reduce equityとは 意味・読み方・使い方

Those things would reduce global health equity例文帳に追加

これらは世界的に 健康における公平性を向上させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) Revising details of the control procedure to reduce economic fluctuations by controlling the equity capital ratio and;例文帳に追加

②自己資本比率規制が、弾力的に景気の振幅を小さくするように、規制の内容を見直し。 - 経済産業省

After selecting any measure intended to ensure the adequacy of equity capital, drastically reduce business, merge, or eliminate, etc. banking functions, an order to implement a measure pertaining to said selection発音を聞く 例文帳に追加

自己資本の充実、大幅な業務の縮小、合併又は銀行業の廃止等の措置のいずれかを選択した上当該選択に係る措置を実施することの命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As observed in Chapter 1, SMEs are continuing to act to reduce their debts and enhance their equity capital, strengthening their financial position in recent years.発音を聞く 例文帳に追加

第1章で既に見たように、近年、中小企業においても債務の削減と自己資本の充実に取り組む傾向が続いており、財務体質は強化されてきている。 - 経済産業省

Article 41 (1) A Specific Purpose Company shall, from among Applicants, specify the persons to whom Preferred Equity for Subscription shall be allotted and the number of units of Preferred Equity for Subscription to be allotted to such persons. In this case the Specific Purpose Company may reduce the number of units of Preferred Equity for Subscription to be allotted to said Applicants to a number below that set forth in paragraph (2)(ii) of the preceding Article.発音を聞く 例文帳に追加

第四十一条　特定目的会社は、申込者の中から募集優先出資の割当てを受ける者を定め、かつ、その者に割り当てる募集優先出資の口数を定めなければならない。この場合において、特定目的会社は、当該申込者に割り当てる募集優先出資の口数を、前条第二項第二号の口数よりも減少することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) NEDO shall, when it has received a demand under the preceding paragraph, refund the amount equivalent to the capital contributions pertaining to said equity interests, notwithstanding the provisions of Article 8, paragraph (1). In this case, NEDO shall reduce its stated capital by the amount refunded.発音を聞く 例文帳に追加

５　機構は、前項の規定による請求があったときは、第八条第一項の規定にかかわらず、当該持分に係る出資額に相当する金額により払戻しをしなければならない。この場合において、機構は、その払戻しをした金額により資本金を減少するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Should the activity in the US housing market fall, homeowners in the US will reduce their borrowing that has been implemented through refinancing their mortgages or extracting gains in equity, and then consumers consumption will fall, which may have negative impacts upon the world economy through reduced export to the US.例文帳に追加

米国住宅市場が減退することになれば、米国家計の住宅ローンの借換えや住宅担保価値の余剰を通じた資金調達などが落ち込み、消費支出が後退し、米国への輸出の減速を通じて世界経済全体が負の影響を受ける可能性がある。 - 経済産業省