undiminishedとは 意味・読み方・使い方

The story is still told to this day with undiminished admiration.発音を聞く 例文帳に追加

その話は今なお美談として言い伝えられている. - 研究社 新和英中辞典

His influence is still undiminished.例文帳に追加

彼の影響力は未だ衰えていない。 - Tatoeba例文

constituting the undiminished entirety発音を聞く 例文帳に追加

少しも減少することなく全体を構成するさま - 日本語WordNet

Certainly your control of the city's criminal enterprises appears undiminished.例文帳に追加

相変わらずこの街の組織犯罪には 君の影響が衰えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, shinbutsu-shugo thought itself undiminished until the "separation of Buddhism and Shintoism" during the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、神仏習合の考え自体は明治時代の神仏分離まで衰えることなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tempest still raged with undiminished fury, but the wind now returned to the southeast.発音を聞く 例文帳に追加

嵐は依然として猛威を振るっていたけれども、風はまた東南から吹き出していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Their meaning continues to be felt in undiminished strength, and is perhaps brought out into even fuller consciousness, so long as the struggle lasts to give the doctrine or creed an ascendancy over other creeds.発音を聞く 例文帳に追加

その教説や信条を他の信条より優位に立たせようとする闘争が続く限りは、その意味は、衰えることのない強さで感じられ続けるでしょうし、おそらくは、よりはっきりと意識されさえするでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』