very subtleとは 意味・読み方・使い方

But we often miss the very subtle changes.例文帳に追加

私たちは かすかな変化を見逃しがちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we receive very fast and subtle changes of the brightness例文帳に追加

ledで送信されたような 極めて速く かつ微妙な光の変動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we receive very fast and subtle changes of the brightness例文帳に追加

LEDで送信されたような 極めて速く かつ微妙な光の変動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was very good at wajitsu (a subtle mix of wagotoshi [an actor specialized in roles in the wagoto style, which literally means gentle style] and jitsugotoshi [a wise, righteous and clever man, who appears on stage at the right time to set the record straight, to solve an enigma or foil an evil plot]).発音を聞く 例文帳に追加

-和実を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stage 11 has a very subtle round shape, e.g. along a Y direction, and is controlled to move so that a portion P1 to be inspected is always included on the top T1 of a wafer 10.例文帳に追加

ステージ１１は、例えばＹ方向に沿って極わずかなラウンド形状をとり、常にウェハ１０の頂部Ｔ１に検査箇所Ｐ１が含まれるように移動制御する。 - 特許庁

To solve a problem in the training in acupuncture wherein it takes long time to become a full-fledged acupuncturist because adjustment of the pressure to be applied in operating a needle is very subtle and it is difficult to explain the subtleness in spoken words or in written words.例文帳に追加

鍼を操作する際の力加減は非常に微細であり言葉や文章で表すことが困難であるため、一人前の鍼師になるためにはかなりの時間を要する。 - 特許庁

He gave a lecture to officers on the very profound and subtle book, "On War" by Clausewitz, a lecture he used to give for Iyozo TAMURA during his stay in Germany, and also translated it on the request of Hikaru INOUE, a division chief.発音を聞く 例文帳に追加

またドイツ留学中、田村怡与造に講じていた難解なクラウゼヴィッツの『戦争論』について、師団の将校たちに講義をするとともに、井上光師団長などの依頼で翻訳をはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sliding-door type cabinet by which a horizontal height of a door can be easily adjusted to cope with a subtle warp of a body caused by installation, a body and the sliding door are interfaced each other in terms of function and appearance, and the installation can be carried out very easily.例文帳に追加

設置によって生じる本体の微妙な歪みに対応して、扉の水平高さを容易に調整することができ、本体と引戸とを機能上及び外観上整合させ、極めて簡単に設置することが可能な引戸式キャビネットを提供する。 - 特許庁