some while othersとは 意味・読み方・使い方

Some Funadama have goshintai (object of worship) while others don't.発音を聞く 例文帳に追加

御神体が有る場合と無い場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is reported that some had haori on while others did not.発音を聞く 例文帳に追加

羽織などの着用もばらばらだったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some holes are artificially bored while some are natural, and some holes completely penetrate the stones while others do not.発音を聞く 例文帳に追加

人工的に穴が穿たれたもの、自然に穴の開いたものがあり、貫通型と非貫通型もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some are blest with good natures, while others are cursed with evil natures.発音を聞く 例文帳に追加

善い性質を授かる者もあり悪い性質を授かる者もある - 斎藤和英大辞典

Some people like classical music, while others like popular music.例文帳に追加

クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。 - Tatoeba例文

Some people like classical music, while others like popular music.発音を聞く 例文帳に追加

クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。 - Tanaka Corpus

Some uta monogatari are fictitious tales while others are dramatized personal waka anthologies.発音を聞く 例文帳に追加

架空性の強いものと、私家集を脚色したようなものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is called a hyakushu, of versions that survive, while some have one hundred poems, others do not.発音を聞く 例文帳に追加

百首と言っても実際に100あるものそうでないものが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス