に均一な電界を各出口の先端にもたらす多数の出口を備える静電ノズルを構築する。 - 特許庁

The multiple feed regulating plate 25 is energized by a spring 28 in a direction where a mount delivery port 24 of a supply cartridge 24 is closed.例文帳に追加

多重送り規制板２５を供給カートリッジ１４のマウント送出口２４を閉じる方向にバネ２８で付勢する。 - 特許庁

An LNG carrier multiple-port landing charge calculation device 16 calculates the expenses in the LNG receiving stations 12A, 12B, etc. and the LNG receiving base station 14.例文帳に追加

ＬＮＧ船多港揚げ料金算出装置１６は、ＬＮＧ受入基地１２Ａ，１２Ｂ，…およびＬＮＧ受入ベース基地１４での費用を算出する。 - 特許庁

A multiple-port layered capacitor 10 and an LSI 104 are connected to a power supply 102, in parallel by wirings 106 and 108.例文帳に追加

電源１０２に対して多端子型積層コンデンサ１０とＬＳＩ１０４が並列的に配線１０６、１０８により接続される。 - 特許庁

A multiple-port layered capacitor 10 and an LSI 104 are connected to a power supply 102 in parallel, by wirings 106 and 108.例文帳に追加

電源１０２に対して多端子型積層コンデンサ１０とＬＳＩ１０４が並列的に配線１０６、１０８により接続される。 - 特許庁

The enumerating endpoint device configures the routing through the multiple port switches, based on whether the multiple port switch is on path with respect to a newly discovered processing element or off path with respect to the newly discovered processing element.例文帳に追加

列挙エンドポイント装置は、マルチポートスイッチが新しく発見された処理要素に対してオンパスであるかまたは新しく発見された処理要素に対してオフパスであるかに基づいて、マルチポートスイッチを介してルートを構成する。 - 特許庁

This assembly is provided with a first port connected to disk substrate multiple tubes, one or a plurality of gas jet flows arranged near a center defined by inner margin dimensions of the disk substrate multiple tubes, and a second port connected to the plurality of jet flows.例文帳に追加

このアセンブリは、ディスク基板多岐管に結合された第１のポート、前記ディスク基板多岐管の内のり寸法により定められる中心部分近くに配置されている１つまたは複数のガス噴流、複数の噴流につながっている第２のポートを備えることができる。 - 特許庁

An output port retrieval section 17 retrieves an output port of an ATM switch 19 corresponding to base stations 2-5 corresponding to the multiple address identifier BAI provided to the call signal (b) and sends the call signal (b) to the respective base stations 2-5 based on the multiple address function of the ATM switch 19.例文帳に追加

出力ポート検索部１７は呼出信号ｂに付与された同報アドレス識別子ＢＡＩに該当する基地局２〜５に対応するＡＴＭスイッチ１９の出力ポートを検索し、ＡＴＭスイッチ１９の同報機能によって呼出信号ｂを各基地局２〜５へ送信する。 - 特許庁

A multiple slit 7 arranged with plural slits is arranged at an air blow port of an air supply tube 6, and it is possible to blow off even a spatter having large mass by blowing a large quantity air from the multiple slit.例文帳に追加

エア供給パイプ６のエアブロー吹き出し口に複数のスリットを設けた多連スリット７を備え、多連スリット７から大量のエアを出射することにより、質量の大きいスパッタでも吹き飛ばすことができる。 - 特許庁

To enable multiple instances of the same application program to listen on the same IP port simultaneously, in relation to the field of multiple application programs running on the same IP host and communicating simultaneously over the Internet.例文帳に追加

同一のIPホストで実行され、インターネットを介して同時に通信する多数のアプリケーションプログラムの分野に関し、同一のアプリケーションプログラムの多数のインスタンスが同時に同一のIPポートで聞くことを可能にする。 - 特許庁

The multiple battery cells 1 of the battery block 2 is stacked in a state that the multiple battery cells 1 and a gas exhaust valve aperture plane 10 created by opening an exhaust port 15 of an gas exhaust valve 14 are to be of the same plane.例文帳に追加

電池ブロック２は、複数の電池セル１を、ガス排出弁１４の排出口１５を開口してなるガス排出弁開口面１０を同一面とする状態で積層している。 - 特許庁

The attention of the player is concentrated by displaying patterns of multiple kinds selected by the closing count random numbers to change multiple modes as the closing conditions of the variable winning port 34.例文帳に追加

可変入賞口34の閉口条件は、閉口カウント乱数により選択された複数種類の図柄を表示し、複数の態様に変化させることにより遊技者の注意を集中させる。 - 特許庁

A storage monitoring agent server 140 transmits the upper limit value of the command multiple number of the port which can be simultaneously executed by the port of the storage to a storage management server 121.例文帳に追加

ストレージ監視エージェントサーバ１４０は、ストレージのポートで同時に実行可能なポートのコマンド多重数上限値を、ストレージ管理サーバ１２１に送信する。 - 特許庁

To easily specify which of either a physical switch port or a logical switch interface is in the same broadcast domain in a multi-port network device for supporting multiple broadcast domains.例文帳に追加

マルチプル・ブロードキャストドメインをサポートするマルチポート・ネットワーク・デバイスで、物理的なスイッチポート又は論理スイッチインタフェースの何れが同じブロードキャストドメインであるのかを簡単に特定する。 - 特許庁

Multiple modules 2 which acquire detection information of each corresponding sensors have an upstream port 2a and a downstream port 2b which are independent and can perform bidirectional transmission and reception, and are connected in the state where they are tied in a row.例文帳に追加

夫々が対応するセンサの検知情報を取得する複数のモジュール２は、双方向の送受信が可能な独立した上流ポート２ａ及び下流ポート２ｂを有し、数珠つなぎ状に接続されている。 - 特許庁

In this production method for the coated plate, the coating material 2 with multiple colors is sprayed onto the surface of a continuously carried metal plate 1 from one spray port 45 of a coating gun 3 while switching the spray port 45, to form a coating film.例文帳に追加

連続的に搬送される金属板１の表面に複数色の塗料２を塗装ガン３の一つの吐出口４５から切り替えながら塗装ガン３から吐出して塗膜を形成する塗装板の製造方法に関する。 - 特許庁

The cell culture device is provided with a plurality of culture vessels 2, 4 having a charging port and a discharging port and made of a gas-permeable material, and a gastight casing 20 holding the multiple culture vessels.例文帳に追加

本発明の細胞培養装置は、注入口と排出口を有しガス透過性材料で形成した複数の培養器２，４等と、前記複数の培養器を包含する気密に形成した筐体２０とを備えた。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 can be avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 is avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

In the operation and display part 1, a port for transmission can be designated out of multiple ports provided in the facsimile machine, and key assignment preliminarily related to each port is automatically set.例文帳に追加

また、操作表示部１では、ファクシミリ装置が備えるマルチポートのうち、送信を行うポートを指定することができ、予め各ポートに関連付けられているキー割付が自動的に設定される。 - 特許庁

When a port arriving vehicle reaches a port, a control part of the port arriving vehicle carries out simultaneous multiple address of current time information by an internal clock along with adjustment date and time of the time information stored in a storage to all port parked vehicles parked in the port that has been reached by using a short range communication device (S5).例文帳に追加

ポート到着車両がポートへ到着すると、ポート到着車両の制御部は、内部時計による最新の時刻情報を、記憶装置に記憶された該時刻情報の調整日時と共に、短距離通信装置を用いて、到着したポートに駐車された全てのポート駐車車両へ一斉同報する（Ｓ５）。 - 特許庁

A shredding guide insertion port 5 having a space of a prescribed length and thickness is attached to a shredder body so that waste paper or other waste 3 to be inserted to multiple blades 2 of the shredder body 1 for shredding goes through the shredding guide insertion port 5 and reaches a shredding insertion port 4.例文帳に追加

シュレッダー本体１の複数の破断刃２に破砕目的で挿入される廃棄紙又はその他の廃棄物３の、破断挿入口４に届くまでに一定長さと厚み巾の間隔を持った破断案内挿入口５を装着した。 - 特許庁