same goes withとは 意味・読み方・使い方

The club goes to its gigs on a bus, so when I checked with the wyoming cops, they said that a witness saw the same bus leaving the biker bar not long before the bodies were found.例文帳に追加

ワイオミングの警官に 確認した所 バイカーのバーから同じバスが 去るのを目撃されている 遺体が発見されるすぐ前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The night of the day in which the festival is held, an emperor goes to the Kairyu-den building, taking Omi no oyu for purification, wearing Saifuku (priestly vestments), and after that, in the late-evening, goes into the Yuki-den building (the figure of Chigi [ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine] is Sotosogi, or the ends of the former are terminated with a vertical cut, and is same as that of the Outer Shrine of Ise-jingu).発音を聞く 例文帳に追加

祭の当夜、天皇は廻立殿（かいりゅうでん）に渡御し、小忌御湯（おみのおゆ）で潔斎して斎服を着け、深夜、悠紀殿（千木は伊勢神宮外宮と同じ外削ぎ）に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To promote sales by collaboration with a magazine by providing the same environment that a user goes to a store and receives a decoration-relevant commodity and service.例文帳に追加

ユーザが店舗に出向き装飾関連商品およびサービスを受けるのと同じ環境を提供し、雑誌とのコラボレーションにより販売促進をはかる。 - 特許庁

If every byte of a result looks interesting when the first block of ciphertext is decrypted, the chip goes back around and decrypts the second block of ciphertext with the same key.発音を聞く 例文帳に追加

もし暗号文の最初のブロックで、結果のバイトがすべておもしろかったら、チップは今度は、同じ鍵で二番目の暗号文を復号してみる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To guarantee communication quality of other wireless LAN terminal which communicates with the same LAN access point when the wireless LAN terminal goes away from the wireless LAN access point, etc.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末が無線ＬＡＮアクセスポイントから遠ざかるなどした場合に、同じ無線ＬＡＮアクセスポイントと通信を行っている他無線ＬＡＮ端末の通信品質を保証する。 - 特許庁

During the period of both periods overlapping each other, a transistor Tr1 goes to off state, so that a capacitive element Ca is charged to a threshold voltage and, at the same time, a capacitive element Cb is charged with a data voltage.例文帳に追加

両者が重なる期間では、トランジスタＴr1がオフ状態となり、容量素子Ｃaに閾値電圧が充電される一方、容量素子Ｃbにデータ電圧が充電される。 - 特許庁

Viewing and listening information is recorded to cope with a chance where a user finishes viewing and listening the program by the mobile broadcast receiver 101 when the user goes out, or the user desires to view and listen the same program again.例文帳に追加

外出時に携帯型放送受信装置１０１で番組の視聴を終了したり、視聴者が再度同じ番組を視聴したい場合に視聴情報を記録する。 - 特許庁

These descriptions are almost the same with those in the "Kojiki," that goes 'making TAKENOUCHI no Sukune a minister, he appointed Kuni no miyatsuko for small and large provinces, and defined boundaries between provinces and designated Agatanushi (territorial ruler) for small and large territories.'発音を聞く 例文帳に追加

これらは『古事記』にも大同小異で、「武内宿禰を大臣として、大国・小国の国造を定めたまひ、また国々の堺、また大県小県の県主を定めたまひき」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス