started long beforeとは 意味・読み方・使い方

To solve a problem that the printing preparation is started after printing data is received by a printer, consequently, it takes a long time before a printing operation is actually started therefore a waiting time is prolonged.例文帳に追加

プリンタがプリントデータを受信してから印刷準備を開始するので実際に印刷が開始するまでの時間が長く、待ち時間が長くなってしまう。 - 特許庁

It didn't take long before he started creeping about, breaking in, stealing shoes, underwear, peeping into bathrooms.例文帳に追加

奴が もぞもぞ這い出して 家に押し入って靴や下着を盗んだり 風呂場の覗きを始めるのに そう時間は かからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The correction is started after forcibly bending the resin long lens L (optical element) in an initial state before correction always in a fixed direction.例文帳に追加

この補正は、補正前の初期状態の樹脂製長尺レンズＬ（光学素子）を、常に一定方向に強制湾曲させたうえで開始する。 - 特許庁

Before long, it started to be adopted as a text book for jurisprudence in newly established schools where Western studies (Western and American knowledge) was taught (田 2001).発音を聞く 例文帳に追加

やがてそれは当時新たにつくられ始めた洋学（欧米学問）を教授する学校の法律用教科書として採用されるようになっていった（田2001）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when image formation is carried out on the basis of the input information which makes long the time after the image formation is started before ended, the image formation is carried out by a normal printing speed.例文帳に追加

一方、画像形成を開始してから終了するまでにかかる時間が長くなる入力情報に基づいて画像形成を行うときは、通常の印刷速度で行う。 - 特許庁

Before long, each opposing parties of the Seiyukai started to gather in the Rikken Doshikai (Association of Believers of Constitutional Government) transcending the framework, while some also joined the Kenseikai, and the words, the 'Rito' and the 'Minto' were a thing of the past.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、反政友会各党も枠組みを越えて立憲同志会、更に憲政会に結集されていくことになり、「吏党」・「民党」という言葉は完全に過去のものとなったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before long, due to the death of Nagayoshi, the Miyoshi clan shifted their system to the leaderships by Miyoshi Sanninshu (Miyoshi Triumvirate), but they started to suffer through the correspondence to the 13th Shogun Yoshiteru ASHIKAGA who proposed exclusion of the Miyoshi clan from bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、長慶の死去に伴い、三好氏では三好三人衆による指導体制に移行されたが、幕政からの三好氏排除を目論む13代将軍・足利義輝への対応に苦慮するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a phrase in the passage that "while I was studying abroad the word high collar (haikara) party started to appear in the newspapers", however, in fact, as mentioned above, the word haikara had been used by Hanzan ISHIKAWA long before the TAKEKOSHI's farewell party.発音を聞く 例文帳に追加

文中に「余が外遊中、高襟党なる文字新聞に現はれて」とあるが、実際には竹越の送別会よりずっと以前から石川半山が新聞紙上で使っていたのは上記のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス