while withinとは 意味・読み方・使い方

Thus, the projecting part 11 slides within the recess part 12 while engaging the rail 13.例文帳に追加

これにより、凹部１２内をレール１３に係合して凸部１１がスライド動作する。 - 特許庁

The printed board 3 is disposed within the frame 1 while connecting the plurality of contacts 2.例文帳に追加

プリント基板３は、複数のコンタクト２を接続し、フレーム１の内部に配置する。 - 特許庁

To achieve stability in turning, while keeping an inclination of a vehicle body within an allowable angle.例文帳に追加

車体の傾斜を許容角度以内に保ちながら旋回時の安定性を実現する。 - 特許庁

The plating liquid spout 4 gushes the plating liquid while rotating within the plating tank 1.例文帳に追加

また、めっき液噴出口４は、めっき槽１内で回転しつつめっき液を噴出する。 - 特許庁

To settle a work space during maintenance while accommodating it within a finite space.例文帳に追加

メンテナンス時の作業スペースを確保しつつ有限のスペース内に収めることを可能にする。 - 特許庁

To precisely detect abnormality of a user within a specific space while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しつつ、特定スペース内における使用者の異常を高精度に検知する。 - 特許庁

To suppress magnetization inversion of magnetic dots within adjacent tracks while enhancing recording density.例文帳に追加

記録密度を向上させつつ、隣接トラック内の磁性ドットの磁化反転を抑制すること。 - 特許庁

After Michisue's death, the descendants of Saneyuki and Saneyoshi strengthened their influence within the Kanin line for a while.発音を聞く 例文帳に追加

通季の死後、閑院流の中では暫く実行、実能の子孫が権勢を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス