あんな男を信頼したのが私の間違いだった。の英語

I did wrong in trusting such a fellow.

I made a mistake in allowing myself to trust such a man.

You have made a mistake in trusting such a man.

I made a great mistake in trusting such a man.

You made a mistake in trusting such a man.

The man I trusted betrayed me.

You have made a mistake in trusting such a man

You ought not to have trusted him.

I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.

I erred in thinking him trustworthy.

You have committed a gross blunder in trusting such a man.

You have committed a great blunder in trusting such a man.

You made a mistake in trusting a stranger.

You made a mistake in trusting such a man.

He is anything but a reliable man.

I can not trust him with money.

He was a little dubious about trusting the man.

Frankly speaking, he is an unreliable man.

He betrayed my trust.

He betrayed my confidence in him.

He is the sole person I can trust.

How foolish of you to trust such a bad man!―so bad a man!

By all accounts, he is not a man to be trusted.

I made a fool of myself counting on such a person.

I don't trust that man in the least.

Such a man cannot be relied upon.

You are very silly to trust him.

You're stupid to trust him.

He is a man whom we can trust.

He's a man we can trust.