paid the bills.とは 意味・読み方・使い方

In December 1878, the national government was in uproar when counterfeit bills were found in the national treasury funds paid to the national government by local governments.発音を聞く 例文帳に追加

1878年12月に各府県から政府に納められた国庫金の中から贋札が発見され、政府内は騒然となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In bill payment, bills are separated from the bill type boxes 8, 9 and paid through the discrimination part 3 into the receipt/ payment port 1.例文帳に追加

出金は金種ボックス８、９から紙幣が分離され、鑑別部３を通って入出金口１に出金される。 - 特許庁

As a result, the domain paid off their debts, which were reputed to be as much as 100,000 ryo, in several years, and their han bills gained high credibility above the face values, creating a virtuous cycle.発音を聞く 例文帳に追加

その結果、10万両と言われた藩の借財は数年で完済されて、藩札も額面以上の信用を得るという好循環を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a payment transaction, bills of the wear-and-tear state requested by a user are paid in reference to the bill data storage part.例文帳に追加

出金取引時には、紙幣データ記憶部を参照して、利用者から要求された損耗状態の紙幣を出金する。 - 特許庁

a debt instrument with a variable interest rate tied to some other interest rate (e.g. the rate paid by T-bills)発音を聞く 例文帳に追加

金利が他の何がしかの金利と結びつけられて変動する手形（例えば、財務省短期証券によって払われる料金） - 日本語WordNet

His father, remonstrative, but covertly proud of the excess, had paid his bills and brought him home.発音を聞く 例文帳に追加

父親は、行き過ぎを諌めはしたもののひそかに誇りに思いつつ、彼のつけを払い、彼を故郷へ連れ帰った。 - James Joyce『レースの後に』

Bills 2 and/or coins 3 are paid in a card unit 20, the paid amount of money is stored in a system computer 50 as a paid balance by corresponding to a unit ID, and a ball loading process is performed based on the paid balance which is stored.例文帳に追加

カードユニット２０において紙幣２及び／又は硬貨３が入金されると、システムコンピュータ５０において該入金された金額が入金残額としてユニットＩＤと対応付けて記憶され、該記憶されている入金残額に基づいて玉貸処理が行われる。 - 特許庁

A control part 9 checks whether the cassette containing bills of denominations which are normally not paid in money paying transactions is full or nearly full, by using the signal from a sensor provided on the cassette and when cassette is full or nearly full, the requested amount of money that a customer inputs is paid by using bills of the denominations which are not normally paid.例文帳に追加

出金取引時に通常は出金対象外としている金種の紙幣を収納しているカセットがフルまたはニアフルか否かを、そのカセットに設けられているセンサからの信号により制御部９が調べ、フルまたはニアフルの場合、顧客が入力した支払い要求金額に対して前記出金対象外の金種の紙幣で支払う。 - 特許庁