old hagとは 意味・読み方・使い方

an old hag発音を聞く 例文帳に追加

意地悪[醜い]ばばあ. - 研究社 新英和中辞典

Especially that old hag, and any other royalty. they're all damned.例文帳に追加

あの老婆も、どんな王族も、 皆呪われてるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"but of love - that ugly old hag?発音を聞く 例文帳に追加

「しかし愛の女神だなんて—あの醜い老婆がですか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

I heard that the old hag won't be coming in today so I came.例文帳に追加

あの婆さんが 今日会社に来ないって聞いたから来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Jizojuo-kyo Sutra" has a lot of aspects to show it was written in Japan; the Sanzu-no-kawa River (the River of Three Crossings), Datsueba (literally, old woman who robs clothes of the dead; old hag of hell), and birds singing 'Hototogisu' are described; the sentences seem to have been written by Japanese people.発音を聞く 例文帳に追加

『地蔵十王経』中には、三途の川や脱衣婆が登場し、「別都頓宜寿（ほととぎす）」と鳴く鳥が描写され、文章も和習をおびるなど、日本で撰せられたことをうかがわせる面が多分にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shiga Prefecture, there is an example in which it is believed that not a small animal but a specter of an old woman called Sunahori-babaa (another name for sand-throwing hag) lived at a corner of a bamboo grove and threw sand at people passing by.発音を聞く 例文帳に追加

滋賀県では小動物ではなく婆の妖怪とする例があり、砂ほりばばあ（砂を放る婆の意）といって、ある竹薮の一角に婆が住み着き、そこを通る村人に砂を投げつけたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス